চুক্তি বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' চুক্তি ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
চুক্তি
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় চুক্তি
| আফ্রিকান | ooreenkoms | ||
| আমহারিক | ስምምነት | ||
| হাউসা | yarjejeniya | ||
| ইগবো | nkwekọrịta | ||
| মালাগাসি | fifanarahana | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | mgwirizano | ||
| সোনা | chibvumirano | ||
| সোমালি | heshiis | ||
| সেসোথো | tumellano | ||
| সোয়াহিলি | makubaliano | ||
| জোসা | isivumelwano | ||
| ইওরুবা | adehun | ||
| জুলু | isivumelwano | ||
| বামবারা | bɛnkan | ||
| ইউ | nublabla | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | amasezerano | ||
| লিঙ্গালা | boyokani | ||
| লুগান্ডা | endagaano | ||
| সেপেদি | tumelelano | ||
| টুই (আকান) | ɔpeneeɛ | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় চুক্তি
| আরবি | اتفاق | ||
| হিব্রু | הֶסכֵּם | ||
| পশতু | تړون | ||
| আরবি | اتفاق | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় চুক্তি
| আলবেনীয় | marrëveshje | ||
| বাস্ক | akordioa | ||
| কাতালান | acord | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | sporazum | ||
| ড্যানিশ | aftale | ||
| ডাচ | overeenkomst | ||
| ইংরেজি | agreement | ||
| ফরাসি | accord | ||
| ফ্রিজিয়ান | oerienkomst | ||
| গ্যালিশিয়ান | acordo | ||
| জার্মান | zustimmung | ||
| আইসল্যান্ডীয় | samningur | ||
| আইরিশ | comhaontú | ||
| ইতালিয়ান | accordo | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | eenegung | ||
| মাল্টিজ | ftehim | ||
| নরওয়েজীয় | avtale | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | acordo | ||
| স্কটস গ্যালিক | aonta | ||
| স্পেনীয় | acuerdo | ||
| সুইডিশ | avtal | ||
| ওয়েলশ | cytundeb | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় চুক্তি
| বেলারুশিয়ান | пагадненне | ||
| বসনিয়ান | sporazum | ||
| বুলগেরিয়ান | споразумение | ||
| চেক | dohoda | ||
| এস্তোনিয়ান | kokkuleppele | ||
| ফিনিশ | sopimukseen | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | megegyezés | ||
| লাটভিয়ান | vienošanās | ||
| লিথুয়ানিয়ান | susitarimą | ||
| মেসিডোনিয়ান | договор | ||
| পোলিশ | umowa | ||
| রোমানিয়ান | acord | ||
| রাশিয়ান | соглашение | ||
| সার্বিয়ান | договор | ||
| স্লোভাক | dohoda | ||
| স্লোভেনীয় | sporazum | ||
| ইউক্রেনীয় | угода | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় চুক্তি
| বাংলা | চুক্তি | ||
| গুজরাটি | કરાર | ||
| হিন্দি | समझौता | ||
| কন্নড় | ಒಪ್ಪಂದ | ||
| মালয়ালম | കരാർ | ||
| মারাঠি | करार | ||
| নেপালি | सम्झौता | ||
| পাঞ্জাবি | ਸਮਝੌਤਾ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | ගිවිසුම | ||
| তামিল | ஒப்பந்தம் | ||
| তেলেগু | ఒప్పందం | ||
| উর্দু | معاہدہ | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় চুক্তি
| সরলীকৃত চীনা) | 协议 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 協議 | ||
| জাপানি | 契約 | ||
| কোরিয়ান | 협정 | ||
| মঙ্গোলীয় | гэрээ | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | သဘောတူညီချက် | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় চুক্তি
| ইন্দোনেশিয়ান | persetujuan | ||
| জাভানিজ | kesepakatan | ||
| খেমার | កិច្ចព្រមព្រៀង | ||
| লাও | ຂໍ້ຕົກລົງ | ||
| মালয় | perjanjian | ||
| থাই | ข้อตกลง | ||
| ভিয়েতনামী | hợp đồng | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | kasunduan | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় চুক্তি
| আজারবাইজানি | razılaşma | ||
| কাজাখ | келісім | ||
| কিরগিজ | келишим | ||
| তাজিক | созишнома | ||
| তুর্কমেন | şertnamasy | ||
| উজবেক | kelishuv | ||
| উইঘুর | كېلىشىم | ||
প্যাসিফিক ভাষায় চুক্তি
| হাওয়াইয়ান | ʻaelike | ||
| মাওরি | whakaaetanga | ||
| সামোয়ান | maliega | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | kasunduan | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় চুক্তি
| আয়মারা | amta | ||
| গুয়ারানি | ñoñe'ẽme'ẽ | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় চুক্তি
| এস্পেরান্তো | interkonsento | ||
| ল্যাটিন | pactum | ||
অন্যান্য ভাষায় চুক্তি
| গ্রিক | συμφωνία | ||
| হমং | kev pom zoo | ||
| কুর্দি | lihevhatin | ||
| তুর্কি | anlaşma | ||
| জোসা | isivumelwano | ||
| ইদ্দিশ | העסקעם | ||
| জুলু | isivumelwano | ||
| অসমীয়া | চুক্তি | ||
| আয়মারা | amta | ||
| ভোজপুরি | समझौता | ||
| দিভেহি | އެއްބަސްވުން | ||
| ডগরি | करार | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | kasunduan | ||
| গুয়ারানি | ñoñe'ẽme'ẽ | ||
| ইলোকানো | katulagan | ||
| ক্রিও | agrimɛnt | ||
| কুর্দি (সোরানি) | ڕێککەتن | ||
| মৈথিলী | समझौता | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯌꯥꯅꯕ ꯄꯨꯔꯛꯄ | ||
| মিজো | inremna | ||
| ওরোমো | waliigaltee | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ଚୁକ୍ତିନାମା | ||
| কেচুয়া | rimanakuy | ||
| সংস্কৃত | सहमति | ||
| তাতার | килешү | ||
| টাইগ্রিনিয়া | ውዕሊ | ||
| সোঙ্গা | ntwanano | ||