Дзіва На Розных Мовах
Адкрыйце для сябе « Дзіва » на 134 мовах: акуніцеся ў пераклады, пачуйце вымаўленне і даведайцеся пра культуру.
Дзіва
Дзіва На Афрыканская На Поўдзень Ад Сахары Мовах
| Афрыкаанс | wonder | ||
| Амхарскі | ይገርማል | ||
| Хаўса | yi mamaki | ||
| Igbo | iju | ||
| Малагасійскі | manontany tena | ||
| Няня (Чычэва) | zodabwitsa | ||
| Шона | hameno | ||
| Самалійскі | yaab | ||
| Сесота | makatsa | ||
| Суахілі | ajabu | ||
| Xhosa | mangaliswe | ||
| Ёруба | iyalẹnu | ||
| Зулу | mangaza | ||
| Бамбара | k'i yɛrɛ ɲininka | ||
| Авечка | nukunu | ||
| Кіньяруанда | igitangaza | ||
| Лінгала | kokamwa | ||
| Луганда | okweewuunya | ||
| Сепедзі | tlabega | ||
| Тві (акан) | bisadwene | ||
Дзіва На Паўночная Афрыка І Блізкі Ўсход Мовах
| Арабская | يتساءل | ||
| Іўрыт | פֶּלֶא | ||
| Пушту | حیرانتیا | ||
| Арабская | يتساءل | ||
Дзіва На Заходнееўрап Мовах
| Албанская | çuditem | ||
| Баскская | harritzekoa | ||
| Каталонская | meravella | ||
| Харвацкая | čudo | ||
| Дацкая | spekulerer | ||
| Галандскі | zich afvragen | ||
| Англійская | wonder | ||
| Французскі | merveille | ||
| Фрызская | wûnder | ||
| Галісійская | marabilla | ||
| Нямецкі | wunder | ||
| Ісландская | furða sig | ||
| Ірландскі | ionadh | ||
| Італьянскі | meraviglia | ||
| Люксембургскі | wonneren | ||
| Мальтыйская | jistaqsi | ||
| Нарвежская | lure på | ||
| Партугальская (Партугалія, Бразілія) | maravilha | ||
| Шатландская гэльская | iongnadh | ||
| Іспанскі | preguntarse | ||
| Шведскі | undra | ||
| Валійская | rhyfeddod | ||
Дзіва На Усходнееўрапейскі Мовах
| Беларуская | дзіва | ||
| Баснійскі | čudo | ||
| Балгарскі | чудя се | ||
| Чэшскі | divit se | ||
| Эстонскі | imestada | ||
| Фінскі | ihme | ||
| Венгерскі | csoda | ||
| Латышская | brīnos | ||
| Літоўскі | stebuklas | ||
| Македонская | чудо | ||
| Польскі | cud | ||
| Румынскі | mirare | ||
| Руская | удивляться | ||
| Сербская | питати се | ||
| Славацкая | čuduj sa | ||
| Славенская | čudim se | ||
| Украінскі | дивно | ||
Дзіва На Паўднёваазіяцкая Мовах
| Бенгальская | অবাক | ||
| Гуджараці | આશ્ચર્ય | ||
| Хіндзі | आश्चर्य | ||
| Канада | ಆಶ್ಚರ್ಯ | ||
| Малаялам | അത്ഭുതവും | ||
| Маратхі | आश्चर्य | ||
| Непальская | अचम्म | ||
| Панджабі | ਹੈਰਾਨ | ||
| Сінгальская (сінгальская) | පුදුමයි | ||
| Тамільская | ஆச்சரியம் | ||
| Тэлугу | వండర్ | ||
| Урду | حیرت | ||
Дзіва На Усходнеазіяцкая Мовах
| Кітайскі (спрошчаны) | 奇迹 | ||
| Кітайская (традыцыйная) | 奇蹟 | ||
| Японскі | ワンダー | ||
| Карэйская | 궁금하다 | ||
| Мангольская | гайхах | ||
| М'янма (Бірма) | အံ့သြစရာ | ||
Дзіва На Паўднёва-усходняя Азія Мовах
| Інданезійская | bertanya-tanya | ||
| Яванскі | gumun | ||
| Кхмерскія | ឆ្ងល់ | ||
| Лаос | ສົງໄສ | ||
| Малайская | tertanya-tanya | ||
| Тайская | น่าแปลกใจ | ||
| В'етнамскія | ngạc nhiên | ||
| Філіпінскі (тагалог) | pagtataka | ||
Дзіва На Сярэднеазіяцкі Мовах
| Азербайджанскі | heyrət | ||
| Казахская | таңдану | ||
| Кыргыз | таң калыштуу | ||
| Таджыкская | ҳайрон | ||
| Туркменскі | geň gal | ||
| Узбекская | hayrat | ||
| Уйгурскі | ھەيران | ||
Дзіва На Ціхаакіянскі Мовах
| Гавайскі | haohao | ||
| Маоры | miharo | ||
| Самоанская | ofo | ||
| Тагальская (філіпінская) | nagtataka | ||
Дзіва На Амерыканскія Карэнныя Жыхары Мовах
| Аймара | jisk'tasiña | ||
| Гуарані | ñeporandu | ||
Дзіва На Інтэрнацыянальная Мовах
| Эсперанта | miro | ||
| Лацінка | mirantibus | ||
Дзіва На Іншыя Мовах
| Грэцкі | θαύμα | ||
| Хмонг | xav tsis thoob | ||
| Курдская | mûcîze | ||
| Турэцкі | merak etmek | ||
| Xhosa | mangaliswe | ||
| Ідыш | ווונדער | ||
| Зулу | mangaza | ||
| Асамская | আশ্চৰ্য | ||
| Аймара | jisk'tasiña | ||
| Бходжпурі | गज्जब | ||
| Дзівехі | އަޖައިބު | ||
| Догры | रहानगी | ||
| Філіпінскі (тагалог) | pagtataka | ||
| Гуарані | ñeporandu | ||
| Ілакана | agsiddaaw | ||
| Крыа | wanda | ||
| Курдская (сарані) | پرسیارکردن | ||
| Майтхілі | आश्चर्य | ||
| Мэйтэйлон (маніпуры) | ꯑꯉꯛꯄ | ||
| Мізо | ngaihtuah | ||
| Арома | nama dinquu | ||
| Одыя (Орыя) | ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ | ||
| Кечуа | aswan allin | ||
| Санскрыт | विस्मयः | ||
| Татарскі | гаҗәпләнү | ||
| Тыгрынья | መስተንክር | ||
| Цонга | hlamala | ||