Вітаем На Розных Мовах
Адкрыйце для сябе « Вітаем » на 134 мовах: акуніцеся ў пераклады, пачуйце вымаўленне і даведайцеся пра культуру.
Вітаем
Вітаем На Афрыканская На Поўдзень Ад Сахары Мовах
| Афрыкаанс | welkom | ||
| Амхарскі | እንኳን ደህና መጣህ | ||
| Хаўса | barka da zuwa | ||
| Igbo | nabata | ||
| Малагасійскі | tonga soa | ||
| Няня (Чычэва) | takulandirani | ||
| Шона | mauya | ||
| Самалійскі | soo dhawow | ||
| Сесота | amohela | ||
| Суахілі | karibu | ||
| Xhosa | wamkelekile | ||
| Ёруба | kaabo | ||
| Зулу | wamukelekile | ||
| Бамбара | i danse | ||
| Авечка | woezɔ̃ | ||
| Кіньяруанда | murakaza neza | ||
| Лінгала | boyei malamu | ||
| Луганда | kaale | ||
| Сепедзі | le amogetšwe | ||
| Тві (акан) | akwaaba | ||
Вітаем На Паўночная Афрыка І Блізкі Ўсход Мовах
| Арабская | أهلا بك | ||
| Іўрыт | ברוך הבא | ||
| Пушту | ښه راغلاست | ||
| Арабская | أهلا بك | ||
Вітаем На Заходнееўрап Мовах
| Албанская | mirëseardhje | ||
| Баскская | ongi etorria | ||
| Каталонская | benvingut | ||
| Харвацкая | dobrodošli | ||
| Дацкая | velkommen | ||
| Галандскі | welkom | ||
| Англійская | welcome | ||
| Французскі | bienvenue | ||
| Фрызская | wolkom | ||
| Галісійская | benvido | ||
| Нямецкі | herzlich willkommen | ||
| Ісландская | velkominn | ||
| Ірландскі | fáilte | ||
| Італьянскі | benvenuto | ||
| Люксембургскі | wëllkomm | ||
| Мальтыйская | merħba | ||
| Нарвежская | velkommen | ||
| Партугальская (Партугалія, Бразілія) | bem-vinda | ||
| Шатландская гэльская | fàilte | ||
| Іспанскі | bienvenidos | ||
| Шведскі | välkommen | ||
| Валійская | croeso | ||
Вітаем На Усходнееўрапейскі Мовах
| Беларуская | вітаем | ||
| Баснійскі | dobrodošli | ||
| Балгарскі | добре дошли | ||
| Чэшскі | vítejte | ||
| Эстонскі | tere tulemast | ||
| Фінскі | tervetuloa | ||
| Венгерскі | üdvözöljük | ||
| Латышская | laipni gaidīti | ||
| Літоўскі | sveiki | ||
| Македонская | добредојде | ||
| Польскі | witamy | ||
| Румынскі | bine ati venit | ||
| Руская | добро пожаловать | ||
| Сербская | добродошли | ||
| Славацкая | vitaj | ||
| Славенская | dobrodošli | ||
| Украінскі | ласкаво просимо | ||
Вітаем На Паўднёваазіяцкая Мовах
| Бенгальская | স্বাগত | ||
| Гуджараці | સ્વાગત છે | ||
| Хіндзі | स्वागत हे | ||
| Канада | ಸ್ವಾಗತ | ||
| Малаялам | സ്വാഗതം | ||
| Маратхі | स्वागत आहे | ||
| Непальская | स्वागतम् | ||
| Панджабі | ਸਵਾਗਤ ਹੈ | ||
| Сінгальская (сінгальская) | සාදරයෙන් පිළිගනිමු | ||
| Тамільская | வரவேற்பு | ||
| Тэлугу | స్వాగతం | ||
| Урду | خوش آمدید | ||
Вітаем На Усходнеазіяцкая Мовах
| Кітайскі (спрошчаны) | 欢迎 | ||
| Кітайская (традыцыйная) | 歡迎 | ||
| Японскі | ようこそ | ||
| Карэйская | 어서 오십시오 | ||
| Мангольская | тавтай морилно уу | ||
| М'янма (Бірма) | ကြိုဆိုပါတယ် | ||
Вітаем На Паўднёва-усходняя Азія Мовах
| Інданезійская | selamat datang | ||
| Яванскі | sugeng rawuh | ||
| Кхмерскія | សូមស្វាគមន៍ | ||
| Лаос | ຍິນດີຕ້ອນຮັບ | ||
| Малайская | selamat datang | ||
| Тайская | ยินดีต้อนรับ | ||
| В'етнамскія | chào mừng | ||
| Філіпінскі (тагалог) | maligayang pagdating | ||
Вітаем На Сярэднеазіяцкі Мовах
| Азербайджанскі | xoş gəlmisiniz | ||
| Казахская | қош келдіңіз | ||
| Кыргыз | кош келдиңиз | ||
| Таджыкская | хуш омадед | ||
| Туркменскі | hoş geldiňiz | ||
| Узбекская | xush kelibsiz | ||
| Уйгурскі | قارشى ئالىمىز | ||
Вітаем На Ціхаакіянскі Мовах
| Гавайскі | welina | ||
| Маоры | nau mai | ||
| Самоанская | afio mai | ||
| Тагальская (філіпінская) | maligayang pagdating | ||
Вітаем На Амерыканскія Карэнныя Жыхары Мовах
| Аймара | aski jutäwi | ||
| Гуарані | tapeg̃uahẽporãite | ||
Вітаем На Інтэрнацыянальная Мовах
| Эсперанта | bonvenon | ||
| Лацінка | gratissimum | ||
Вітаем На Іншыя Мовах
| Грэцкі | καλως ηρθατε | ||
| Хмонг | txais tos | ||
| Курдская | bi xêr hatî | ||
| Турэцкі | hoşgeldiniz | ||
| Xhosa | wamkelekile | ||
| Ідыш | באַגריסן | ||
| Зулу | wamukelekile | ||
| Асамская | স্বাগতম | ||
| Аймара | aski jutäwi | ||
| Бходжпурі | स्वागत | ||
| Дзівехі | މަރުޙަބާ | ||
| Догры | सुआगत | ||
| Філіпінскі (тагалог) | maligayang pagdating | ||
| Гуарані | tapeg̃uahẽporãite | ||
| Ілакана | naragsak nga isasangbay | ||
| Крыа | wɛlkɔm | ||
| Курдская (сарані) | بەخێربێیت | ||
| Майтхілі | स्वागत | ||
| Мэйтэйлон (маніпуры) | ꯇꯔꯥꯝꯅ ꯑꯣꯛꯆꯔꯤ | ||
| Мізо | chibai | ||
| Арома | baga nagaan dhufte | ||
| Одыя (Орыя) | ସ୍ୱାଗତ | ||
| Кечуа | allinlla chayaykamuy | ||
| Санскрыт | स्वागतम् | ||
| Татарскі | рәхим итегез | ||
| Тыгрынья | እንኳዕ ደሓን መፁ | ||
| Цонга | amukela | ||