আসল বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' আসল ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
আসল
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় আসল
| আফ্রিকান | werklike | ||
| আমহারিক | ትክክለኛ | ||
| হাউসা | ainihin | ||
| ইগবো | n'ezie | ||
| মালাগাসি | raha tena | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | zenizeni | ||
| সোনা | chaiko | ||
| সোমালি | dhab ah | ||
| সেসোথো | ea sebele | ||
| সোয়াহিলি | halisi | ||
| জোসা | eyona | ||
| ইওরুবা | gangan | ||
| জুলু | uqobo | ||
| বামবারা | sisan | ||
| ইউ | si li fia | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | nyabyo | ||
| লিঙ্গালা | ezali mpenza | ||
| লুগান্ডা | kituufu | ||
| সেপেদি | makgonthe | ||
| টুই (আকান) | ankasa | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় আসল
| আরবি | فعلي | ||
| হিব্রু | מַמָשִׁי | ||
| পশতু | اصل | ||
| আরবি | فعلي | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় আসল
| আলবেনীয় | aktuale | ||
| বাস্ক | benetakoa | ||
| কাতালান | real | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | stvarni | ||
| ড্যানিশ | faktiske | ||
| ডাচ | feitelijk | ||
| ইংরেজি | actual | ||
| ফরাসি | réel | ||
| ফ্রিজিয়ান | feitlik | ||
| গ্যালিশিয়ান | real | ||
| জার্মান | tatsächlich | ||
| আইসল্যান্ডীয় | raunverulegur | ||
| আইরিশ | iarbhír | ||
| ইতালিয়ান | effettivo | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | aktuell | ||
| মাল্টিজ | attwali | ||
| নরওয়েজীয় | faktiske | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | real | ||
| স্কটস গ্যালিক | fìor | ||
| স্পেনীয় | real | ||
| সুইডিশ | faktisk | ||
| ওয়েলশ | gwirioneddol | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় আসল
| বেলারুশিয়ান | фактычны | ||
| বসনিয়ান | stvarno | ||
| বুলগেরিয়ান | действително | ||
| চেক | aktuální | ||
| এস্তোনিয়ান | tegelik | ||
| ফিনিশ | todellinen | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | tényleges | ||
| লাটভিয়ান | faktiskais | ||
| লিথুয়ানিয়ান | faktinis | ||
| মেসিডোনিয়ান | вистински | ||
| পোলিশ | rzeczywisty | ||
| রোমানিয়ান | real | ||
| রাশিয়ান | актуальный | ||
| সার্বিয়ান | стварни | ||
| স্লোভাক | skutočné | ||
| স্লোভেনীয় | dejansko | ||
| ইউক্রেনীয় | фактичний | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় আসল
| বাংলা | আসল | ||
| গুজরাটি | વાસ્તવિક | ||
| হিন্দি | वास्तविक | ||
| কন্নড় | ನಿಜವಾದ | ||
| মালয়ালম | യഥാർത്ഥ | ||
| মারাঠি | वास्तविक | ||
| নেপালি | वास्तविक | ||
| পাঞ্জাবি | ਅਸਲ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | තථ්ය | ||
| তামিল | உண்மையானது | ||
| তেলেগু | వాస్తవమైనది | ||
| উর্দু | اصل | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় আসল
| সরলীকৃত চীনা) | 实际 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 實際 | ||
| জাপানি | 実際 | ||
| কোরিয়ান | 실제 | ||
| মঙ্গোলীয় | бодит | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | အမှန်တကယ် | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় আসল
| ইন্দোনেশিয়ান | sebenarnya | ||
| জাভানিজ | nyata | ||
| খেমার | ពិតប្រាកដ | ||
| লাও | ຕົວຈິງ | ||
| মালয় | sebenarnya | ||
| থাই | จริง | ||
| ভিয়েতনামী | thực tế | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | aktuwal | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় আসল
| আজারবাইজানি | faktiki | ||
| কাজাখ | нақты | ||
| কিরগিজ | актуалдуу | ||
| তাজিক | воқеӣ | ||
| তুর্কমেন | hakyky | ||
| উজবেক | haqiqiy | ||
| উইঘুর | ئەمەلىي | ||
প্যাসিফিক ভাষায় আসল
| হাওয়াইয়ান | maoli | ||
| মাওরি | tūturu | ||
| সামোয়ান | moni | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | tunay na | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় আসল
| আয়মারা | jichha | ||
| গুয়ারানি | añete | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় আসল
| এস্পেরান্তো | fakta | ||
| ল্যাটিন | ipsa | ||
অন্যান্য ভাষায় আসল
| গ্রিক | πραγματικός | ||
| হমং | tiag tiag | ||
| কুর্দি | rast | ||
| তুর্কি | gerçek | ||
| জোসা | eyona | ||
| ইদ্দিশ | פאַקטיש | ||
| জুলু | uqobo | ||
| অসমীয়া | আচল | ||
| আয়মারা | jichha | ||
| ভোজপুরি | वास्तविक | ||
| দিভেহি | އަސްލު | ||
| ডগরি | असल | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | aktuwal | ||
| গুয়ারানি | añete | ||
| ইলোকানো | aktual | ||
| ক্রিও | rial | ||
| কুর্দি (সোরানি) | ڕاستی | ||
| মৈথিলী | वास्तविक | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯇꯁꯦꯡꯕ | ||
| মিজো | nihna chiah | ||
| ওরোমো | isa dhugaa | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ପ୍ରକୃତ | ||
| কেচুয়া | kunan | ||
| সংস্কৃত | वास्तविक | ||
| তাতার | актуаль | ||
| টাইগ্রিনিয়া | ክዉን | ||
| সোঙ্গা | kahle | ||