নিয়ত বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' নিয়ত ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
নিয়ত
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় নিয়ত
| আফ্রিকান | gedurig | ||
| আমহারিক | ያለማቋረጥ | ||
| হাউসা | kullum | ||
| ইগবো | mgbe niile | ||
| মালাগাসি | foana | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | nthawi zonse | ||
| সোনা | nguva dzose | ||
| সোমালি | si joogto ah | ||
| সেসোথো | kamehla | ||
| সোয়াহিলি | daima | ||
| জোসা | rhoqo | ||
| ইওরুবা | nigbagbogbo | ||
| জুলু | njalo | ||
| বামবারা | kumabɛ | ||
| ইউ | edziedzi | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | burigihe | ||
| লিঙ্গালা | mbala na mbala | ||
| লুগান্ডা | buli kaseera | ||
| সেপেদি | kgafetšakgafetša | ||
| টুই (আকান) | daa | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় নিয়ত
| আরবি | باستمرار | ||
| হিব্রু | תָמִיד | ||
| পশতু | دوامداره | ||
| আরবি | باستمرار | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় নিয়ত
| আলবেনীয় | vazhdimisht | ||
| বাস্ক | etengabe | ||
| কাতালান | constantment | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | konstantno | ||
| ড্যানিশ | konstant | ||
| ডাচ | constant | ||
| ইংরেজি | constantly | ||
| ফরাসি | constamment | ||
| ফ্রিজিয়ান | konstant | ||
| গ্যালিশিয়ান | constantemente | ||
| জার্মান | ständig | ||
| আইসল্যান্ডীয় | stöðugt | ||
| আইরিশ | i gcónaí | ||
| ইতালিয়ান | costantemente | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | stänneg | ||
| মাল্টিজ | kontinwament | ||
| নরওয়েজীয় | stadig | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | constantemente | ||
| স্কটস গ্যালিক | an-còmhnaidh | ||
| স্পেনীয় | constantemente | ||
| সুইডিশ | ständigt | ||
| ওয়েলশ | yn gyson | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় নিয়ত
| বেলারুশিয়ান | пастаянна | ||
| বসনিয়ান | stalno | ||
| বুলগেরিয়ান | постоянно | ||
| চেক | neustále | ||
| এস্তোনিয়ান | pidevalt | ||
| ফিনিশ | jatkuvasti | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | állandóan | ||
| লাটভিয়ান | pastāvīgi | ||
| লিথুয়ানিয়ান | nuolat | ||
| মেসিডোনিয়ান | постојано | ||
| পোলিশ | stale | ||
| রোমানিয়ান | constant | ||
| রাশিয়ান | постоянно | ||
| সার্বিয়ান | непрестано | ||
| স্লোভাক | neustále | ||
| স্লোভেনীয় | nenehno | ||
| ইউক্রেনীয় | постійно | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় নিয়ত
| বাংলা | নিয়ত | ||
| গুজরাটি | સતત | ||
| হিন্দি | निरंतर | ||
| কন্নড় | ನಿರಂತರವಾಗಿ | ||
| মালয়ালম | നിരന്തരം | ||
| মারাঠি | सतत | ||
| নেপালি | लगातार | ||
| পাঞ্জাবি | ਨਿਰੰਤਰ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | නිරන්තරයෙන් | ||
| তামিল | தொடர்ந்து | ||
| তেলেগু | నిరంతరం | ||
| উর্দু | مسلسل | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় নিয়ত
| সরলীকৃত চীনা) | 不断地 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 不斷地 | ||
| জাপানি | 常に | ||
| কোরিয়ান | 지속적으로 | ||
| মঙ্গোলীয় | байнга | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | အဆက်မပြတ် | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় নিয়ত
| ইন্দোনেশিয়ান | selalu | ||
| জাভানিজ | terus-terusan | ||
| খেমার | ឥតឈប់ឈរ | ||
| লাও | ຢູ່ສະ ເໝີ | ||
| মালয় | sentiasa | ||
| থাই | อย่างสม่ำเสมอ | ||
| ভিয়েতনামী | liên tục | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | tuloy-tuloy | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় নিয়ত
| আজারবাইজানি | daim | ||
| কাজাখ | үнемі | ||
| কিরগিজ | дайыма | ||
| তাজিক | доимо | ||
| তুর্কমেন | yzygiderli | ||
| উজবেক | doimiy ravishda | ||
| উইঘুর | توختىماي | ||
প্যাসিফিক ভাষায় নিয়ত
| হাওয়াইয়ান | mau | ||
| মাওরি | tonu | ||
| সামোয়ান | faifai pea | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | patuloy na | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় নিয়ত
| আয়মারা | sapakuti | ||
| গুয়ারানি | mantereíva | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় নিয়ত
| এস্পেরান্তো | konstante | ||
| ল্যাটিন | constantly | ||
অন্যান্য ভাষায় নিয়ত
| গ্রিক | συνεχώς | ||
| হমং | tas li | ||
| কুর্দি | berdewam | ||
| তুর্কি | sürekli | ||
| জোসা | rhoqo | ||
| ইদ্দিশ | קעסיידער | ||
| জুলু | njalo | ||
| অসমীয়া | নিৰন্তৰ | ||
| আয়মারা | sapakuti | ||
| ভোজপুরি | लगातार | ||
| দিভেহি | ދާއިމީގޮތުގައި | ||
| ডগরি | लगातार | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | tuloy-tuloy | ||
| গুয়ারানি | mantereíva | ||
| ইলোকানো | kanayon | ||
| ক্রিও | ɔltɛm | ||
| কুর্দি (সোরানি) | بەردەوام | ||
| মৈথিলী | लगातार | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯂꯦꯞꯇꯅ ꯆꯠꯊꯕ | ||
| মিজো | inzawmzat | ||
| ওরোমো | dhaabbataadhaan | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ନିରନ୍ତର | ||
| কেচুয়া | sapa kuti | ||
| সংস্কৃত | अनवरत | ||
| তাতার | гел | ||
| টাইগ্রিনিয়া | ወትሩ | ||
| সোঙ্গা | hi minkarhi | ||