নিয়োগ বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' নিয়োগ ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
নিয়োগ
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় নিয়োগ
| আফ্রিকান | aanstel | ||
| আমহারিক | መሾም | ||
| হাউসা | nada | ||
| ইগবো | họpụta | ||
| মালাগাসি | hanendry | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | khazikitsa | ||
| সোনা | gadza | ||
| সোমালি | magacaabid | ||
| সেসোথো | beha | ||
| সোয়াহিলি | kuteua | ||
| জোসা | chonga | ||
| ইওরুবা | yan | ||
| জুলু | setha | ||
| বামবারা | ka sigi sen kan | ||
| ইউ | ɖoe | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | shiraho | ||
| লিঙ্গালা | kopona | ||
| লুগান্ডা | okulonda | ||
| সেপেদি | kgetha | ||
| টুই (আকান) | paw | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় নিয়োগ
| আরবি | يعين | ||
| হিব্রু | לְמַנוֹת | ||
| পশতু | ټاکل | ||
| আরবি | يعين | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় নিয়োগ
| আলবেনীয় | caktoj | ||
| বাস্ক | izendatu | ||
| কাতালান | senyalar | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | imenovati | ||
| ড্যানিশ | udpege | ||
| ডাচ | aanstellen | ||
| ইংরেজি | appoint | ||
| ফরাসি | nommer | ||
| ফ্রিজিয়ান | beneame | ||
| গ্যালিশিয়ান | nomear | ||
| জার্মান | ernennen | ||
| আইসল্যান্ডীয় | skipa | ||
| আইরিশ | cheap | ||
| ইতালিয়ান | nominare | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | ernennen | ||
| মাল্টিজ | jaħtar | ||
| নরওয়েজীয় | ansette | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | nomear | ||
| স্কটস গ্যালিক | cur an dreuchd | ||
| স্পেনীয় | nombrar | ||
| সুইডিশ | utnämna | ||
| ওয়েলশ | penodi | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় নিয়োগ
| বেলারুশিয়ান | прызначаць | ||
| বসনিয়ান | imenovati | ||
| বুলগেরিয়ান | назначи | ||
| চেক | jmenovat | ||
| এস্তোনিয়ান | määrama | ||
| ফিনিশ | nimittää | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | kinevez | ||
| লাটভিয়ান | iecelt | ||
| লিথুয়ানিয়ান | paskirti | ||
| মেসিডোনিয়ান | назначи | ||
| পোলিশ | wyznaczać | ||
| রোমানিয়ান | numi | ||
| রাশিয়ান | назначать | ||
| সার্বিয়ান | именовати | ||
| স্লোভাক | vymenovať | ||
| স্লোভেনীয় | imenovati | ||
| ইউক্রেনীয় | призначити | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় নিয়োগ
| বাংলা | নিয়োগ | ||
| গুজরাটি | નિમણુંક | ||
| হিন্দি | नियुक्त करना | ||
| কন্নড় | ನೇಮಕ | ||
| মালয়ালম | നിയമിക്കുക | ||
| মারাঠি | नेमणूक करा | ||
| নেপালি | नियुक्ति | ||
| পাঞ্জাবি | ਨਿਯੁਕਤੀ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | පත් කරන්න | ||
| তামিল | நியமிக்கவும் | ||
| তেলেগু | నియమించండి | ||
| উর্দু | تقرری کرنا | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় নিয়োগ
| সরলীকৃত চীনা) | 委 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 委 | ||
| জাপানি | 任命する | ||
| কোরিয়ান | 정하다 | ||
| মঙ্গোলীয় | томилох | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | ခန့်ထား | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় নিয়োগ
| ইন্দোনেশিয়ান | menunjuk | ||
| জাভানিজ | milih | ||
| খেমার | តែងតាំង | ||
| লাও | ແຕ່ງຕັ້ງ | ||
| মালয় | melantik | ||
| থাই | แต่งตั้ง | ||
| ভিয়েতনামী | bổ nhiệm | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | humirang | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় নিয়োগ
| আজারবাইজানি | təyin etmək | ||
| কাজাখ | тағайындау | ||
| কিরগিজ | дайындоо | ||
| তাজিক | таъин кунед | ||
| তুর্কমেন | bellemek | ||
| উজবেক | tayinlamoq | ||
| উইঘুর | تەيىنلەش | ||
প্যাসিফিক ভাষায় নিয়োগ
| হাওয়াইয়ান | hookohu | ||
| মাওরি | whakatuu | ||
| সামোয়ান | tofia | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | humirang | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় নিয়োগ
| আয়মারা | utt’ayaña | ||
| গুয়ারানি | omoĩ | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় নিয়োগ
| এস্পেরান্তো | nomumi | ||
| ল্যাটিন | constituet | ||
অন্যান্য ভাষায় নিয়োগ
| গ্রিক | διορίζω | ||
| হমং | taw | ||
| কুর্দি | navkirin | ||
| তুর্কি | tayin etmek | ||
| জোসা | chonga | ||
| ইদ্দিশ | באשטימען | ||
| জুলু | setha | ||
| অসমীয়া | নিযুকক্ত কৰ | ||
| আয়মারা | utt’ayaña | ||
| ভোজপুরি | नियुक्ति करे के बा | ||
| দিভেহি | އައްޔަންކުރުން | ||
| ডগরি | नियुक्ति करना | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | humirang | ||
| গুয়ারানি | omoĩ | ||
| ইলোকানো | mangdutok | ||
| ক্রিও | apɔynt | ||
| কুর্দি (সোরানি) | دامەزراندنی | ||
| মৈথিলী | नियुक्ति करब | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯑꯦꯄꯣꯏꯟꯇ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| মিজো | ruat rawh | ||
| ওরোমো | muuduu | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ନିଯୁକ୍ତ କର | | ||
| কেচুয়া | nombray | ||
| সংস্কৃত | नियुक्ति | ||
| তাতার | билгеләү | ||
| টাইগ্রিনিয়া | ይሸሙ | ||
| সোঙ্গা | ku hlawula | ||