সচেতন বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' সচেতন ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
সচেতন
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় সচেতন
| আফ্রিকান | bewus | ||
| আমহারিক | ማወቅ | ||
| হাউসা | sani | ||
| ইগবো | mara | ||
| মালাগাসি | fantatr'i | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | kuzindikira | ||
| সোনা | kuziva | ||
| সোমালি | baraarugsan | ||
| সেসোথো | hlokomela | ||
| সোয়াহিলি | kufahamu | ||
| জোসা | uyazi | ||
| ইওরুবা | mọ | ||
| জুলু | uyazi | ||
| বামবারা | hakilimaya | ||
| ইউ | nya | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | arabizi | ||
| লিঙ্গালা | koyeba | ||
| লুগান্ডা | okumanya | ||
| সেপেদি | lemoga | ||
| টুই (আকান) | nim | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় সচেতন
| আরবি | واع | ||
| হিব্রু | מוּדָע | ||
| পশতু | خبرتیا | ||
| আরবি | واع | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় সচেতন
| আলবেনীয় | i vetëdijshëm | ||
| বাস্ক | jakitun | ||
| কাতালান | conscient | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | svjestan | ||
| ড্যানিশ | klar over | ||
| ডাচ | bewust | ||
| ইংরেজি | aware | ||
| ফরাসি | conscient | ||
| ফ্রিজিয়ান | bewust | ||
| গ্যালিশিয়ান | consciente | ||
| জার্মান | bewusst | ||
| আইসল্যান্ডীয় | meðvitaður | ||
| আইরিশ | feasach | ||
| ইতালিয়ান | consapevole | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | bewosst | ||
| মাল্টিজ | konxji | ||
| নরওয়েজীয় | klar over | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | consciente | ||
| স্কটস গ্যালিক | mothachail | ||
| স্পেনীয় | consciente | ||
| সুইডিশ | medveten | ||
| ওয়েলশ | ymwybodol | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় সচেতন
| বেলারুশিয়ান | усведамляе | ||
| বসনিয়ান | svjestan | ||
| বুলগেরিয়ান | осъзнат | ||
| চেক | vědom | ||
| এস্তোনিয়ান | teadlik | ||
| ফিনিশ | tietoinen | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | tudatában | ||
| লাটভিয়ান | apzinās | ||
| লিথুয়ানিয়ান | supranta | ||
| মেসিডোনিয়ান | свесен | ||
| পোলিশ | świadomy | ||
| রোমানিয়ান | conștient | ||
| রাশিয়ান | осведомленный | ||
| সার্বিয়ান | свестан | ||
| স্লোভাক | vedomý | ||
| স্লোভেনীয় | zavedati | ||
| ইউক্রেনীয় | усвідомлений | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় সচেতন
| বাংলা | সচেতন | ||
| গুজরাটি | જાગૃત | ||
| হিন্দি | अवगत | ||
| কন্নড় | ಅರಿವು | ||
| মালয়ালম | അറിഞ്ഞിരിക്കുക | ||
| মারাঠি | जाणीव | ||
| নেপালি | सचेत | ||
| পাঞ্জাবি | ਚੇਤੰਨ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | දැනුවත් | ||
| তামিল | விழிப்புணர்வு | ||
| তেলেগু | తెలుసు | ||
| উর্দু | آگاہ | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় সচেতন
| সরলীকৃত চীনা) | 知道的 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 知道的 | ||
| জাপানি | 気がついて | ||
| কোরিয়ান | 인식 | ||
| মঙ্গোলীয় | ухамсартай | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | သတိထား | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় সচেতন
| ইন্দোনেশিয়ান | sadar | ||
| জাভানিজ | waspada | ||
| খেমার | យល់ដឹង | ||
| লাও | ຮູ້ | ||
| মালয় | menyedari | ||
| থাই | ตระหนัก | ||
| ভিয়েতনামী | nhận biết | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | kamalayan | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় সচেতন
| আজারবাইজানি | xəbərdar | ||
| কাজাখ | хабардар | ||
| কিরগিজ | кабардар | ||
| তাজিক | огоҳ | ||
| তুর্কমেন | habarly | ||
| উজবেক | xabardor | ||
| উইঘুর | بىلىدۇ | ||
প্যাসিফিক ভাষায় সচেতন
| হাওয়াইয়ান | ʻike | ||
| মাওরি | mōhio | ||
| সামোয়ান | malamalama | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | may kamalayan | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় সচেতন
| আয়মারা | amuyasiskiri | ||
| গুয়ারানি | andukuaa | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় সচেতন
| এস্পেরান্তো | konscia | ||
| ল্যাটিন | conscientiam | ||
অন্যান্য ভাষায় সচেতন
| গ্রিক | ενήμερος | ||
| হমং | paub txog | ||
| কুর্দি | zanestî | ||
| তুর্কি | farkında | ||
| জোসা | uyazi | ||
| ইদ্দিশ | וויסנד | ||
| জুলু | uyazi | ||
| অসমীয়া | জ্ঞাত | ||
| আয়মারা | amuyasiskiri | ||
| ভোজপুরি | जानकारी | ||
| দিভেহি | ހޭލުންތެރި | ||
| ডগরি | जानकार | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | kamalayan | ||
| গুয়ারানি | andukuaa | ||
| ইলোকানো | makaammo | ||
| ক্রিও | no | ||
| কুর্দি (সোরানি) | ئاگادار | ||
| মৈথিলী | जानकारी | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯈꯪꯕ | ||
| মিজো | ngaihven | ||
| ওরোমো | quba qabaachuu | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ସଚେତନ | ||
| কেচুয়া | consiente | ||
| সংস্কৃত | अवबोधितः | ||
| তাতার | хәбәрдар | ||
| টাইগ্রিনিয়া | ፍለጥ | ||
| সোঙ্গা | lemuka | ||