রচনা করা বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' রচনা করা ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
রচনা করা
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় রচনা করা
| আফ্রিকান | komponeer | ||
| আমহারিক | መጻፍ | ||
| হাউসা | shirya | ||
| ইগবো | ikpegara | ||
| মালাগাসি | mamboatra | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | lembani | ||
| সোনা | kunyora | ||
| সোমালি | curiso | ||
| সেসোথো | ngola | ||
| সোয়াহিলি | tunga | ||
| জোসা | qamba | ||
| ইওরুবা | ṣajọ | ||
| জুলু | qamba | ||
| বামবারা | ka daɲɛw labɛn | ||
| ইউ | hakpakpa | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | guhimba | ||
| লিঙ্গালা | kosala composer | ||
| লুগান্ডা | okuyiiya | ||
| সেপেদি | hlama | ||
| টুই (আকান) | hyehyɛ nnwom | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় রচনা করা
| আরবি | مؤلف موسيقى | ||
| হিব্রু | לְהַלחִין | ||
| পশতু | کمپوز | ||
| আরবি | مؤلف موسيقى | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় রচনা করা
| আলবেনীয় | kompozoj | ||
| বাস্ক | konposatu | ||
| কাতালান | compondre | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | sastaviti | ||
| ড্যানিশ | komponere | ||
| ডাচ | componeren | ||
| ইংরেজি | compose | ||
| ফরাসি | composer | ||
| ফ্রিজিয়ান | komponearje | ||
| গ্যালিশিয়ান | compoñer | ||
| জার্মান | komponieren | ||
| আইসল্যান্ডীয় | yrkja | ||
| আইরিশ | chum | ||
| ইতালিয়ান | comporre | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | komponéieren | ||
| মাল্টিজ | ikkomponi | ||
| নরওয়েজীয় | komponere | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | compor | ||
| স্কটস গ্যালিক | compose | ||
| স্পেনীয় | componer | ||
| সুইডিশ | komponera | ||
| ওয়েলশ | cyfansoddi | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় রচনা করা
| বেলারুশিয়ান | складаць | ||
| বসনিয়ান | sastaviti | ||
| বুলগেরিয়ান | съставям | ||
| চেক | komponovat | ||
| এস্তোনিয়ান | koostama | ||
| ফিনিশ | säveltää | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | összeállít | ||
| লাটভিয়ান | sacerēt | ||
| লিথুয়ানিয়ান | kurti | ||
| মেসিডোনিয়ান | компонира | ||
| পোলিশ | komponować | ||
| রোমানিয়ান | compune | ||
| রাশিয়ান | сочинять | ||
| সার্বিয়ান | саставити | ||
| স্লোভাক | komponovať | ||
| স্লোভেনীয় | sestavi | ||
| ইউক্রেনীয় | складати | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় রচনা করা
| বাংলা | রচনা করা | ||
| গুজরাটি | કંપોઝ | ||
| হিন্দি | लिखें | ||
| কন্নড় | ರಚಿಸಿ | ||
| মালয়ালম | രചിക്കുക | ||
| মারাঠি | लिहा | ||
| নেপালি | रचना | ||
| পাঞ্জাবি | ਲਿਖੋ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | රචනා කරන්න | ||
| তামিল | எழுது | ||
| তেলেগু | కంపోజ్ చేయండి | ||
| উর্দু | تحریر کریں | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় রচনা করা
| সরলীকৃত চীনা) | 撰写 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 撰寫 | ||
| জাপানি | 作曲 | ||
| কোরিয়ান | 짓다 | ||
| মঙ্গোলীয় | зохиох | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | တေးရေး | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় রচনা করা
| ইন্দোনেশিয়ান | menyusun | ||
| জাভানিজ | ngarang | ||
| খেমার | តែង | ||
| লাও | ປະກອບ | ||
| মালয় | mengarang | ||
| থাই | เขียน | ||
| ভিয়েতনামী | soạn, biên soạn | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | sumulat | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় রচনা করা
| আজারবাইজানি | bəstələmək | ||
| কাজাখ | құрастыру | ||
| কিরগিজ | түзүү | ||
| তাজিক | таълиф кардан | ||
| তুর্কমেন | düzmek | ||
| উজবেক | tuzmoq | ||
| উইঘুর | compose | ||
প্যাসিফিক ভাষায় রচনা করা
| হাওয়াইয়ান | haku mele | ||
| মাওরি | tito | ||
| সামোয়ান | tusi | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | bumuo | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় রচনা করা
| আয়মারা | composiña | ||
| গুয়ারানি | ocompone | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় রচনা করা
| এস্পেরান্তো | komponi | ||
| ল্যাটিন | componas | ||
অন্যান্য ভাষায় রচনা করা
| গ্রিক | συνθέτω | ||
| হমং | sau | ||
| কুর্দি | pêkhatin | ||
| তুর্কি | oluşturmak | ||
| জোসা | qamba | ||
| ইদ্দিশ | צונויפשטעלן | ||
| জুলু | qamba | ||
| অসমীয়া | ৰচনা কৰা | ||
| আয়মারা | composiña | ||
| ভোজপুরি | रचना करे के बा | ||
| দিভেহি | ކޮމްޕޯސް ކުރުން | ||
| ডগরি | रचना | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | sumulat | ||
| গুয়ারানি | ocompone | ||
| ইলোকানো | agkomposo | ||
| ক্রিও | kɔmpoz | ||
| কুর্দি (সোরানি) | ئاوازدانان | ||
| মৈথিলী | रचना करब | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯀꯝꯄꯣꯖ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| মিজো | hla phuah rawh | ||
| ওরোমো | qindeessuu | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ରଚନା | ||
| কেচুয়া | qillqay | ||
| সংস্কৃত | रचयति | ||
| তাতার | композиция | ||
| টাইগ্রিনিয়া | ምድራፍ | ||
| সোঙ্গা | ku qambha | ||