Калі Заўгодна На Розных Мовах
Адкрыйце для сябе « Калі заўгодна » на 134 мовах: акуніцеся ў пераклады, пачуйце вымаўленне і даведайцеся пра культуру.
Калі заўгодна
Калі Заўгодна На Афрыканская На Поўдзень Ад Сахары Мовах
| Афрыкаанс | wanneer | ||
| Амхарскі | መቼም ቢሆን | ||
| Хаўса | kowane lokaci | ||
| Igbo | mgbe obula | ||
| Малагасійскі | isaky ny | ||
| Няня (Чычэва) | nthawi iliyonse | ||
| Шона | chero nguva | ||
| Самалійскі | markasta | ||
| Сесота | neng kapa neng | ||
| Суахілі | wakati wowote | ||
| Xhosa | nanini na | ||
| Ёруба | nigbakugba | ||
| Зулу | noma kunini | ||
| Бамбара | kuma o kuma | ||
| Авечка | ɣe sia ɣi | ||
| Кіньяруанда | igihe cyose | ||
| Лінгала | ntango nyonso | ||
| Луганда | olunaku lwonna | ||
| Сепедзі | neng le neng | ||
| Тві (акан) | berɛ biara a | ||
Калі Заўгодна На Паўночная Афрыка І Блізкі Ўсход Мовах
| Арабская | كلما كان | ||
| Іўрыт | בְּכָל פַּעַם | ||
| Пушту | هرکله | ||
| Арабская | كلما كان | ||
Калі Заўгодна На Заходнееўрап Мовах
| Албанская | kurdoherë | ||
| Баскская | noiznahi | ||
| Каталонская | sempre que sigui | ||
| Харвацкая | kad god | ||
| Дацкая | hver gang | ||
| Галандскі | altijd | ||
| Англійская | whenever | ||
| Французскі | n'importe quand | ||
| Фрызская | wannear | ||
| Галісійская | sempre que | ||
| Нямецкі | wann immer | ||
| Ісландская | hvenær sem er | ||
| Ірландскі | aon uair | ||
| Італьянскі | ogni volta | ||
| Люксембургскі | wann ëmmer | ||
| Мальтыйская | kull meta | ||
| Нарвежская | når som helst | ||
| Партугальская (Партугалія, Бразілія) | sempre que | ||
| Шатландская гэльская | uair sam bith | ||
| Іспанскі | cuando | ||
| Шведскі | närhelst | ||
| Валійская | pryd bynnag | ||
Калі Заўгодна На Усходнееўрапейскі Мовах
| Беларуская | калі заўгодна | ||
| Баснійскі | kad god | ||
| Балгарскі | когато и да е | ||
| Чэшскі | kdykoli | ||
| Эстонскі | millal iganes | ||
| Фінскі | milloin tahansa | ||
| Венгерскі | bármikor | ||
| Латышская | kad vien | ||
| Літоўскі | kada | ||
| Македонская | кога и да е | ||
| Польскі | kiedy tylko | ||
| Румынскі | oricând | ||
| Руская | всякий раз, когда | ||
| Сербская | било када | ||
| Славацкая | kedykoľvek | ||
| Славенская | kadarkoli | ||
| Украінскі | коли завгодно | ||
Калі Заўгодна На Паўднёваазіяцкая Мовах
| Бенгальская | যখনই | ||
| Гуджараці | જ્યારે પણ | ||
| Хіндзі | जब कभी | ||
| Канада | ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ | ||
| Малаялам | എപ്പോഴെങ്കിലും | ||
| Маратхі | जेव्हाही | ||
| Непальская | जहिले पनि | ||
| Панджабі | ਜਦ ਵੀ | ||
| Сінгальская (сінгальская) | සෑම විටම | ||
| Тамільская | எப்போது வேண்டுமானாலும் | ||
| Тэлугу | ఎప్పుడు | ||
| Урду | جب بھی | ||
Калі Заўгодна На Усходнеазіяцкая Мовах
| Кітайскі (спрошчаны) | 每当 | ||
| Кітайская (традыцыйная) | 每當 | ||
| Японскі | いつでも | ||
| Карэйская | 할때는 언제나 | ||
| Мангольская | хэзээ ч | ||
| М'янма (Бірма) | ဘယ်အချိန်မှာ | ||
Калі Заўгодна На Паўднёва-усходняя Азія Мовах
| Інданезійская | kapanpun | ||
| Яванскі | kapan wae | ||
| Кхмерскія | ពេលណា | ||
| Лаос | ເມື່ອໃດກໍ່ຕາມ | ||
| Малайская | bila-bila masa | ||
| Тайская | เมื่อใดก็ตาม | ||
| В'етнамскія | bất cứ khi nào | ||
| Філіпінскі (тагалог) | kahit kailan | ||
Калі Заўгодна На Сярэднеазіяцкі Мовах
| Азербайджанскі | hər zaman | ||
| Казахская | қашан болса да | ||
| Кыргыз | качан болсо | ||
| Таджыкская | ҳар гоҳе | ||
| Туркменскі | haçan bolsa | ||
| Узбекская | har doim | ||
| Уйгурскі | قاچان | ||
Калі Заўгодна На Ціхаакіянскі Мовах
| Гавайскі | i kēlā me kēia manawa | ||
| Маоры | wā katoa | ||
| Самоанская | soʻo se taimi | ||
| Тагальская (філіпінская) | kailan man | ||
Калі Заўгодна На Амерыканскія Карэнныя Жыхары Мовах
| Аймара | kunawsasa | ||
| Гуарані | oikóvo | ||
Калі Заўгодна На Інтэрнацыянальная Мовах
| Эсперанта | kiam ajn | ||
| Лацінка | quotienscumque | ||
Калі Заўгодна На Іншыя Мовах
| Грэцкі | οποτεδήποτε | ||
| Хмонг | thaum twg | ||
| Курдская | kînga jî | ||
| Турэцкі | her ne zaman | ||
| Xhosa | nanini na | ||
| Ідыш | ווען נאָר | ||
| Зулу | noma kunini | ||
| Асамская | যেতিয়াই | ||
| Аймара | kunawsasa | ||
| Бходжпурі | जब कबो | ||
| Дзівехі | ކޮންމެއިރަކު | ||
| Догры | जदूं | ||
| Філіпінскі (тагалог) | kahit kailan | ||
| Гуарані | oikóvo | ||
| Ілакана | nu | ||
| Крыа | ɛnitɛm | ||
| Курдская (сарані) | هەر کاتێک | ||
| Майтхілі | जखनहुं | ||
| Мэйтэйлон (маніпуры) | ꯃꯇꯝ ꯑꯃ ꯍꯦꯛꯇꯗ | ||
| Мізо | engtiklaipawhin | ||
| Арома | yerooma | ||
| Одыя (Орыя) | ଯେବେ ବି | ||
| Кечуа | haykapipas | ||
| Санскрыт | कदापि | ||
| Татарскі | кайчан | ||
| Тыгрынья | ኣብ ዝኾነ ይኹን እዋን | ||
| Цонга | nkarhi wihi na wihi | ||