বরাদ্দ বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' বরাদ্দ ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
বরাদ্দ
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় বরাদ্দ
| আফ্রিকান | toewys | ||
| আমহারিক | ይመድቡ | ||
| হাউসা | sanyawa | ||
| ইগবো | ekenye | ||
| মালাগাসি | manome | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | perekani | ||
| সোনা | govera | ||
| সোমালি | ku wareeji | ||
| সেসোথো | abela | ||
| সোয়াহিলি | pea | ||
| জোসা | yabela | ||
| ইওরুবা | sọtọ | ||
| জুলু | nika | ||
| বামবারা | ka baara di | ||
| ইউ | de dɔ asi | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | umukoro | ||
| লিঙ্গালা | kopesa mosala | ||
| লুগান্ডা | okugereka | ||
| সেপেদি | beela | ||
| টুই (আকান) | fa ma | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় বরাদ্দ
| আরবি | تعيين | ||
| হিব্রু | לְהַקְצוֹת | ||
| পশতু | ټاکل | ||
| আরবি | تعيين | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় বরাদ্দ
| আলবেনীয় | caktoj | ||
| বাস্ক | esleitu | ||
| কাতালান | assignar | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | dodijeliti | ||
| ড্যানিশ | tildele | ||
| ডাচ | toewijzen | ||
| ইংরেজি | assign | ||
| ফরাসি | attribuer | ||
| ফ্রিজিয়ান | tawize | ||
| গ্যালিশিয়ান | asignar | ||
| জার্মান | zuordnen | ||
| আইসল্যান্ডীয় | úthluta | ||
| আইরিশ | sannadh | ||
| ইতালিয়ান | assegnare | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | zougewisen | ||
| মাল্টিজ | assenja | ||
| নরওয়েজীয় | tildele | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | atribuir | ||
| স্কটস গ্যালিক | sònrachadh | ||
| স্পেনীয় | asignar | ||
| সুইডিশ | tilldela | ||
| ওয়েলশ | aseinio | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় বরাদ্দ
| বেলারুশিয়ান | прызначыць | ||
| বসনিয়ান | dodijeliti | ||
| বুলগেরিয়ান | възлага | ||
| চেক | přiřadit | ||
| এস্তোনিয়ান | määrama | ||
| ফিনিশ | antaa | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | hozzárendelni | ||
| লাটভিয়ান | piešķirt | ||
| লিথুয়ানিয়ান | paskirti | ||
| মেসিডোনিয়ান | додели | ||
| পোলিশ | przydzielać | ||
| রোমানিয়ান | atribui | ||
| রাশিয়ান | назначать | ||
| সার্বিয়ান | доделити | ||
| স্লোভাক | priradiť | ||
| স্লোভেনীয় | dodeliti | ||
| ইউক্রেনীয় | призначити | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় বরাদ্দ
| বাংলা | বরাদ্দ | ||
| গুজরাটি | સોંપો | ||
| হিন্দি | असाइन | ||
| কন্নড় | ನಿಯೋಜಿಸಿ | ||
| মালয়ালম | നിയോഗിക്കുക | ||
| মারাঠি | असाइन करा | ||
| নেপালি | तोक्नुहोस् | ||
| পাঞ্জাবি | ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰੋ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | පවරන්න | ||
| তামিল | ஒதுக்க | ||
| তেলেগু | కేటాయించవచ్చు | ||
| উর্দু | تفویض | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় বরাদ্দ
| সরলীকৃত চীনা) | 分配 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 分配 | ||
| জাপানি | 割当 | ||
| কোরিয়ান | 양수인 | ||
| মঙ্গোলীয় | оноох | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | တာဝန်ပေး | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় বরাদ্দ
| ইন্দোনেশিয়ান | menetapkan | ||
| জাভানিজ | nemtokake | ||
| খেমার | ចាត់តាំង | ||
| লাও | ມອບ ໝາຍ | ||
| মালয় | memberi | ||
| থাই | กำหนด | ||
| ভিয়েতনামী | chỉ định | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | italaga | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় বরাদ্দ
| আজারবাইজানি | təyin etmək | ||
| কাজাখ | тағайындау | ||
| কিরগিজ | дайындоо | ||
| তাজিক | таъин кунед | ||
| তুর্কমেন | bellemek | ||
| উজবেক | tayinlamoq | ||
| উইঘুর | assign | ||
প্যাসিফিক ভাষায় বরাদ্দ
| হাওয়াইয়ান | hoʻokau | ||
| মাওরি | toha | ||
| সামোয়ান | tofi | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | magtalaga | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় বরাদ্দ
| আয়মারা | chhijllaña | ||
| গুয়ারানি | me'ẽ | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় বরাদ্দ
| এস্পেরান্তো | asigni | ||
| ল্যাটিন | assignato | ||
অন্যান্য ভাষায় বরাদ্দ
| গ্রিক | αναθέτω | ||
| হমং | muab | ||
| কুর্দি | cîrêdan | ||
| তুর্কি | atamak | ||
| জোসা | yabela | ||
| ইদ্দিশ | באַשטימען | ||
| জুলু | nika | ||
| অসমীয়া | নিযুক্ত কৰা | ||
| আয়মারা | chhijllaña | ||
| ভোজপুরি | सौंपी | ||
| দিভেহি | އެސައިން | ||
| ডগরি | सपुर्द करना | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | italaga | ||
| গুয়ারানি | me'ẽ | ||
| ইলোকানো | idutok | ||
| ক্রিও | gi wok | ||
| কুর্দি (সোরানি) | دیاری کردن | ||
| মৈথিলী | काम देनाइ | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯊꯕꯈ ꯄꯤꯕ | ||
| মিজো | ruat | ||
| ওরোমো | ramaduu | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ନ୍ୟସ୍ତ କରନ୍ତୁ | | ||
| কেচুয়া | qumuy | ||
| সংস্কৃত | दिश् | ||
| তাতার | бирегез | ||
| টাইগ্রিনিয়া | ምምዳብ | ||
| সোঙ্গা | nyika ntirho | ||