প্রাপ্য বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' প্রাপ্য ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
প্রাপ্য
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় প্রাপ্য
| আফ্রিকান | verdien | ||
| আমহারিক | ይገባቸዋል | ||
| হাউসা | cancanci | ||
| ইগবো | kwesịrị | ||
| মালাগাসি | mendrika | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | woyenera | ||
| সোনা | vakakodzera | ||
| সোমালি | mudan | ||
| সেসোথো | tšoaneloa | ||
| সোয়াহিলি | stahili | ||
| জোসা | kufanelekile | ||
| ইওরুবা | yẹ | ||
| জুলু | bafanelwe | ||
| বামবারা | ka kan ni ... ye | ||
| ইউ | dze na | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | bikwiye | ||
| লিঙ্গালা | kobonga | ||
| লুগান্ডা | okusaana | ||
| সেপেদি | swanelwa ke | ||
| টুই (আকান) | sɛ | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় প্রাপ্য
| আরবি | استحق | ||
| হিব্রু | מגיע | ||
| পশতু | مستحق | ||
| আরবি | استحق | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় প্রাপ্য
| আলবেনীয় | meritojnë | ||
| বাস্ক | merezi | ||
| কাতালান | mereix | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | zaslužuju | ||
| ড্যানিশ | fortjener | ||
| ডাচ | verdienen | ||
| ইংরেজি | deserve | ||
| ফরাসি | mériter | ||
| ফ্রিজিয়ান | fertsjinje | ||
| গ্যালিশিয়ান | merecer | ||
| জার্মান | verdienen | ||
| আইসল্যান্ডীয় | eiga skilið | ||
| আইরিশ | tuillte | ||
| ইতালিয়ান | meritano | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | verdéngt | ||
| মাল্টিজ | jixirqilhom | ||
| নরওয়েজীয় | fortjene | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | merecer | ||
| স্কটস গ্যালিক | airidh air | ||
| স্পেনীয় | merecer | ||
| সুইডিশ | förtjänar | ||
| ওয়েলশ | haeddu | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় প্রাপ্য
| বেলারুশিয়ান | заслугоўваюць | ||
| বসনিয়ান | zaslužuju | ||
| বুলগেরিয়ান | заслужават | ||
| চেক | zasloužit si | ||
| এস্তোনিয়ান | väärima | ||
| ফিনিশ | ansaitsevat | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | megérdemlik | ||
| লাটভিয়ান | pelnījuši | ||
| লিথুয়ানিয়ান | nusipelno | ||
| মেসিডোনিয়ান | заслужуваат | ||
| পোলিশ | zasłużyć | ||
| রোমানিয়ান | merita | ||
| রাশিয়ান | заслужить | ||
| সার্বিয়ান | заслужују | ||
| স্লোভাক | zaslúžiť si | ||
| স্লোভেনীয় | zaslužijo | ||
| ইউক্রেনীয় | заслуговують | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় প্রাপ্য
| বাংলা | প্রাপ্য | ||
| গুজরাটি | લાયક | ||
| হিন্দি | लायक | ||
| কন্নড় | ಅರ್ಹರು | ||
| মালয়ালম | അർഹത | ||
| মারাঠি | पात्र | ||
| নেপালি | पाउन योग्य | ||
| পাঞ্জাবি | ਲਾਇਕ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | සුදුසුයි | ||
| তামিল | தகுதி | ||
| তেলেগু | అర్హత | ||
| উর্দু | مستحق | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় প্রাপ্য
| সরলীকৃত চীনা) | 值得 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 值得 | ||
| জাপানি | 値する | ||
| কোরিয়ান | 받을 만하다 | ||
| মঙ্গোলীয় | зохистой | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | ထိုက်သည် | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় প্রাপ্য
| ইন্দোনেশিয়ান | pantas | ||
| জাভানিজ | pantes | ||
| খেমার | សមនឹងទទួលបាន | ||
| লাও | ສົມຄວນ | ||
| মালয় | berhak | ||
| থাই | สมควรได้รับ | ||
| ভিয়েতনামী | xứng đáng | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | nararapat | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় প্রাপ্য
| আজারবাইজানি | layiq olmaq | ||
| কাজাখ | лайықты | ||
| কিরগিজ | татыктуу | ||
| তাজিক | сазовор | ||
| তুর্কমেন | mynasyp | ||
| উজবেক | loyiq | ||
| উইঘুর | لايىق | ||
প্যাসিফিক ভাষায় প্রাপ্য
| হাওয়াইয়ান | pono | ||
| মাওরি | tika | ||
| সামোয়ান | tatau | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | karapat-dapat | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় প্রাপ্য
| আয়মারা | mirisiña | ||
| গুয়ারানি | momba'eguasu | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় প্রাপ্য
| এস্পেরান্তো | meriti | ||
| ল্যাটিন | digna | ||
অন্যান্য ভাষায় প্রাপ্য
| গ্রিক | αξίζω | ||
| হমং | tsim nyog | ||
| কুর্দি | qezenckirin | ||
| তুর্কি | hak etmek | ||
| জোসা | kufanelekile | ||
| ইদ্দিশ | פאַרדינען | ||
| জুলু | bafanelwe | ||
| অসমীয়া | প্ৰাপ্য | ||
| আয়মারা | mirisiña | ||
| ভোজপুরি | लायक | ||
| দিভেহি | ޙައްޤުވުން | ||
| ডগরি | चाहना | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | nararapat | ||
| গুয়ারানি | momba'eguasu | ||
| ইলোকানো | maiparbeng | ||
| ক্রিও | fɔ gɛt | ||
| কুর্দি (সোরানি) | شایستە | ||
| মৈথিলী | योग्यता | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯐꯪꯐꯝ ꯊꯣꯛꯄ | ||
| মিজো | phu | ||
| ওরোমো | kan malu | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ଯୋଗ୍ୟ | ||
| কেচুয়া | chaskikuy | ||
| সংস্কৃত | अर्हति | ||
| তাতার | лаек | ||
| টাইগ্রিনিয়া | ምግባእ | ||
| সোঙ্গা | faneleke | ||