নাবিকদল বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' নাবিকদল ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
নাবিকদল
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় নাবিকদল
| আফ্রিকান | bemanning | ||
| আমহারিক | ሠራተኞች | ||
| হাউসা | ƙungiya | ||
| ইগবো | ndi oru ugbo | ||
| মালাগাসি | tantsambo | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | gulu | ||
| সোনা | vashandi | ||
| সোমালি | shaqaalaha | ||
| সেসোথো | basebetsi | ||
| সোয়াহিলি | wafanyakazi | ||
| জোসা | abasebenzi | ||
| ইওরুবা | atuko | ||
| জুলু | abasebenzi | ||
| বামবারা | ekipu | ||
| ইউ | dɔwɔha | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | abakozi | ||
| লিঙ্গালা | bato ya ekipe | ||
| লুগান্ডা | ekibinja | ||
| সেপেদি | sehlopha | ||
| টুই (আকান) | adwumayɛfoɔ | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় নাবিকদল
| আরবি | طاقم | ||
| হিব্রু | צוות | ||
| পশতু | عمله | ||
| আরবি | طاقم | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় নাবিকদল
| আলবেনীয় | ekuipazhit | ||
| বাস্ক | tripulazioa | ||
| কাতালান | tripulació | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | posada | ||
| ড্যানিশ | mandskab | ||
| ডাচ | bemanning | ||
| ইংরেজি | crew | ||
| ফরাসি | équipage | ||
| ফ্রিজিয়ান | bemanning | ||
| গ্যালিশিয়ান | tripulación | ||
| জার্মান | besatzung | ||
| আইসল্যান্ডীয় | áhöfn | ||
| আইরিশ | criú | ||
| ইতালিয়ান | equipaggio | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | crew | ||
| মাল্টিজ | ekwipaġġ | ||
| নরওয়েজীয় | mannskap | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | equipe técnica | ||
| স্কটস গ্যালিক | sgioba | ||
| স্পেনীয় | tripulación | ||
| সুইডিশ | besättning | ||
| ওয়েলশ | criw | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় নাবিকদল
| বেলারুশিয়ান | экіпаж | ||
| বসনিয়ান | posada | ||
| বুলগেরিয়ান | екипаж | ||
| চেক | osádka | ||
| এস্তোনিয়ান | meeskond | ||
| ফিনিশ | miehistö | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | legénység | ||
| লাটভিয়ান | apkalpe | ||
| লিথুয়ানিয়ান | įgula | ||
| মেসিডোনিয়ান | екипажот | ||
| পোলিশ | załoga | ||
| রোমানিয়ান | echipaj | ||
| রাশিয়ান | экипаж | ||
| সার্বিয়ান | посада | ||
| স্লোভাক | posádka | ||
| স্লোভেনীয় | posadka | ||
| ইউক্রেনীয় | екіпаж | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় নাবিকদল
| বাংলা | নাবিকদল | ||
| গুজরাটি | ક્રૂ | ||
| হিন্দি | कर्मी दल | ||
| কন্নড় | ಸಿಬ್ಬಂದಿ | ||
| মালয়ালম | ക്രൂ | ||
| মারাঠি | चालक दल | ||
| নেপালি | चालक दल | ||
| পাঞ্জাবি | ਚਾਲਕ ਦਲ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | කාර්ය මණ්ඩලය | ||
| তামিল | குழுவினர் | ||
| তেলেগু | సిబ్బంది | ||
| উর্দু | عملہ | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় নাবিকদল
| সরলীকৃত চীনা) | 船员 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 船員 | ||
| জাপানি | クルー | ||
| কোরিয়ান | 크루 | ||
| মঙ্গোলীয় | багийнхан | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | သင်္ဘောသား | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় নাবিকদল
| ইন্দোনেশিয়ান | awak kapal | ||
| জাভানিজ | punggawa | ||
| খেমার | នាវិក | ||
| লাও | ລູກເຮືອ | ||
| মালয় | anak kapal | ||
| থাই | ลูกเรือ | ||
| ভিয়েতনামী | phi hành đoàn | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | crew | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় নাবিকদল
| আজারবাইজানি | ekipaj | ||
| কাজাখ | экипаж | ||
| কিরগিজ | экипаж | ||
| তাজিক | экипаж | ||
| তুর্কমেন | ekipa .y | ||
| উজবেক | ekipaj | ||
| উইঘুর | خىزمەتچىلەر | ||
প্যাসিফিক ভাষায় নাবিকদল
| হাওয়াইয়ান | luina | ||
| মাওরি | kaimahi | ||
| সামোয়ান | auvaa | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | mga tauhan | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় নাবিকদল
| আয়মারা | walja | ||
| গুয়ারানি | yvyporakuéra ygapegua | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় নাবিকদল
| এস্পেরান্তো | ŝipanaro | ||
| ল্যাটিন | cantavit | ||
অন্যান্য ভাষায় নাবিকদল
| গ্রিক | πλήρωμα | ||
| হমং | neeg coob | ||
| কুর্দি | birîvebir | ||
| তুর্কি | mürettebat | ||
| জোসা | abasebenzi | ||
| ইদ্দিশ | קאָמאַנדע | ||
| জুলু | abasebenzi | ||
| অসমীয়া | দল | ||
| আয়মারা | walja | ||
| ভোজপুরি | चालक दल | ||
| দিভেহি | ފަޅުވެރިން | ||
| ডগরি | चालक दल | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | crew | ||
| গুয়ারানি | yvyporakuéra ygapegua | ||
| ইলোকানো | tattao | ||
| ক্রিও | wan dɛn we wok na bot | ||
| কুর্দি (সোরানি) | دەستە | ||
| মৈথিলী | चालक दल | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯇꯦꯡꯕꯥꯡꯅꯕ ꯂꯩꯔꯤꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ | ||
| মিজো | pawl | ||
| ওরোমো | gartuu | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | କ୍ରୁ | ||
| কেচুয়া | huñu | ||
| সংস্কৃত | नाविकाः | ||
| তাতার | экипаж | ||
| টাইগ্রিনিয়া | ጀምዓ | ||
| সোঙ্গা | ntlawa | ||