Чаму На Розных Мовах
Адкрыйце для сябе « Чаму » на 134 мовах: акуніцеся ў пераклады, пачуйце вымаўленне і даведайцеся пра культуру.
Чаму
Чаму На Афрыканская На Поўдзень Ад Сахары Мовах
| Афрыкаанс | hoekom | ||
| Амхарскі | እንዴት | ||
| Хаўса | me ya sa | ||
| Igbo | gịnị kpatara | ||
| Малагасійскі | nahoana | ||
| Няня (Чычэва) | bwanji | ||
| Шона | sei | ||
| Самалійскі | sababta | ||
| Сесота | hobaneng | ||
| Суахілі | kwanini | ||
| Xhosa | ngoba | ||
| Ёруба | idi | ||
| Зулу | ngani | ||
| Бамбара | munna | ||
| Авечка | nu ka ta | ||
| Кіньяруанда | kubera iki | ||
| Лінгала | mpo na nini | ||
| Луганда | lwaaki | ||
| Сепедзі | ka lebaka la eng | ||
| Тві (акан) | adɛn | ||
Чаму На Паўночная Афрыка І Блізкі Ўсход Мовах
| Арабская | لماذا ا | ||
| Іўрыт | למה | ||
| Пушту | ولې | ||
| Арабская | لماذا ا | ||
Чаму На Заходнееўрап Мовах
| Албанская | pse | ||
| Баскская | zergatik | ||
| Каталонская | per què | ||
| Харвацкая | zašto | ||
| Дацкая | hvorfor | ||
| Галандскі | waarom | ||
| Англійская | why | ||
| Французскі | pourquoi | ||
| Фрызская | wêrom | ||
| Галісійская | por que? | ||
| Нямецкі | warum | ||
| Ісландская | af hverju | ||
| Ірландскі | cén fáth | ||
| Італьянскі | perché | ||
| Люксембургскі | firwat | ||
| Мальтыйская | għaliex | ||
| Нарвежская | hvorfor | ||
| Партугальская (Партугалія, Бразілія) | porque | ||
| Шатландская гэльская | carson | ||
| Іспанскі | por qué | ||
| Шведскі | varför | ||
| Валійская | pam | ||
Чаму На Усходнееўрапейскі Мовах
| Беларуская | чаму | ||
| Баснійскі | zašto | ||
| Балгарскі | защо | ||
| Чэшскі | proč | ||
| Эстонскі | miks | ||
| Фінскі | miksi | ||
| Венгерскі | miért | ||
| Латышская | kāpēc | ||
| Літоўскі | kodėl | ||
| Македонская | зошто | ||
| Польскі | czemu | ||
| Румынскі | de ce | ||
| Руская | зачем | ||
| Сербская | зашто | ||
| Славацкая | prečo | ||
| Славенская | zakaj | ||
| Украінскі | чому | ||
Чаму На Паўднёваазіяцкая Мовах
| Бенгальская | কেন | ||
| Гуджараці | શા માટે | ||
| Хіндзі | क्यों | ||
| Канада | ಏಕೆ | ||
| Малаялам | എന്തുകൊണ്ട് | ||
| Маратхі | का | ||
| Непальская | किन | ||
| Панджабі | ਕਿਉਂ | ||
| Сінгальская (сінгальская) | ඇයි | ||
| Тамільская | ஏன் | ||
| Тэлугу | ఎందుకు | ||
| Урду | کیوں | ||
Чаму На Усходнеазіяцкая Мовах
| Кітайскі (спрошчаны) | 为什么 | ||
| Кітайская (традыцыйная) | 為什麼 | ||
| Японскі | なぜ | ||
| Карэйская | 왜 | ||
| Мангольская | яагаад | ||
| М'янма (Бірма) | အဘယ်ကြောင့် | ||
Чаму На Паўднёва-усходняя Азія Мовах
| Інданезійская | mengapa | ||
| Яванскі | ngopo | ||
| Кхмерскія | ហេតុអ្វី | ||
| Лаос | ເປັນຫຍັງ | ||
| Малайская | mengapa | ||
| Тайская | ทำไม | ||
| В'етнамскія | tại sao | ||
| Філіпінскі (тагалог) | bakit | ||
Чаму На Сярэднеазіяцкі Мовах
| Азербайджанскі | niyə | ||
| Казахская | неге | ||
| Кыргыз | неге | ||
| Таджыкская | чаро | ||
| Туркменскі | näme üçin | ||
| Узбекская | nima uchun | ||
| Уйгурскі | نېمىشقا | ||
Чаму На Ціхаакіянскі Мовах
| Гавайскі | no ke aha mai | ||
| Маоры | he aha | ||
| Самоанская | aisea | ||
| Тагальская (філіпінская) | bakit | ||
Чаму На Амерыканскія Карэнныя Жыхары Мовах
| Аймара | kunata | ||
| Гуарані | mba'érepa | ||
Чаму На Інтэрнацыянальная Мовах
| Эсперанта | kial | ||
| Лацінка | quare | ||
Чаму На Іншыя Мовах
| Грэцкі | γιατί | ||
| Хмонг | vim li cas | ||
| Курдская | çima | ||
| Турэцкі | neden | ||
| Xhosa | ngoba | ||
| Ідыш | פארוואס | ||
| Зулу | ngani | ||
| Асамская | কিয় | ||
| Аймара | kunata | ||
| Бходжпурі | काहें | ||
| Дзівехі | ކީއްވެ | ||
| Догры | की | ||
| Філіпінскі (тагалог) | bakit | ||
| Гуарані | mba'érepa | ||
| Ілакана | apay | ||
| Крыа | wetin du | ||
| Курдская (сарані) | بۆچی | ||
| Майтхілі | किएक | ||
| Мэйтэйлон (маніпуры) | ꯀꯔꯤꯒꯤꯅꯣ | ||
| Мізо | engati nge | ||
| Арома | maalif | ||
| Одыя (Орыя) | କାହିଁକି? | ||
| Кечуа | imanasqa | ||
| Санскрыт | किमर्थम् | ||
| Татарскі | нигә | ||
| Тыгрынья | ንምንታይ | ||
| Цонга | hikokwalaho ka yini | ||