কোথাও বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' কোথাও ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
কোথাও
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় কোথাও
| আফ্রিকান | oral | ||
| আমহারিক | በየትኛውም ቦታ | ||
| হাউসা | ko'ina | ||
| ইগবো | ebe obula | ||
| মালাগাসি | na aiza na aiza | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | kulikonse | ||
| সোনা | chero kupi | ||
| সোমালি | meel kasta | ||
| সেসোথো | kae kapa kae | ||
| সোয়াহিলি | mahali popote | ||
| জোসা | naphi na | ||
| ইওরুবা | nibikibi | ||
| জুলু | noma kuphi | ||
| বামবারা | yɔrɔ o yɔrɔ | ||
| ইউ | le afi sia afi | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | ahantu hose | ||
| লিঙ্গালা | esika nyonso | ||
| লুগান্ডা | wonna wonna | ||
| সেপেদি | kae goba kae | ||
| টুই (আকান) | baabiara | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় কোথাও
| আরবি | في أى مكان | ||
| হিব্রু | בְּכָל מָקוֹם | ||
| পশতু | هرچیرې | ||
| আরবি | في أى مكان | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় কোথাও
| আলবেনীয় | kudo | ||
| বাস্ক | edozein lekutan | ||
| কাতালান | on sigui | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | bilo gdje | ||
| ড্যানিশ | overalt | ||
| ডাচ | overal | ||
| ইংরেজি | anywhere | ||
| ফরাসি | nulle part | ||
| ফ্রিজিয়ান | oeral | ||
| গ্যালিশিয়ান | en calquera lugar | ||
| জার্মান | irgendwo | ||
| আইসল্যান্ডীয় | hvar sem er | ||
| আইরিশ | áit ar bith | ||
| ইতালিয়ান | dovunque | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | iwwerall | ||
| মাল্টিজ | kullimkien | ||
| নরওয়েজীয় | hvor som helst | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | qualquer lugar | ||
| স্কটস গ্যালিক | àite sam bith | ||
| স্পেনীয় | en cualquier sitio | ||
| সুইডিশ | var som helst | ||
| ওয়েলশ | unrhyw le | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় কোথাও
| বেলারুশিয়ান | дзе заўгодна | ||
| বসনিয়ান | bilo gdje | ||
| বুলগেরিয়ান | навсякъде | ||
| চেক | kdekoli | ||
| এস্তোনিয়ান | kõikjal | ||
| ফিনিশ | missä vain | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | bárhol | ||
| লাটভিয়ান | jebkur | ||
| লিথুয়ানিয়ান | bet kur | ||
| মেসিডোনিয়ান | било каде | ||
| পোলিশ | gdziekolwiek | ||
| রোমানিয়ান | oriunde | ||
| রাশিয়ান | везде | ||
| সার্বিয়ান | било куда | ||
| স্লোভাক | kdekoľvek | ||
| স্লোভেনীয় | kjerkoli | ||
| ইউক্রেনীয় | де завгодно | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় কোথাও
| বাংলা | কোথাও | ||
| গুজরাটি | ગમે ત્યાં | ||
| হিন্দি | कहीं भी | ||
| কন্নড় | ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ | ||
| মালয়ালম | എവിടെയും | ||
| মারাঠি | कोठेही | ||
| নেপালি | जहाँसुकै | ||
| পাঞ্জাবি | ਕਿਤੇ ਵੀ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | ඕනෑම තැනක | ||
| তামিল | எங்கும் | ||
| তেলেগু | ఎక్కడైనా | ||
| উর্দু | کہیں بھی | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় কোথাও
| সরলীকৃত চীনা) | 任何地方 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 任何地方 | ||
| জাপানি | どこでも | ||
| কোরিয়ান | 어딘가에 | ||
| মঙ্গোলীয় | хаана ч байсан | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | ဘယ်နေရာမဆို | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় কোথাও
| ইন্দোনেশিয়ান | dimana saja | ||
| জাভানিজ | nang endi wae | ||
| খেমার | គ្រប់ទីកន្លែង | ||
| লাও | ທຸກບ່ອນ | ||
| মালয় | di mana sahaja | ||
| থাই | ได้ทุกที่ | ||
| ভিয়েতনামী | bất cứ nơi nào | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | kahit saan | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় কোথাও
| আজারবাইজানি | hər yerdə | ||
| কাজাখ | кез келген жерде | ||
| কিরগিজ | каалаган жерде | ||
| তাজিক | дар ҳама ҷо | ||
| তুর্কমেন | islendik ýerde | ||
| উজবেক | har qanday joyda | ||
| উইঘুর | ھەر قانداق جايدا | ||
প্যাসিফিক ভাষায় কোথাও
| হাওয়াইয়ান | ma nā wahi āpau | ||
| মাওরি | ki hea | ||
| সামোয়ান | soʻo se mea | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | kahit saan | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় কোথাও
| আয়মারা | kawkhans utji | ||
| গুয়ারানি | oimeraẽ hendápe | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় কোথাও
| এস্পেরান্তো | ien ajn | ||
| ল্যাটিন | huc | ||
অন্যান্য ভাষায় কোথাও
| গ্রিক | οπουδήποτε | ||
| হমং | qhov twg | ||
| কুর্দি | herder | ||
| তুর্কি | herhangi bir yer | ||
| জোসা | naphi na | ||
| ইদ্দিশ | ערגעץ | ||
| জুলু | noma kuphi | ||
| অসমীয়া | যিকোনো ঠাইতে | ||
| আয়মারা | kawkhans utji | ||
| ভোজপুরি | कहीं भी होखे | ||
| দিভেহি | ކޮންމެ ތަނެއްގައެވެ | ||
| ডগরি | कहीं भी | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | kahit saan | ||
| গুয়ারানি | oimeraẽ hendápe | ||
| ইলোকানো | sadinoman | ||
| ক্রিও | ɛnisay we de | ||
| কুর্দি (সোরানি) | لە هەر شوێنێک | ||
| মৈথিলী | कतहु | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯍꯦꯛꯇꯥ꯫ | ||
| মিজো | khawi hmunah pawh | ||
| ওরোমো | bakka kamittuu | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ଯେକ anywhere ଣସି ଠାରେ | | ||
| কেচুয়া | maypipas | ||
| সংস্কৃত | कुत्रापि | ||
| তাতার | теләсә кайда | ||
| টাইগ্রিনিয়া | ኣብ ዝኾነ ቦታ | ||
| সোঙ্গা | kun’wana ni kun’wana | ||