অভিযোজিত বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' অভিযোজিত ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
অভিযোজিত
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় অভিযোজিত
| আফ্রিকান | aanpas | ||
| আমহারিক | መላመድ | ||
| হাউসা | daidaita | ||
| ইগবো | imeghari | ||
| মালাগাসি | ampifanaraho | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | sintha | ||
| সোনা | chinja | ||
| সোমালি | la qabsi | ||
| সেসোথো | ikamahanya le maemo | ||
| সোয়াহিলি | kuzoea | ||
| জোসা | lungelelanisa | ||
| ইওরুবা | mu badọgba | ||
| জুলু | shintsha | ||
| বামবারা | ka bɛrɛbɛn | ||
| ইউ | trɔ | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | kumenyera | ||
| লিঙ্গালা | komesana | ||
| লুগান্ডা | okwenkanyankanya | ||
| সেপেদি | amogela | ||
| টুই (আকান) | dane | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় অভিযোজিত
| আরবি | تأقلم | ||
| হিব্রু | לְהִסְתָגֵל | ||
| পশতু | تطابق | ||
| আরবি | تأقلم | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় অভিযোজিত
| আলবেনীয় | përshtaten | ||
| বাস্ক | moldatu | ||
| কাতালান | adaptar-se | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | prilagoditi | ||
| ড্যানিশ | tilpasse | ||
| ডাচ | zich aanpassen | ||
| ইংরেজি | adapt | ||
| ফরাসি | adapter | ||
| ফ্রিজিয়ান | oanpasse | ||
| গ্যালিশিয়ান | adaptarse | ||
| জার্মান | anpassen | ||
| আইসল্যান্ডীয় | aðlagast | ||
| আইরিশ | oiriúnú | ||
| ইতালিয়ান | adattare | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | upassen | ||
| মাল্টিজ | tadatta | ||
| নরওয়েজীয় | tilpasse | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | adaptar | ||
| স্কটস গ্যালিক | atharrachadh | ||
| স্পেনীয় | adaptar | ||
| সুইডিশ | anpassa | ||
| ওয়েলশ | addasu | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় অভিযোজিত
| বেলারুশিয়ান | прыстасавацца | ||
| বসনিয়ান | prilagoditi | ||
| বুলগেরিয়ান | адаптиране | ||
| চেক | přizpůsobit | ||
| এস্তোনিয়ান | kohanema | ||
| ফিনিশ | sopeutua | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | alkalmazkodni | ||
| লাটভিয়ান | pielāgoties | ||
| লিথুয়ানিয়ান | prisitaikyti | ||
| মেসিডোনিয়ান | адаптираат | ||
| পোলিশ | przystosować się | ||
| রোমানিয়ান | adapta | ||
| রাশিয়ান | адаптироваться | ||
| সার্বিয়ান | прилагодити | ||
| স্লোভাক | prispôsobiť sa | ||
| স্লোভেনীয় | prilagoditi | ||
| ইউক্রেনীয় | адаптуватися | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় অভিযোজিত
| বাংলা | অভিযোজিত | ||
| গুজরাটি | સ્વીકારવાનું | ||
| হিন্দি | अनुकूल बनाना | ||
| কন্নড় | ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಿ | ||
| মালয়ালম | പൊരുത്തപ്പെടുത്തുക | ||
| মারাঠি | परिस्थितीशी जुळवून घ्या | ||
| নেপালি | अनुकूल | ||
| পাঞ্জাবি | ਅਨੁਕੂਲ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | අනුවර්තනය වන්න | ||
| তামিল | ஏற்ப | ||
| তেলেগু | స్వీకరించండి | ||
| উর্দু | اپنانے | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় অভিযোজিত
| সরলীকৃত চীনা) | 适应 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 適應 | ||
| জাপানি | 適応する | ||
| কোরিয়ান | 개조 하다 | ||
| মঙ্গোলীয় | дасан зохицох | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় অভিযোজিত
| ইন্দোনেশিয়ান | menyesuaikan | ||
| জাভানিজ | adaptasi | ||
| খেমার | សម្របខ្លួន | ||
| লাও | ປັບຕົວ | ||
| মালয় | menyesuaikan | ||
| থাই | ปรับ | ||
| ভিয়েতনামী | phỏng theo | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | umangkop | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় অভিযোজিত
| আজারবাইজানি | uyğunlaşmaq | ||
| কাজাখ | бейімделу | ||
| কিরগিজ | ылайыкташуу | ||
| তাজিক | мутобиқ шудан | ||
| তুর্কমেন | uýgunlaşdyryň | ||
| উজবেক | moslashmoq | ||
| উইঘুর | ماسلىشىش | ||
প্যাসিফিক ভাষায় অভিযোজিত
| হাওয়াইয়ান | hoʻāʻo | ||
| মাওরি | urutau | ||
| সামোয়ান | fetuunai | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | umangkop | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় অভিযোজিত
| আয়মারা | jichuntaña | ||
| গুয়ারানি | jepokuaa | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় অভিযোজিত
| এস্পেরান্তো | adapti | ||
| ল্যাটিন | accommodare | ||
অন্যান্য ভাষায় অভিযোজিত
| গ্রিক | προσαρμόζω | ||
| হমং | yoog | ||
| কুর্দি | lihevanîn | ||
| তুর্কি | adapte olmak | ||
| জোসা | lungelelanisa | ||
| ইদ্দিশ | אַדאַפּט | ||
| জুলু | shintsha | ||
| অসমীয়া | খাপ খোৱা | ||
| আয়মারা | jichuntaña | ||
| ভোজপুরি | अनुकूल बनावल | ||
| দিভেহি | އެޑަޕްޓް | ||
| ডগরি | अपनाना | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | umangkop | ||
| গুয়ারানি | jepokuaa | ||
| ইলোকানো | makibagay | ||
| ক্রিও | chenj | ||
| কুর্দি (সোরানি) | گونجان | ||
| মৈথিলী | अनुकूल | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯆꯨꯁꯤꯟꯅꯕ | ||
| মিজো | insiamrem | ||
| ওরোমো | itti baruu | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ଆଡାପ୍ଟ୍ କରନ୍ତୁ | | ||
| কেচুয়া | tinkuchiy | ||
| সংস্কৃত | अनुकूलयेत् | ||
| তাতার | җайлаштыру | ||
| টাইগ্রিনিয়া | ምልማድ | ||
| সোঙ্গা | tolovela | ||