প্রতিশ্রুতিবদ্ধ বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' প্রতিশ্রুতিবদ্ধ ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
প্রতিশ্রুতিবদ্ধ
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় প্রতিশ্রুতিবদ্ধ
| আফ্রিকান | pleeg | ||
| আমহারিক | አደራ | ||
| হাউসা | aikata | ||
| ইগবো | ime | ||
| মালাগাসি | manao | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | dziperekeni | ||
| সোনা | kuzvipira | ||
| সোমালি | go'an | ||
| সেসোথো | itlama | ||
| সোয়াহিলি | kujitolea | ||
| জোসা | zibophelele | ||
| ইওরুবা | dá | ||
| জুলু | zibophezele | ||
| বামবারা | ka kalifa | ||
| ইউ | tsɔ na | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | kwiyemeza | ||
| লিঙ্গালা | kosala | ||
| লুগান্ডা | okwewaayo | ||
| সেপেদি | itlama | ||
| টুই (আকান) | yɛ | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় প্রতিশ্রুতিবদ্ধ
| আরবি | ارتكب | ||
| হিব্রু | לְבַצֵעַ | ||
| পশতু | ژمن کول | ||
| আরবি | ارتكب | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় প্রতিশ্রুতিবদ্ধ
| আলবেনীয় | kryej | ||
| বাস্ক | konpromisoa hartu | ||
| কাতালান | compromís | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | počiniti | ||
| ড্যানিশ | begå | ||
| ডাচ | plegen | ||
| ইংরেজি | commit | ||
| ফরাসি | commettre | ||
| ফ্রিজিয়ান | bedriuwe | ||
| গ্যালিশিয়ান | cometer | ||
| জার্মান | verpflichten | ||
| আইসল্যান্ডীয় | fremja | ||
| আইরিশ | tiomantas a dhéanamh | ||
| ইতালিয়ান | commettere | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | verpflichten | ||
| মাল্টিজ | jimpenjaw | ||
| নরওয়েজীয় | begå | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | comprometer | ||
| স্কটস গ্যালিক | gealltainn | ||
| স্পেনীয় | cometer | ||
| সুইডিশ | begå | ||
| ওয়েলশ | ymrwymo | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় প্রতিশ্রুতিবদ্ধ
| বেলারুশিয়ান | здзейсніць | ||
| বসনিয়ান | počiniti | ||
| বুলগেরিয়ান | ангажирам | ||
| চেক | spáchat | ||
| এস্তোনিয়ান | pühenduma | ||
| ফিনিশ | tehdä | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | elkövetni | ||
| লাটভিয়ান | apņemties | ||
| লিথুয়ানিয়ান | įsipareigoti | ||
| মেসিডোনিয়ান | извршат | ||
| পোলিশ | popełnić | ||
| রোমানিয়ান | comite | ||
| রাশিয়ান | совершить | ||
| সার্বিয়ান | урадити | ||
| স্লোভাক | spáchať | ||
| স্লোভেনীয় | zavezati | ||
| ইউক্রেনীয় | вчинити | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় প্রতিশ্রুতিবদ্ধ
| বাংলা | প্রতিশ্রুতিবদ্ধ | ||
| গুজরাটি | પ્રતિબદ્ધ | ||
| হিন্দি | प्रतिबद्ध | ||
| কন্নড় | ಬದ್ಧತೆ | ||
| মালয়ালম | പ്രതിജ്ഞാബദ്ധത | ||
| মারাঠি | प्रतिबद्ध | ||
| নেপালি | प्रतिबद्ध | ||
| পাঞ্জাবি | ਵਚਨਬੱਧ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | කැපවන්න | ||
| তামিল | கமிட் | ||
| তেলেগু | నిబద్ధత | ||
| উর্দু | عہد کرنا | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় প্রতিশ্রুতিবদ্ধ
| সরলীকৃত চীনা) | 承诺 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 承諾 | ||
| জাপানি | コミット | ||
| কোরিয়ান | 범하다 | ||
| মঙ্গোলীয় | хийх | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | ကျူးလွန်သည် | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় প্রতিশ্রুতিবদ্ধ
| ইন্দোনেশিয়ান | melakukan | ||
| জাভানিজ | nindakake | ||
| খেমার | ប្តេជ្ញា | ||
| লাও | ຄໍາຫມັ້ນສັນຍາ | ||
| মালয় | komited | ||
| থাই | กระทำ | ||
| ভিয়েতনামী | cam kết | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | mangako | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় প্রতিশ্রুতিবদ্ধ
| আজারবাইজানি | törətmək | ||
| কাজাখ | міндеттеме | ||
| কিরগিজ | жасоо | ||
| তাজিক | содир кардан | ||
| তুর্কমেন | bermek | ||
| উজবেক | qilmoq | ||
| উইঘুর | ۋەدە بېرىش | ||
প্যাসিফিক ভাষায় প্রতিশ্রুতিবদ্ধ
| হাওয়াইয়ান | hana | ||
| মাওরি | mahia | ||
| সামোয়ান | faia | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | mangako | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় প্রতিশ্রুতিবদ্ধ
| আয়মারা | phuqhawsaña | ||
| গুয়ারানি | japo | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় প্রতিশ্রুতিবদ্ধ
| এস্পেরান্তো | kompromiti | ||
| ল্যাটিন | committere | ||
অন্যান্য ভাষায় প্রতিশ্রুতিবদ্ধ
| গ্রিক | διαπράττω | ||
| হমং | cog lus | ||
| কুর্দি | bikaranîn | ||
| তুর্কি | işlemek | ||
| জোসা | zibophelele | ||
| ইদ্দিশ | טוען | ||
| জুলু | zibophezele | ||
| অসমীয়া | অংগীকাৰ দিয়া | ||
| আয়মারা | phuqhawsaña | ||
| ভোজপুরি | बंध गईल | ||
| দিভেহি | ކޮމިޓް | ||
| ডগরি | पाबंद रौहना | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | mangako | ||
| গুয়ারানি | japo | ||
| ইলোকানো | italek | ||
| ক্রিও | du | ||
| কুর্দি (সোরানি) | ئەنجام دان | ||
| মৈথিলী | प्रतिबद्ध | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯈꯣꯡꯐꯝ ꯆꯦꯠꯄ | ||
| মিজো | inpe | ||
| ওরোমো | raawwachuu | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ପ୍ରତିଜ୍ଞା | ||
| কেচুয়া | ruway | ||
| সংস্কৃত | प्रविश् | ||
| তাতার | бирергә | ||
| টাইগ্রিনিয়া | ተበገሰ | ||
| সোঙ্গা | tiyimisela | ||