পরিত্যাগ করা বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' পরিত্যাগ করা ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
পরিত্যাগ করা
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় পরিত্যাগ করা
| আফ্রিকান | verlaat | ||
| আমহারিক | መተው | ||
| হাউসা | watsi | ||
| ইগবো | gbahapụ | ||
| মালাগাসি | hanary | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | kusiya | ||
| সোনা | siya | ||
| সোমালি | ka tagid | ||
| সেসোথো | tlohela | ||
| সোয়াহিলি | achana | ||
| জোসা | ukulahla | ||
| ইওরুবা | fi silẹ | ||
| জুলু | shiya | ||
| বামবারা | ka fili | ||
| ইউ | gble ɖi | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | kureka | ||
| লিঙ্গালা | kotika | ||
| লুগান্ডা | okulekulira | ||
| সেপেদি | hlokomologa | ||
| টুই (আকান) | gya si hɔ | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় পরিত্যাগ করা
| আরবি | تخلى | ||
| হিব্রু | לִנְטוֹשׁ | ||
| পশতু | پرېښودل | ||
| আরবি | تخلى | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় পরিত্যাগ করা
| আলবেনীয় | braktis | ||
| বাস্ক | abandonatu | ||
| কাতালান | abandonar | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | napustiti | ||
| ড্যানিশ | opgive | ||
| ডাচ | verlaten | ||
| ইংরেজি | abandon | ||
| ফরাসি | abandonner | ||
| ফ্রিজিয়ান | opjaan | ||
| গ্যালিশিয়ান | abandonar | ||
| জার্মান | verlassen | ||
| আইসল্যান্ডীয় | að segja skilið við | ||
| আইরিশ | thréigean | ||
| ইতালিয়ান | abbandono | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | opginn | ||
| মাল্টিজ | abbanduna | ||
| নরওয়েজীয় | forlate | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | abandono | ||
| স্কটস গ্যালিক | trèigsinn | ||
| স্পেনীয় | abandonar | ||
| সুইডিশ | överge | ||
| ওয়েলশ | cefnu | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় পরিত্যাগ করা
| বেলারুশিয়ান | адмовіцца | ||
| বসনিয়ান | napustiti | ||
| বুলগেরিয়ান | изоставете | ||
| চেক | opustit | ||
| এস্তোনিয়ান | loobuma | ||
| ফিনিশ | luopua | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | elhagyott | ||
| লাটভিয়ান | pamest | ||
| লিথুয়ানিয়ান | palikti | ||
| মেসিডোনিয়ান | напушти | ||
| পোলিশ | porzucić | ||
| রোমানিয়ান | abandon | ||
| রাশিয়ান | отказаться | ||
| সার্বিয়ান | напустити | ||
| স্লোভাক | opustiť | ||
| স্লোভেনীয় | opustiti | ||
| ইউক্রেনীয় | кинути | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় পরিত্যাগ করা
| বাংলা | পরিত্যাগ করা | ||
| গুজরাটি | છોડી દો | ||
| হিন্দি | छोड़ देना | ||
| কন্নড় | ತ್ಯಜಿಸಿ | ||
| মালয়ালম | ഉപേക്ഷിക്കുക | ||
| মারাঠি | सोडून द्या | ||
| নেপালি | छोड्नुहोस् | ||
| পাঞ্জাবি | ਛੱਡ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | අත්හරින්න | ||
| তামিল | கைவிடு | ||
| তেলেগু | వదలివేయండి | ||
| উর্দু | ترک کرنا | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় পরিত্যাগ করা
| সরলীকৃত চীনা) | 放弃 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 放棄 | ||
| জাপানি | 放棄する | ||
| কোরিয়ান | 버리다 | ||
| মঙ্গোলীয় | орхих | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | စွန့်လွှတ် | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় পরিত্যাগ করা
| ইন্দোনেশিয়ান | mengabaikan | ||
| জাভানিজ | nglirwaaken | ||
| খেমার | បោះបង់ចោល | ||
| লাও | ປະຖິ້ມ | ||
| মালয় | meninggalkan | ||
| থাই | ละทิ้ง | ||
| ভিয়েতনামী | bỏ rơi | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | iwanan | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় পরিত্যাগ করা
| আজারবাইজানি | tərk etmək | ||
| কাজাখ | тастау | ||
| কিরগিজ | таштоо | ||
| তাজিক | партофтан | ||
| তুর্কমেন | terk et | ||
| উজবেক | tark etish | ||
| উইঘুর | ۋاز كېچىش | ||
প্যাসিফিক ভাষায় পরিত্যাগ করা
| হাওয়াইয়ান | haʻalele | ||
| মাওরি | whakarere | ||
| সামোয়ান | lafoai | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | talikuran | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় পরিত্যাগ করা
| আয়মারা | jaytaña | ||
| গুয়ারানি | hejarei | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় পরিত্যাগ করা
| এস্পেরান্তো | forlasi | ||
| ল্যাটিন | relinquere | ||
অন্যান্য ভাষায় পরিত্যাগ করা
| গ্রিক | εγκαταλείπω | ||
| হমং | tso tseg | ||
| কুর্দি | terikandin | ||
| তুর্কি | terk etmek | ||
| জোসা | ukulahla | ||
| ইদ্দিশ | פאַרלאָזן | ||
| জুলু | shiya | ||
| অসমীয়া | পৰিত্যাগ | ||
| আয়মারা | jaytaña | ||
| ভোজপুরি | छोड़ दिहल | ||
| দিভেহি | އެކަހެރިކުރުން | ||
| ডগরি | तज्जे दा | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | iwanan | ||
| গুয়ারানি | hejarei | ||
| ইলোকানো | ibati | ||
| ক্রিও | lɛf | ||
| কুর্দি (সোরানি) | وازهێنان | ||
| মৈথিলী | छोड़नाइ | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯍꯨꯟꯗꯣꯛꯄ | ||
| মিজো | kalsan | ||
| ওরোমো | dhiisuu | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ପରିତ୍ୟାଗ କରିବା | ||
| কেচুয়া | saqiy | ||
| সংস্কৃত | स्थगन | ||
| তাতার | ташлау | ||
| টাইগ্রিনিয়া | ኣቋረፀ | ||
| সোঙ্গা | lan'wa | ||