দ্বারা বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' দ্বারা ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
দ্বারা
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় দ্বারা
| আফ্রিকান | deur | ||
| আমহারিক | በ | ||
| হাউসা | by | ||
| ইগবো | site na | ||
| মালাগাসি | ny | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | by | ||
| সোনা | by | ||
| সোমালি | by | ||
| সেসোথো | by | ||
| সোয়াহিলি | na | ||
| জোসা | by | ||
| ইওরুবা | nipasẹ | ||
| জুলু | by | ||
| বামবারা | ni a ye | ||
| ইউ | to | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | na | ||
| লিঙ্গালা | pene | ||
| লুগান্ডা | okujjako | ||
| সেপেদি | ka | ||
| টুই (আকান) | mu | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় দ্বারা
| আরবি | بواسطة | ||
| হিব্রু | על ידי | ||
| পশতু | د | ||
| আরবি | بواسطة | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় দ্বারা
| আলবেনীয় | nga | ||
| বাস্ক | arabera | ||
| কাতালান | per | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | po | ||
| ড্যানিশ | ved | ||
| ডাচ | door | ||
| ইংরেজি | by | ||
| ফরাসি | par | ||
| ফ্রিজিয়ান | troch | ||
| গ্যালিশিয়ান | por | ||
| জার্মান | durch | ||
| আইসল্যান্ডীয় | eftir | ||
| আইরিশ | le | ||
| ইতালিয়ান | di | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | vun | ||
| মাল্টিজ | minn | ||
| নরওয়েজীয় | av | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | de | ||
| স্কটস গ্যালিক | le | ||
| স্পেনীয় | por | ||
| সুইডিশ | förbi | ||
| ওয়েলশ | gan | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় দ্বারা
| বেলারুশিয়ান | па | ||
| বসনিয়ান | by | ||
| বুলগেরিয়ান | от | ||
| চেক | podle | ||
| এস্তোনিয়ান | kõrval | ||
| ফিনিশ | mennessä | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | által | ||
| লাটভিয়ান | pēc | ||
| লিথুয়ানিয়ান | pateikė | ||
| মেসিডোনিয়ান | од страна на | ||
| পোলিশ | przez | ||
| রোমানিয়ান | de | ||
| রাশিয়ান | по | ||
| সার্বিয়ান | од стране | ||
| স্লোভাক | od | ||
| স্লোভেনীয় | avtor | ||
| ইউক্রেনীয় | від | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় দ্বারা
| বাংলা | দ্বারা | ||
| গুজরাটি | દ્વારા | ||
| হিন্দি | द्वारा | ||
| কন্নড় | ಇವರಿಂದ | ||
| মালয়ালম | എഴുതിയത് | ||
| মারাঠি | द्वारा | ||
| নেপালি | द्वारा | ||
| পাঞ্জাবি | ਨਾਲ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | විසින් | ||
| তামিল | வழங்கியவர் | ||
| তেলেগু | ద్వారా | ||
| উর্দু | بذریعہ | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় দ্বারা
| সরলীকৃত চীনা) | 通过 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 通過 | ||
| জাপানি | 沿って | ||
| কোরিয়ান | 으로 | ||
| মঙ্গোলীয় | гэхэд | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | က | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় দ্বারা
| ইন্দোনেশিয়ান | oleh | ||
| জাভানিজ | dening | ||
| খেমার | ដោយ | ||
| লাও | ໂດຍ | ||
| মালয় | oleh | ||
| থাই | โดย | ||
| ভিয়েতনামী | bởi | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | sa pamamagitan ng | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় দ্বারা
| আজারবাইজানি | tərəfindən | ||
| কাজাখ | арқылы | ||
| কিরগিজ | тарабынан | ||
| তাজিক | аз ҷониби | ||
| তুর্কমেন | tarapyndan | ||
| উজবেক | tomonidan | ||
| উইঘুর | by | ||
প্যাসিফিক ভাষায় দ্বারা
| হাওয়াইয়ান | e | ||
| মাওরি | e | ||
| সামোয়ান | e | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | ni | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় দ্বারা
| আয়মারা | ukata | ||
| গুয়ারানি | rupi | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় দ্বারা
| এস্পেরান্তো | de | ||
| ল্যাটিন | per | ||
অন্যান্য ভাষায় দ্বারা
| গ্রিক | με | ||
| হমং | los ntawm | ||
| কুর্দি | ji | ||
| তুর্কি | tarafından | ||
| জোসা | by | ||
| ইদ্দিশ | דורך | ||
| জুলু | by | ||
| অসমীয়া | দ্বাৰা | ||
| আয়মারা | ukata | ||
| ভোজপুরি | द्वारा | ||
| দিভেহি | ބައި | ||
| ডগরি | राहें | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | sa pamamagitan ng | ||
| গুয়ারানি | rupi | ||
| ইলোকানো | babaen | ||
| ক্রিও | bay we | ||
| কুর্দি (সোরানি) | تا | ||
| মৈথিলী | द्वारा | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| মিজো | tu | ||
| ওরোমো | -n | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ଦ୍ .ାରା | ||
| কেচুয়া | by | ||
| সংস্কৃত | इत्यनेन | ||
| তাতার | тарафыннан | ||
| টাইগ্রিনিয়া | ብ | ||
| সোঙ্গা | hi | ||