স্পষ্টতই বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' স্পষ্টতই ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
স্পষ্টতই
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় স্পষ্টতই
| আফ্রিকান | blykbaar | ||
| আমহারিক | ይመስላል | ||
| হাউসা | a fili | ||
| ইগবো | o doro anya | ||
| মালাগাসি | toa | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | zikuwoneka | ||
| সোনা | sezviri pachena | ||
| সোমালি | sida muuqata | ||
| সেসোথো | ho bonahala | ||
| সোয়াহিলি | inaonekana | ||
| জোসা | ngokucacileyo | ||
| ইওরুবা | nkqwe | ||
| জুলু | ngokusobala | ||
| বামবারা | a bɛ i na fɔ | ||
| ইউ | eme kɔ be | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | ikigaragara | ||
| লিঙ্গালা | neti | ||
| লুগান্ডা | kakati | ||
| সেপেদি | eke | ||
| টুই (আকান) | saa na | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় স্পষ্টতই
| আরবি | على ما يبدو | ||
| হিব্রু | ככל הנראה | ||
| পশতু | ظاهرا | ||
| আরবি | على ما يبدو | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় স্পষ্টতই
| আলবেনীয় | me sa duket | ||
| বাস্ক | itxuraz | ||
| কাতালান | pel que sembla | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | očito | ||
| ড্যানিশ | tilsyneladende | ||
| ডাচ | blijkbaar | ||
| ইংরেজি | apparently | ||
| ফরাসি | apparemment | ||
| ফ্রিজিয়ান | skynber | ||
| গ্যালিশিয়ান | ao parecer | ||
| জার্মান | offenbar | ||
| আইসল্যান্ডীয় | greinilega | ||
| আইরিশ | de réir cosúlachta | ||
| ইতালিয়ান | apparentemente | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | anscheinend | ||
| মাল্টিজ | apparentement | ||
| নরওয়েজীয় | tilsynelatende | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | pelo visto | ||
| স্কটস গ্যালিক | a rèir choltais | ||
| স্পেনীয় | aparentemente | ||
| সুইডিশ | tydligen | ||
| ওয়েলশ | mae'n debyg | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় স্পষ্টতই
| বেলারুশিয়ান | мабыць | ||
| বসনিয়ান | očigledno | ||
| বুলগেরিয়ান | очевидно | ||
| চেক | podle všeho | ||
| এস্তোনিয়ান | ilmselt | ||
| ফিনিশ | ilmeisesti | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | látszólag | ||
| লাটভিয়ান | acīmredzot | ||
| লিথুয়ানিয়ান | matyt | ||
| মেসিডোনিয়ান | очигледно | ||
| পোলিশ | widocznie | ||
| রোমানিয়ান | aparent | ||
| রাশিয়ান | по всей видимости | ||
| সার্বিয়ান | очигледно | ||
| স্লোভাক | zjavne | ||
| স্লোভেনীয় | očitno | ||
| ইউক্রেনীয় | мабуть | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় স্পষ্টতই
| বাংলা | স্পষ্টতই | ||
| গুজরাটি | દેખીતી રીતે | ||
| হিন্দি | जाहिरा तौर पर | ||
| কন্নড় | ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ | ||
| মালয়ালম | പ്രത്യക്ഷമായും | ||
| মারাঠি | वरवर पाहता | ||
| নেপালি | स्पष्ट रूपमा | ||
| পাঞ্জাবি | ਜ਼ਾਹਰ ਹੈ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | පෙනෙන විදිහට | ||
| তামিল | வெளிப்படையாக | ||
| তেলেগু | స్పష్టంగా | ||
| উর্দু | بظاہر | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় স্পষ্টতই
| সরলীকৃত চীনা) | 显然地 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 顯然地 | ||
| জাপানি | どうやら | ||
| কোরিয়ান | 분명히 | ||
| মঙ্গোলীয় | бололтой | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | ပုံ | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় স্পষ্টতই
| ইন্দোনেশিয়ান | tampaknya | ||
| জাভানিজ | ketoke | ||
| খেমার | ជាក់ស្តែង | ||
| লাও | ປາກົດຂື້ນ | ||
| মালয় | nampaknya | ||
| থাই | เห็นได้ชัด | ||
| ভিয়েতনামী | hình như | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | parang | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় স্পষ্টতই
| আজারবাইজানি | yəqin | ||
| কাজাখ | шамасы | ||
| কিরগিজ | сыягы | ||
| তাজিক | аз афташ | ||
| তুর্কমেন | görnüşi ýaly | ||
| উজবেক | aftidan | ||
| উইঘুর | ئېنىقكى | ||
প্যাসিফিক ভাষায় স্পষ্টতই
| হাওয়াইয়ান | me he mea lā | ||
| মাওরি | ahua | ||
| সামোয়ান | e foliga mai | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | parang | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় স্পষ্টতই
| আয়মারা | ukhampuni | ||
| গুয়ারানি | upéicha nunga | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় স্পষ্টতই
| এস্পেরান্তো | ŝajne | ||
| ল্যাটিন | videtur | ||
অন্যান্য ভাষায় স্পষ্টতই
| গ্রিক | προφανώς | ||
| হমং | pom meej | ||
| কুর্দি | qey | ||
| তুর্কি | görünüşe göre | ||
| জোসা | ngokucacileyo | ||
| ইদ্দিশ | משמעות | ||
| জুলু | ngokusobala | ||
| অসমীয়া | আপাতদৃষ্টিত | ||
| আয়মারা | ukhampuni | ||
| ভোজপুরি | जाहिर तौर पर | ||
| দিভেহি | ފެންނަގޮތުގައި | ||
| ডগরি | जाह्रा-बाह्रा | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | parang | ||
| গুয়ারানি | upéicha nunga | ||
| ইলোকানো | nalawag | ||
| ক্রিও | i go mɔs bi | ||
| কুর্দি (সোরানি) | بە ڕواڵەت | ||
| মৈথিলী | जाहिर | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯑꯣꯏꯕ ꯌꯥꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ | ||
| মিজো | a landanah chuan | ||
| ওরোমো | akka beekamutti | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ବୋଧହୁଏ | ||
| কেচুয়া | qawasqaman hina | ||
| সংস্কৃত | प्रादुस् | ||
| তাতার | күрәсең | ||
| টাইগ্রিনিয়া | እስካብ ዝፈልጦ | ||
| সোঙ্গা | hilaha ndzi tivaka | ||