ধরা বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' ধরা ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
ধরা
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় ধরা
| আফ্রিকান | vang | ||
| আমহারিক | ያዝ | ||
| হাউসা | kama | ||
| ইগবো | gbute azụ | ||
| মালাগাসি | trondro | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | kugwira | ||
| সোনা | kubata | ||
| সোমালি | qabasho | ||
| সেসোথো | tšoasa | ||
| সোয়াহিলি | kukamata | ||
| জোসা | ukubamba | ||
| ইওরুবা | mu | ||
| জুলু | ukubamba | ||
| বামবারা | k'a minɛ | ||
| ইউ | lé | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | gufata | ||
| লিঙ্গালা | kokanga | ||
| লুগান্ডা | okukwaata | ||
| সেপেদি | swara | ||
| টুই (আকান) | kyere | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় ধরা
| আরবি | قبض على | ||
| হিব্রু | לתפוס | ||
| পশতু | نیول | ||
| আরবি | قبض على | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় ধরা
| আলবেনীয় | kap | ||
| বাস্ক | harrapatu | ||
| কাতালান | atrapar | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | ulov | ||
| ড্যানিশ | fangst | ||
| ডাচ | vangst | ||
| ইংরেজি | catch | ||
| ফরাসি | capture | ||
| ফ্রিজিয়ান | fange | ||
| গ্যালিশিয়ান | coller | ||
| জার্মান | fang | ||
| আইসল্যান্ডীয় | grípa | ||
| আইরিশ | ghabháil | ||
| ইতালিয়ান | catturare | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | fänken | ||
| মাল্টিজ | qabda | ||
| নরওয়েজীয় | å fange | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | pegar | ||
| স্কটস গ্যালিক | glacadh | ||
| স্পেনীয় | captura | ||
| সুইডিশ | fånga | ||
| ওয়েলশ | dal | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় ধরা
| বেলারুশিয়ান | злавіць | ||
| বসনিয়ান | uhvatiti | ||
| বুলগেরিয়ান | улов | ||
| চেক | chytit | ||
| এস্তোনিয়ান | saak | ||
| ফিনিশ | ottaa kiinni | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | fogás | ||
| লাটভিয়ান | noķert | ||
| লিথুয়ানিয়ান | pagauti | ||
| মেসিডোনিয়ান | фати | ||
| পোলিশ | łapać | ||
| রোমানিয়ান | captură | ||
| রাশিয়ান | поймать | ||
| সার্বিয়ান | улов | ||
| স্লোভাক | chytiť | ||
| স্লোভেনীয় | ulov | ||
| ইউক্রেনীয় | виловити | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় ধরা
| বাংলা | ধরা | ||
| গুজরাটি | કેચ | ||
| হিন্দি | पकड़ | ||
| কন্নড় | ಹಿಡಿಯಿರಿ | ||
| মালয়ালম | പിടിക്കുക | ||
| মারাঠি | झेल | ||
| নেপালি | समात्नुहोस् | ||
| পাঞ্জাবি | ਫੜੋ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | අල්ලා ගන්න | ||
| তামিল | பிடி | ||
| তেলেগু | క్యాచ్ | ||
| উর্দু | کیچ | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় ধরা
| সরলীকৃত চীনা) | 抓住 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 抓住 | ||
| জাপানি | キャッチ | ||
| কোরিয়ান | 잡기 | ||
| মঙ্গোলীয় | барих | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | ဖမ်းသည် | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় ধরা
| ইন্দোনেশিয়ান | menangkap | ||
| জাভানিজ | nyekel | ||
| খেমার | ចាប់ | ||
| লাও | ຈັບ | ||
| মালয় | tangkap | ||
| থাই | จับ | ||
| ভিয়েতনামী | nắm lấy | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | mahuli | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় ধরা
| আজারবাইজানি | tutmaq | ||
| কাজাখ | аулау | ||
| কিরগিজ | кармоо | ||
| তাজিক | сайд кардан | ||
| তুর্কমেন | tutmak | ||
| উজবেক | ushlamoq | ||
| উইঘুর | تۇتۇش | ||
প্যাসিফিক ভাষায় ধরা
| হাওয়াইয়ান | hopu | ||
| মাওরি | hopu | ||
| সামোয়ান | faiva | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | mahuli | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় ধরা
| আয়মারা | katjaña | ||
| গুয়ারানি | japyhy | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় ধরা
| এস্পেরান্তো | kapti | ||
| ল্যাটিন | capturam | ||
অন্যান্য ভাষায় ধরা
| গ্রিক | σύλληψη | ||
| হমং | txhom | ||
| কুর্দি | girtin | ||
| তুর্কি | tutmak | ||
| জোসা | ukubamba | ||
| ইদ্দিশ | כאַפּן | ||
| জুলু | ukubamba | ||
| অসমীয়া | ধৰা | ||
| আয়মারা | katjaña | ||
| ভোজপুরি | धरीं | ||
| দিভেহি | ހިފުން | ||
| ডগরি | पकड़ो | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | mahuli | ||
| গুয়ারানি | japyhy | ||
| ইলোকানো | tiliwen | ||
| ক্রিও | kech | ||
| কুর্দি (সোরানি) | گرتن | ||
| মৈথিলী | पकड़नाइ | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯑꯣꯛꯄ | ||
| মিজো | man | ||
| ওরোমো | qabuu | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ଧର | ||
| কেচুয়া | hapiy | ||
| সংস্কৃত | परिगृह्णातु | ||
| তাতার | тоту | ||
| টাইগ্রিনিয়া | ሓዝ | ||
| সোঙ্গা | khoma | ||