আফ্রিকান | vertraging | ||
আমহারিক | መዘግየት | ||
হাউসা | jinkiri | ||
ইগবো | igbu oge | ||
মালাগাসি | fahatarana | ||
নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | kuchedwa | ||
সোনা | kunonoka | ||
সোমালি | daahid | ||
সেসোথো | lieha | ||
সোয়াহিলি | kuchelewesha | ||
জোসা | ukulibaziseka | ||
ইওরুবা | idaduro | ||
জুলু | ukubambezeleka | ||
বামবারা | ka mɛ | ||
ইউ | hehe ɖe megbe | ||
কিনিয়ারওয়ান্ডা | gutinda | ||
লিঙ্গালা | kozelisa | ||
লুগান্ডা | okulwawo | ||
সেপেদি | diega | ||
টুই (আকান) | ka akyi | ||
আরবি | تأخير | ||
হিব্রু | לְעַכֵּב | ||
পশতু | ځنډ | ||
আরবি | تأخير | ||
আলবেনীয় | vonesë | ||
বাস্ক | atzerapena | ||
কাতালান | retard | ||
ক্রোয়েশিয়ান | odgoditi | ||
ড্যানিশ | forsinke | ||
ডাচ | vertraging | ||
ইংরেজি | delay | ||
ফরাসি | retard | ||
ফ্রিজিয়ান | fertraging | ||
গ্যালিশিয়ান | atraso | ||
জার্মান | verzögern | ||
আইসল্যান্ডীয় | seinkun | ||
আইরিশ | moill | ||
ইতালিয়ান | ritardo | ||
লুক্সেমবার্গিশ | verspéidung | ||
মাল্টিজ | dewmien | ||
নরওয়েজীয় | forsinkelse | ||
পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | demora | ||
স্কটস গ্যালিক | dàil | ||
স্পেনীয় | retrasar | ||
সুইডিশ | dröjsmål | ||
ওয়েলশ | oedi | ||
বেলারুশিয়ান | затрымка | ||
বসনিয়ান | odgoditi | ||
বুলগেরিয়ান | забавяне | ||
চেক | zpoždění | ||
এস্তোনিয়ান | viivitus | ||
ফিনিশ | viive | ||
হাঙ্গেরিয়ান | késleltetés | ||
লাটভিয়ান | kavēšanās | ||
লিথুয়ানিয়ান | delsimas | ||
মেসিডোনিয়ান | доцнење | ||
পোলিশ | opóźnienie | ||
রোমানিয়ান | întârziere | ||
রাশিয়ান | задержка | ||
সার্বিয়ান | одлагање | ||
স্লোভাক | meškanie | ||
স্লোভেনীয় | zamuda | ||
ইউক্রেনীয় | затримка | ||
বাংলা | বিলম্ব | ||
গুজরাটি | વિલંબ | ||
হিন্দি | विलंब | ||
কন্নড় | ವಿಳಂಬ | ||
মালয়ালম | കാലതാമസം | ||
মারাঠি | विलंब | ||
নেপালি | ढिला | ||
পাঞ্জাবি | ਦੇਰੀ | ||
সিংহলী (সিংহলী) | ප්රමාදය | ||
তামিল | தாமதம் | ||
তেলেগু | ఆలస్యం | ||
উর্দু | تاخیر | ||
সরলীকৃত চীনা) | 延迟 | ||
প্রথাগত চীনা) | 延遲 | ||
জাপানি | ディレイ | ||
কোরিয়ান | 지연 | ||
মঙ্গোলীয় | саатал | ||
মিয়ানমার (বার্মিজ) | နောက်ကျ | ||
ইন্দোনেশিয়ান | menunda | ||
জাভানিজ | tundha | ||
খেমার | ពន្យាពេល | ||
লাও | ຊັກຊ້າ | ||
মালয় | kelewatan | ||
থাই | ล่าช้า | ||
ভিয়েতনামী | sự chậm trễ | ||
ফিলিপিনো (তাগালগ) | pagkaantala | ||
আজারবাইজানি | gecikmə | ||
কাজাখ | кешіктіру | ||
কিরগিজ | кечигүү | ||
তাজিক | таъхир | ||
তুর্কমেন | gijikdirmek | ||
উজবেক | kechikish | ||
উইঘুর | كېچىكىش | ||
হাওয়াইয়ান | hoʻolohi | ||
মাওরি | whakaroa | ||
সামোয়ান | tuai | ||
তাগালগ (ফিলিপিনো) | antala | ||
আয়মারা | jayarsti | ||
গুয়ারানি | mbegue | ||
এস্পেরান্তো | prokrasti | ||
ল্যাটিন | mora | ||
গ্রিক | καθυστέρηση | ||
হমং | ncua sijhawm | ||
কুর্দি | derengxistin | ||
তুর্কি | gecikme | ||
জোসা | ukulibaziseka | ||
ইদ্দিশ | פאַרהאַלטן | ||
জুলু | ukubambezeleka | ||
অসমীয়া | পলম কৰা | ||
আয়মারা | jayarsti | ||
ভোজপুরি | देरी | ||
দিভেহি | ލަސްވުން | ||
ডগরি | चिर | ||
ফিলিপিনো (তাগালগ) | pagkaantala | ||
গুয়ারানি | mbegue | ||
ইলোকানো | itantan | ||
ক্রিও | westɛm | ||
কুর্দি (সোরানি) | دواخستن | ||
মৈথিলী | देरी | ||
মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯊꯦꯡꯊꯕ | ||
মিজো | titlai | ||
ওরোমো | boodatti hafuu | ||
ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ବିଳମ୍ବ | ||
কেচুয়া | unayay | ||
সংস্কৃত | विलम्बः | ||
তাতার | тоткарлау | ||
টাইগ্রিনিয়া | ምዝንጋዕ | ||
সোঙ্গা | hlwela | ||