অন্তর্গত বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' অন্তর্গত ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
অন্তর্গত
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় অন্তর্গত
| আফ্রিকান | behoort | ||
| আমহারিক | መሆን | ||
| হাউসা | kasance | ||
| ইগবো | bu nke | ||
| মালাগাসি | an'i | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | kukhala | ||
| সোনা | ndezvavo | ||
| সোমালি | iska leh | ||
| সেসোথো | tsa | ||
| সোয়াহিলি | mali | ||
| জোসা | ngabakhe | ||
| ইওরুবা | jẹ | ||
| জুলু | kungokwalabo | ||
| বামবারা | ta don | ||
| ইউ | nye etᴐ | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | ni | ||
| লিঙ্গালা | kozala ya | ||
| লুগান্ডা | kya | ||
| সেপেদি | ya | ||
| টুই (আকান) | ka ho | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় অন্তর্গত
| আরবি | تنتمي | ||
| হিব্রু | שייכים | ||
| পশতু | پورې اړه لري | ||
| আরবি | تنتمي | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় অন্তর্গত
| আলবেনীয় | i përkasin | ||
| বাস্ক | dagozkio | ||
| কাতালান | pertànyer | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | pripadati | ||
| ড্যানিশ | tilhører | ||
| ডাচ | behoren | ||
| ইংরেজি | belong | ||
| ফরাসি | appartenir | ||
| ফ্রিজিয়ান | hearre by | ||
| গ্যালিশিয়ান | pertencer | ||
| জার্মান | gehören | ||
| আইসল্যান্ডীয় | tilheyra | ||
| আইরিশ | bhaineann | ||
| ইতালিয়ান | appartenere | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | gehéieren | ||
| মাল্টিজ | jappartjenu | ||
| নরওয়েজীয় | tilhøre | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | pertencer | ||
| স্কটস গ্যালিক | buinidh | ||
| স্পেনীয় | pertenecer a | ||
| সুইডিশ | tillhöra | ||
| ওয়েলশ | perthyn | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় অন্তর্গত
| বেলারুশিয়ান | належаць | ||
| বসনিয়ান | pripadati | ||
| বুলগেরিয়ান | принадлежат | ||
| চেক | patřit | ||
| এস্তোনিয়ান | kuuluma | ||
| ফিনিশ | kuulua | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | tartoznak | ||
| লাটভিয়ান | piederēt | ||
| লিথুয়ানিয়ান | priklausyti | ||
| মেসিডোনিয়ান | припаѓаат | ||
| পোলিশ | należeć | ||
| রোমানিয়ান | aparține | ||
| রাশিয়ান | принадлежать | ||
| সার্বিয়ান | припадати | ||
| স্লোভাক | patrí | ||
| স্লোভেনীয় | pripadajo | ||
| ইউক্রেনীয় | належати | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় অন্তর্গত
| বাংলা | অন্তর্গত | ||
| গুজরাটি | સંબંધિત | ||
| হিন্দি | संबंधित | ||
| কন্নড় | ಸೇರಿದ | ||
| মালয়ালম | ഉൾപ്പെടുന്നു | ||
| মারাঠি | संबंधित | ||
| নেপালি | सम्बन्धित | ||
| পাঞ্জাবি | ਸਬੰਧਤ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | අයත් | ||
| তামিল | சொந்தமானது | ||
| তেলেগু | చెందినవి | ||
| উর্দু | تعلق | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় অন্তর্গত
| সরলীকৃত চীনা) | 属于 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 屬於 | ||
| জাপানি | 属する | ||
| কোরিয়ান | 있다 | ||
| মঙ্গোলীয় | хамаарах | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | ပိုင်ဆိုင်သည် | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় অন্তর্গত
| ইন্দোনেশিয়ান | termasuk | ||
| জাভানিজ | kagungane | ||
| খেমার | ជារបស់ | ||
| লাও | ເປັນຂອງ | ||
| মালয় | milik | ||
| থাই | เป็นของ | ||
| ভিয়েতনামী | thuộc về | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | nabibilang | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় অন্তর্গত
| আজারবাইজানি | aiddir | ||
| কাজাখ | тиесілі | ||
| কিরগিজ | таандык | ||
| তাজিক | тааллуқ доштан | ||
| তুর্কমেন | degişlidir | ||
| উজবেক | tegishli | ||
| উইঘুর | تەۋە | ||
প্যাসিফিক ভাষায় অন্তর্গত
| হাওয়াইয়ান | pili | ||
| মাওরি | no | ||
| সামোয়ান | auai | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | pag-aari | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় অন্তর্গত
| আয়মারা | chikachasiña | ||
| গুয়ারানি | imba'erehegua | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় অন্তর্গত
| এস্পেরান্তো | aparteni | ||
| ল্যাটিন | quae | ||
অন্যান্য ভাষায় অন্তর্গত
| গ্রিক | ανήκω | ||
| হমং | koom | ||
| কুর্দি | yêwêbûn | ||
| তুর্কি | ait olmak | ||
| জোসা | ngabakhe | ||
| ইদ্দিশ | געהערן | ||
| জুলু | kungokwalabo | ||
| অসমীয়া | অন্তৰ্গত | ||
| আয়মারা | chikachasiña | ||
| ভোজপুরি | होखल | ||
| দিভেহি | ނިސްބަތްވުން | ||
| ডগরি | सरबंधत होना | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | nabibilang | ||
| গুয়ারানি | imba'erehegua | ||
| ইলোকানো | tagikuaen | ||
| ক্রিও | gɛt | ||
| কুর্দি (সোরানি) | دەگەڕێتەوە بۆ | ||
| মৈথিলী | संबंध | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯃꯄꯨ ꯑꯣꯏꯕ | ||
| মিজো | ta | ||
| ওরোমো | kan ... ti | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ସମ୍ପୃକ୍ତ | ||
| কেচুয়া | pipapas kay | ||
| সংস্কৃত | अभिसम्बध्नाति | ||
| তাতার | .әр сүзнең | ||
| টাইগ্রিনিয়া | ናሃቱ | ||
| সোঙ্গা | waka | ||