ছাড়াও বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' ছাড়াও ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
ছাড়াও
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় ছাড়াও
| আফ্রিকান | buitendien | ||
| আমহারিক | በተጨማሪ | ||
| হাউসা | ban da | ||
| ইগবো | e wezụga | ||
| মালাগাসি | afa-tsy | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | kupatula | ||
| সোনা | kunze kwaizvozvo | ||
| সোমালি | ka sokow | ||
| সেসোথো | ntle le | ||
| সোয়াহিলি | zaidi ya hayo | ||
| জোসা | ngaphandle | ||
| ইওরুবা | yato si | ||
| জুলু | ngaphandle | ||
| বামবারা | o kɔfɛ | ||
| ইউ | kpeɖe eŋu | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | usibye | ||
| লিঙ্গালা | longola | ||
| লুগান্ডা | okuleka | ||
| সেপেদি | ka ntle ga | ||
| টুই (আকান) | to nkyɛn | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় ছাড়াও
| আরবি | إلى جانب ذلك | ||
| হিব্রু | חוץ מזה | ||
| পশতু | د دې نه علاوه | ||
| আরবি | إلى جانب ذلك | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় ছাড়াও
| আলবেনীয় | përveç kësaj | ||
| বাস্ক | gainera | ||
| কাতালান | a més | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | osim | ||
| ড্যানিশ | udover | ||
| ডাচ | trouwens | ||
| ইংরেজি | besides | ||
| ফরাসি | outre | ||
| ফ্রিজিয়ান | neist | ||
| গ্যালিশিয়ান | ademais | ||
| জার্মান | außerdem | ||
| আইসল্যান্ডীয় | fyrir utan | ||
| আইরিশ | seachas | ||
| ইতালিয়ান | oltretutto | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | ausserdeem | ||
| মাল্টিজ | barra minn hekk | ||
| নরওয়েজীয় | i tillegg | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | além de | ||
| স্কটস গ্যালিক | a bharrachd air an sin | ||
| স্পেনীয় | además | ||
| সুইডিশ | förutom | ||
| ওয়েলশ | ar wahân | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় ছাড়াও
| বেলারুশিয়ান | да таго ж | ||
| বসনিয়ান | osim toga | ||
| বুলগেরিয়ান | освен това | ||
| চেক | kromě | ||
| এস্তোনিয়ান | pealegi | ||
| ফিনিশ | sitä paitsi | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | kívül | ||
| লাটভিয়ান | turklāt | ||
| লিথুয়ানিয়ান | be to | ||
| মেসিডোনিয়ান | покрај тоа | ||
| পোলিশ | oprócz | ||
| রোমানিয়ান | în afară de | ||
| রাশিয়ান | помимо | ||
| সার্বিয়ান | осим тога | ||
| স্লোভাক | okrem toho | ||
| স্লোভেনীয় | poleg tega | ||
| ইউক্রেনীয় | до того ж | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় ছাড়াও
| বাংলা | ছাড়াও | ||
| গুজরাটি | ઉપરાંત | ||
| হিন্দি | के अतिरिक्त | ||
| কন্নড় | ಜೊತೆಗೆ | ||
| মালয়ালম | കൂടാതെ | ||
| মারাঠি | याशिवाय | ||
| নেপালি | बाहेक | ||
| পাঞ্জাবি | ਇਲਾਵਾ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | හැර | ||
| তামিল | தவிர | ||
| তেলেগু | కాకుండా | ||
| উর্দু | اس کے علاوہ | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় ছাড়াও
| সরলীকৃত চীনা) | 除了 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 除了 | ||
| জাপানি | その上 | ||
| কোরিয়ান | 게다가 | ||
| মঙ্গোলীয় | түүнээс гадна | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | အပြင် | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় ছাড়াও
| ইন্দোনেশিয়ান | selain | ||
| জাভানিজ | saliyane | ||
| খেমার | ក្រៅពី | ||
| লাও | ນອກຈາກ | ||
| মালয় | selain itu | ||
| থাই | นอกจากนี้ | ||
| ভিয়েতনামী | ngoài ra | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | bukod sa | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় ছাড়াও
| আজারবাইজানি | bundan başqa | ||
| কাজাখ | сонымен қатар | ||
| কিরগিজ | мындан тышкары | ||
| তাজিক | ғайр аз | ||
| তুর্কমেন | mundan başga-da | ||
| উজবেক | bundan tashqari | ||
| উইঘুর | ئۇنىڭدىن باشقا | ||
প্যাসিফিক ভাষায় ছাড়াও
| হাওয়াইয়ান | ʻē aʻe | ||
| মাওরি | haunga | ||
| সামোয়ান | e le gata i lea | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | bukod sa | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় ছাড়াও
| আয়মারা | juk'ampi | ||
| গুয়ারানি | avei | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় ছাড়াও
| এস্পেরান্তো | krome | ||
| ল্যাটিন | praeter | ||
অন্যান্য ভাষায় ছাড়াও
| গ্রিক | εκτός | ||
| হমং | ntxiv rau | ||
| কুর্দি | bêyî | ||
| তুর্কি | dışında | ||
| জোসা | ngaphandle | ||
| ইদ্দিশ | אַחוץ | ||
| জুলু | ngaphandle | ||
| অসমীয়া | তাৰোপৰি | ||
| আয়মারা | juk'ampi | ||
| ভোজপুরি | के अलावा | ||
| দিভেহি | އެހެންނޫނަސް | ||
| ডগরি | अलावा | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | bukod sa | ||
| গুয়ারানি | avei | ||
| ইলোকানো | iti arpad | ||
| ক্রিও | apat frɔm dat | ||
| কুর্দি (সোরানি) | سەرەڕای | ||
| মৈথিলী | क' अतिरिक्त | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯅꯥꯀꯟꯗ | ||
| মিজো | chubakah | ||
| ওরোমো | kana malees | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ଏହା ବ୍ୟତୀତ | | ||
| কেচুয়া | chaymantapas | ||
| সংস্কৃত | अधि | ||
| তাতার | моннан тыш | ||
| টাইগ্রিনিয়া | ጎና ጎኒ | ||
| সোঙ্গা | handleka | ||