Майстэрня На Розных Мовах
Адкрыйце для сябе « Майстэрня » на 134 мовах: акуніцеся ў пераклады, пачуйце вымаўленне і даведайцеся пра культуру.
Майстэрня
Майстэрня На Афрыканская На Поўдзень Ад Сахары Мовах
| Афрыкаанс | werkswinkel | ||
| Амхарскі | ወርክሾፕ | ||
| Хаўса | bitar | ||
| Igbo | omumuihe | ||
| Малагасійскі | atrikasa | ||
| Няня (Чычэва) | msonkhano | ||
| Шона | musangano | ||
| Самалійскі | aqoon isweydaarsi | ||
| Сесота | kokoano | ||
| Суахілі | semina | ||
| Xhosa | indawo yokusebenzela | ||
| Ёруба | idanileko | ||
| Зулу | indawo yokusebenzela | ||
| Бамбара | atelier (telier) ye | ||
| Авечка | dɔwɔƒe si wowɔa dɔ le | ||
| Кіньяруанда | amahugurwa | ||
| Лінгала | atelier ya atelié | ||
| Луганда | omusomo | ||
| Сепедзі | thuto-semmotwana | ||
| Тві (акан) | adwumayɛbea | ||
Майстэрня На Паўночная Афрыка І Блізкі Ўсход Мовах
| Арабская | ورشة عمل | ||
| Іўрыт | סדנה | ||
| Пушту | ورکشاپ | ||
| Арабская | ورشة عمل | ||
Майстэрня На Заходнееўрап Мовах
| Албанская | punëtori | ||
| Баскская | tailerra | ||
| Каталонская | taller | ||
| Харвацкая | radionica | ||
| Дацкая | værksted | ||
| Галандскі | werkplaats | ||
| Англійская | workshop | ||
| Французскі | atelier | ||
| Фрызская | workshop | ||
| Галісійская | obradoiro | ||
| Нямецкі | werkstatt | ||
| Ісландская | vinnustofa | ||
| Ірландскі | ceardlann | ||
| Італьянскі | officina | ||
| Люксембургскі | atelier | ||
| Мальтыйская | workshop | ||
| Нарвежская | verksted | ||
| Партугальская (Партугалія, Бразілія) | oficina | ||
| Шатландская гэльская | bùth-obrach | ||
| Іспанскі | taller | ||
| Шведскі | verkstad | ||
| Валійская | gweithdy | ||
Майстэрня На Усходнееўрапейскі Мовах
| Беларуская | майстэрня | ||
| Баснійскі | radionica | ||
| Балгарскі | работилница | ||
| Чэшскі | dílna | ||
| Эстонскі | töötuba | ||
| Фінскі | työpaja | ||
| Венгерскі | műhely | ||
| Латышская | darbnīca | ||
| Літоўскі | dirbtuvės | ||
| Македонская | работилница | ||
| Польскі | warsztat | ||
| Румынскі | atelier | ||
| Руская | цех | ||
| Сербская | радионица | ||
| Славацкая | dielňa | ||
| Славенская | delavnica | ||
| Украінскі | майстерня | ||
Майстэрня На Паўднёваазіяцкая Мовах
| Бенгальская | কর্মশালা | ||
| Гуджараці | વર્કશોપ | ||
| Хіндзі | कार्यशाला | ||
| Канада | ಕಾರ್ಯಾಗಾರ | ||
| Малаялам | വർക്ക്ഷോപ്പ് | ||
| Маратхі | कार्यशाळा | ||
| Непальская | कार्यशाला | ||
| Панджабі | ਵਰਕਸ਼ਾਪ | ||
| Сінгальская (сінгальская) | වැඩමුළුව | ||
| Тамільская | பணிமனை | ||
| Тэлугу | వర్క్షాప్ | ||
| Урду | ورکشاپ | ||
Майстэрня На Усходнеазіяцкая Мовах
| Кітайскі (спрошчаны) | 作坊 | ||
| Кітайская (традыцыйная) | 作坊 | ||
| Японскі | ワークショップ | ||
| Карэйская | 작업장 | ||
| Мангольская | семинар | ||
| М'янма (Бірма) | အလုပ်ရုံ | ||
Майстэрня На Паўднёва-усходняя Азія Мовах
| Інданезійская | bengkel | ||
| Яванскі | bengkel | ||
| Кхмерскія | សិក្ខាសាលា | ||
| Лаос | ກອງປະຊຸມ | ||
| Малайская | bengkel | ||
| Тайская | เวิร์คช็อป | ||
| В'етнамскія | xưởng | ||
| Філіпінскі (тагалог) | pagawaan | ||
Майстэрня На Сярэднеазіяцкі Мовах
| Азербайджанскі | emalatxana | ||
| Казахская | шеберхана | ||
| Кыргыз | семинар | ||
| Таджыкская | устохона | ||
| Туркменскі | ussahanasy | ||
| Узбекская | ustaxona | ||
| Уйгурскі | سېخ | ||
Майстэрня На Ціхаакіянскі Мовах
| Гавайскі | hale hana | ||
| Маоры | awheawhe | ||
| Самоанская | fale aʻoga | ||
| Тагальская (філіпінская) | pagawaan | ||
Майстэрня На Амерыканскія Карэнныя Жыхары Мовах
| Аймара | taller ukan uñacht’ayata | ||
| Гуарані | taller rehegua | ||
Майстэрня На Інтэрнацыянальная Мовах
| Эсперанта | laborejo | ||
| Лацінка | workshop | ||
Майстэрня На Іншыя Мовах
| Грэцкі | εργαστηρι | ||
| Хмонг | chaw rhiav | ||
| Курдская | kargeh | ||
| Турэцкі | atölye | ||
| Xhosa | indawo yokusebenzela | ||
| Ідыш | וואַרשטאַט | ||
| Зулу | indawo yokusebenzela | ||
| Асамская | কৰ্মশালা | ||
| Аймара | taller ukan uñacht’ayata | ||
| Бходжпурі | कार्यशाला के आयोजन भइल | ||
| Дзівехі | ވޯކްޝޮޕްގައެވެ | ||
| Догры | वर्कशॉप च | ||
| Філіпінскі (тагалог) | pagawaan | ||
| Гуарані | taller rehegua | ||
| Ілакана | talyer ti | ||
| Крыа | wokshɔp fɔ wok | ||
| Курдская (сарані) | وۆرک شۆپ | ||
| Майтхілі | कार्यशाला | ||
| Мэйтэйлон (маніпуры) | ꯋꯥꯔꯀꯁꯣꯞ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯃꯈꯤ꯫ | ||
| Мізо | workshop neihpui a ni | ||
| Арома | workshopii (workshop) jedhu | ||
| Одыя (Орыя) | କର୍ମଶାଳା | ||
| Кечуа | taller nisqapi | ||
| Санскрыт | कार्यशाला | ||
| Татарскі | семинар | ||
| Тыгрынья | ዓውደ መጽናዕቲ | ||
| Цонга | ntirho wa ntirho | ||