ব্যস্ত বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' ব্যস্ত ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
ব্যস্ত
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় ব্যস্ত
| আফ্রিকান | besig | ||
| আমহারিক | ስራ የሚበዛበት | ||
| হাউসা | aiki | ||
| ইগবো | na-arụsi ọrụ ike | ||
| মালাগাসি | be asa | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | tanganidwa | ||
| সোনা | ndakabatikana | ||
| সোমালি | mashquul | ||
| সেসোথো | phathahane | ||
| সোয়াহিলি | busy | ||
| জোসা | uxakekile | ||
| ইওরুবা | nšišẹ | ||
| জুলু | matasa | ||
| বামবারা | degu | ||
| ইউ | le dɔ wɔm | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | ahuze | ||
| লিঙ্গালা | mosala mingi | ||
| লুগান্ডা | bize | ||
| সেপেদি | tsene fase | ||
| টুই (আকান) | adaagye nni hɔ | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় ব্যস্ত
| আরবি | مشغول | ||
| হিব্রু | עסוק | ||
| পশতু | بوخت | ||
| আরবি | مشغول | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় ব্যস্ত
| আলবেনীয় | i zënë | ||
| বাস্ক | lanpetuta | ||
| কাতালান | ocupada | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | zaposlen | ||
| ড্যানিশ | travl | ||
| ডাচ | druk | ||
| ইংরেজি | busy | ||
| ফরাসি | occupé | ||
| ফ্রিজিয়ান | drok | ||
| গ্যালিশিয়ান | ocupado | ||
| জার্মান | beschäftigt | ||
| আইসল্যান্ডীয় | upptekinn | ||
| আইরিশ | gnóthach | ||
| ইতালিয়ান | occupato | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | beschäftegt | ||
| মাল্টিজ | għandi x'nagħmel | ||
| নরওয়েজীয় | travelt | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | ocupado | ||
| স্কটস গ্যালিক | trang | ||
| স্পেনীয় | ocupado | ||
| সুইডিশ | upptagen | ||
| ওয়েলশ | prysur | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় ব্যস্ত
| বেলারুশিয়ান | заняты | ||
| বসনিয়ান | zauzeto | ||
| বুলগেরিয়ান | зает | ||
| চেক | zaneprázdněný | ||
| এস্তোনিয়ান | hõivatud | ||
| ফিনিশ | kiireinen | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | elfoglalt | ||
| লাটভিয়ান | aizņemts | ||
| লিথুয়ানিয়ান | užsiėmes | ||
| মেসিডোনিয়ান | зафатен | ||
| পোলিশ | zajęty | ||
| রোমানিয়ান | ocupat | ||
| রাশিয়ান | занятый | ||
| সার্বিয়ান | заузет | ||
| স্লোভাক | zaneprázdnený | ||
| স্লোভেনীয় | zaseden | ||
| ইউক্রেনীয় | зайняте | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় ব্যস্ত
| বাংলা | ব্যস্ত | ||
| গুজরাটি | વ્યસ્ત | ||
| হিন্দি | व्यस्त | ||
| কন্নড় | ನಿರತ | ||
| মালয়ালম | തിരക്ക് | ||
| মারাঠি | व्यस्त | ||
| নেপালি | व्यस्त | ||
| পাঞ্জাবি | ਵਿਅਸਤ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | කාර්යබහුලයි | ||
| তামিল | பரபரப்பு | ||
| তেলেগু | బిజీగా | ||
| উর্দু | مصروف | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় ব্যস্ত
| সরলীকৃত চীনা) | 忙 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 忙 | ||
| জাপানি | 忙しい | ||
| কোরিয়ান | 바쁜 | ||
| মঙ্গোলীয় | завгүй | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | အလုပ်ရှုပ်သည် | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় ব্যস্ত
| ইন্দোনেশিয়ান | sibuk | ||
| জাভানিজ | sibuk | ||
| খেমার | រវល់ | ||
| লাও | ຄາວຽກ | ||
| মালয় | sibuk | ||
| থাই | ไม่ว่าง | ||
| ভিয়েতনামী | bận | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | abala | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় ব্যস্ত
| আজারবাইজানি | məşğul | ||
| কাজাখ | бос емес | ||
| কিরগিজ | алек | ||
| তাজিক | банд | ||
| তুর্কমেন | meşgul | ||
| উজবেক | band | ||
| উইঘুর | ئالدىراش | ||
প্যাসিফিক ভাষায় ব্যস্ত
| হাওয়াইয়ান | hana | ||
| মাওরি | pukumahi | ||
| সামোয়ান | pisi | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | abala | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় ব্যস্ত
| আয়মারা | jan pachani | ||
| গুয়ারানি | hembiapoheta | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় ব্যস্ত
| এস্পেরান্তো | okupita | ||
| ল্যাটিন | occupatus | ||
অন্যান্য ভাষায় ব্যস্ত
| গ্রিক | απασχολημένος | ||
| হমং | tibneeg hu tauj coob | ||
| কুর্দি | bikar | ||
| তুর্কি | meşgul | ||
| জোসা | uxakekile | ||
| ইদ্দিশ | ביזי | ||
| জুলু | matasa | ||
| অসমীয়া | ব্যস্ত | ||
| আয়মারা | jan pachani | ||
| ভোজপুরি | व्यस्त | ||
| দিভেহি | ބުރަ | ||
| ডগরি | मसरूफ | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | abala | ||
| গুয়ারানি | hembiapoheta | ||
| ইলোকানো | adu ar-aramidenna | ||
| ক্রিও | bizi | ||
| কুর্দি (সোরানি) | سەرقاڵ | ||
| মৈথিলী | व्यस्त | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯊꯕꯛ ꯆꯤꯟꯕ | ||
| মিজো | buai | ||
| ওরোমো | muddamuu | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ବ୍ୟସ୍ତ | ||
| কেচুয়া | ruwanayuq | ||
| সংস্কৃত | व्यस्तः | ||
| তাতার | мәшгуль | ||
| টাইগ্রিনিয়া | ዝተጨናነቀ | ||
| সোঙ্গা | gingirika | ||