বাঁধাই করা বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' বাঁধাই করা ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
বাঁধাই করা
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় বাঁধাই করা
| আফ্রিকান | bind | ||
| আমহারিক | ማሰር | ||
| হাউসা | daura | ||
| ইগবো | kee agbụ | ||
| মালাগাসি | fehezinao | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | kumanga | ||
| সোনা | kusunga | ||
| সোমালি | xirid | ||
| সেসোথো | tlama | ||
| সোয়াহিলি | funga | ||
| জোসা | bopha | ||
| ইওরুবা | dipọ | ||
| জুলু | hlanganisa | ||
| বামবারা | ka siri | ||
| ইউ | bla | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | bind | ||
| লিঙ্গালা | kosangisa | ||
| লুগান্ডা | okusiba | ||
| সেপেদি | bofa | ||
| টুই (আকান) | kyekyere | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় বাঁধাই করা
| আরবি | ربط | ||
| হিব্রু | לִקְשׁוֹר | ||
| পশতু | تړل | ||
| আরবি | ربط | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় বাঁধাই করা
| আলবেনীয় | lidh | ||
| বাস্ক | lotu | ||
| কাতালান | lligar | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | vezati | ||
| ড্যানিশ | binde | ||
| ডাচ | binden | ||
| ইংরেজি | bind | ||
| ফরাসি | lier | ||
| ফ্রিজিয়ান | bine | ||
| গ্যালিশিয়ান | atar | ||
| জার্মান | binden | ||
| আইসল্যান্ডীয় | binda | ||
| আইরিশ | ceangail | ||
| ইতালিয়ান | legare | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | binden | ||
| মাল্টিজ | torbot | ||
| নরওয়েজীয় | binde | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | ligar | ||
| স্কটস গ্যালিক | ceangail | ||
| স্পেনীয় | enlazar | ||
| সুইডিশ | binda | ||
| ওয়েলশ | rhwymo | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় বাঁধাই করা
| বেলারুশিয়ান | звязваць | ||
| বসনিয়ান | vezati | ||
| বুলগেরিয়ান | обвързвам | ||
| চেক | svázat | ||
| এস্তোনিয়ান | siduma | ||
| ফিনিশ | sitoa | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | megkötözni | ||
| লাটভিয়ান | saistīt | ||
| লিথুয়ানিয়ান | įpareigoti | ||
| মেসিডোনিয়ান | врзи | ||
| পোলিশ | wiązać | ||
| রোমানিয়ান | lega | ||
| রাশিয়ান | связывать | ||
| সার্বিয়ান | везати | ||
| স্লোভাক | viazať | ||
| স্লোভেনীয় | vezati | ||
| ইউক্রেনীয় | пов'язувати | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় বাঁধাই করা
| বাংলা | বাঁধাই করা | ||
| গুজরাটি | બાંધો | ||
| হিন্দি | बाँध | ||
| কন্নড় | ಬಂಧಿಸಿ | ||
| মালয়ালম | ബന്ധിക്കുക | ||
| মারাঠি | बांधणे | ||
| নেপালি | बाँध्नु | ||
| পাঞ্জাবি | ਬੰਨ੍ਹ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | බැඳ තබන්න | ||
| তামিল | கட்டுதல் | ||
| তেলেগু | కట్టు | ||
| উর্দু | باندھنا | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় বাঁধাই করা
| সরলীকৃত চীনা) | 捆绑 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 捆綁 | ||
| জাপানি | 練る | ||
| কোরিয়ান | 묶다 | ||
| মঙ্গোলীয় | холбох | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | ချည်နှောင် | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় বাঁধাই করা
| ইন্দোনেশিয়ান | mengikat | ||
| জাভানিজ | ngiket | ||
| খেমার | ចង | ||
| লাও | ຜູກມັດ | ||
| মালয় | mengikat | ||
| থাই | ผูก | ||
| ভিয়েতনামী | trói buộc | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | magbigkis | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় বাঁধাই করা
| আজারবাইজানি | bağlamaq | ||
| কাজাখ | байланыстыру | ||
| কিরগিজ | байлоо | ||
| তাজিক | бастан | ||
| তুর্কমেন | daňmak | ||
| উজবেক | bog'lash | ||
| উইঘুর | باغلاش | ||
প্যাসিফিক ভাষায় বাঁধাই করা
| হাওয়াইয়ান | hoʻopaʻa | ||
| মাওরি | herea | ||
| সামোয়ান | fusifusia | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | magbigkis | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় বাঁধাই করা
| আয়মারা | mayachaña | ||
| গুয়ারানি | mbojoaju | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় বাঁধাই করা
| এস্পেরান্তো | ligi | ||
| ল্যাটিন | alliges duplicia | ||
অন্যান্য ভাষায় বাঁধাই করা
| গ্রিক | δένω | ||
| হমং | khi | ||
| কুর্দি | bihevgirêdan | ||
| তুর্কি | bağlamak | ||
| জোসা | bopha | ||
| ইদ্দিশ | בינדן | ||
| জুলু | hlanganisa | ||
| অসমীয়া | বন্ধা | ||
| আয়মারা | mayachaña | ||
| ভোজপুরি | जिल्द | ||
| দিভেহি | އެއްކޮށް ހިފެހެއްޓިފައިވުން | ||
| ডগরি | बन्नना | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | magbigkis | ||
| গুয়ারানি | mbojoaju | ||
| ইলোকানো | igalut | ||
| ক্রিও | tay | ||
| কুর্দি (সোরানি) | بەستنەوە | ||
| মৈথিলী | बाँधनाइ | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯄꯨꯟꯁꯤꯟꯕ | ||
| মিজো | kaihkawp | ||
| ওরোমো | walitti hidhuu | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ବାନ୍ଧ | | ||
| কেচুয়া | encuadernar | ||
| সংস্কৃত | आ- नह् | ||
| তাতার | бәйләү | ||
| টাইগ্রিনিয়া | ምእሳር | ||
| সোঙ্গা | boha | ||