Вяселле На Розных Мовах
Адкрыйце для сябе « Вяселле » на 134 мовах: акуніцеся ў пераклады, пачуйце вымаўленне і даведайцеся пра культуру.
Вяселле
Вяселле На Афрыканская На Поўдзень Ад Сахары Мовах
| Афрыкаанс | troue | ||
| Амхарскі | ጋብቻ | ||
| Хаўса | bikin aure | ||
| Igbo | agbamakwụkwọ | ||
| Малагасійскі | fampakaram-bady | ||
| Няня (Чычэва) | ukwati | ||
| Шона | muchato | ||
| Самалійскі | aroos | ||
| Сесота | lenyalo | ||
| Суахілі | harusi | ||
| Xhosa | umtshato | ||
| Ёруба | igbeyawo | ||
| Зулу | umshado | ||
| Бамбара | furusiri | ||
| Авечка | srɔ̃ɖeɖe | ||
| Кіньяруанда | ubukwe | ||
| Лінгала | libala | ||
| Луганда | embaga | ||
| Сепедзі | monyanya | ||
| Тві (акан) | ayeforɔhyia | ||
Вяселле На Паўночная Афрыка І Блізкі Ўсход Мовах
| Арабская | حفل زواج | ||
| Іўрыт | חֲתוּנָה | ||
| Пушту | واده | ||
| Арабская | حفل زواج | ||
Вяселле На Заходнееўрап Мовах
| Албанская | dasma | ||
| Баскская | ezkontza | ||
| Каталонская | casament | ||
| Харвацкая | vjenčanje | ||
| Дацкая | bryllup | ||
| Галандскі | bruiloft | ||
| Англійская | wedding | ||
| Французскі | mariage | ||
| Фрызская | trouwerij | ||
| Галісійская | voda | ||
| Нямецкі | hochzeit | ||
| Ісландская | brúðkaup | ||
| Ірландскі | bainise | ||
| Італьянскі | nozze | ||
| Люксембургскі | hochzäit | ||
| Мальтыйская | tieġ | ||
| Нарвежская | bryllup | ||
| Партугальская (Партугалія, Бразілія) | casamento | ||
| Шатландская гэльская | banais | ||
| Іспанскі | boda | ||
| Шведскі | bröllop | ||
| Валійская | priodas | ||
Вяселле На Усходнееўрапейскі Мовах
| Беларуская | вяселле | ||
| Баснійскі | vjenčanje | ||
| Балгарскі | сватба | ||
| Чэшскі | svatba | ||
| Эстонскі | pulmad | ||
| Фінскі | häät | ||
| Венгерскі | esküvő | ||
| Латышская | kāzas | ||
| Літоўскі | vestuvės | ||
| Македонская | свадба | ||
| Польскі | ślub | ||
| Румынскі | nuntă | ||
| Руская | свадьба | ||
| Сербская | венчање | ||
| Славацкая | svadba | ||
| Славенская | poroka | ||
| Украінскі | весілля | ||
Вяселле На Паўднёваазіяцкая Мовах
| Бенгальская | বিবাহ | ||
| Гуджараці | લગ્ન | ||
| Хіндзі | शादी | ||
| Канада | ಮದುವೆ | ||
| Малаялам | കല്യാണം | ||
| Маратхі | लग्न | ||
| Непальская | विवाह | ||
| Панджабі | ਵਿਆਹ | ||
| Сінгальская (сінгальская) | විවාහ | ||
| Тамільская | திருமண | ||
| Тэлугу | పెండ్లి | ||
| Урду | شادی | ||
Вяселле На Усходнеазіяцкая Мовах
| Кітайскі (спрошчаны) | 婚礼 | ||
| Кітайская (традыцыйная) | 婚禮 | ||
| Японскі | 結婚式 | ||
| Карэйская | 혼례 | ||
| Мангольская | хурим | ||
| М'янма (Бірма) | မင်္ဂလာဆောင် | ||
Вяселле На Паўднёва-усходняя Азія Мовах
| Інданезійская | pernikahan | ||
| Яванскі | mantenan | ||
| Кхмерскія | មង្គលការ | ||
| Лаос | ງານແຕ່ງດອງ | ||
| Малайская | perkahwinan | ||
| Тайская | งานแต่งงาน | ||
| В'етнамскія | lễ cưới | ||
| Філіпінскі (тагалог) | kasal | ||
Вяселле На Сярэднеазіяцкі Мовах
| Азербайджанскі | toy | ||
| Казахская | үйлену той | ||
| Кыргыз | үйлөнүү | ||
| Таджыкская | тӯй | ||
| Туркменскі | toý | ||
| Узбекская | to'y | ||
| Уйгурскі | توي | ||
Вяселле На Ціхаакіянскі Мовах
| Гавайскі | aha hoʻomale | ||
| Маоры | marena | ||
| Самоанская | faaipoipopga | ||
| Тагальская (філіпінская) | kasal | ||
Вяселле На Амерыканскія Карэнныя Жыхары Мовах
| Аймара | jaqichasiwi | ||
| Гуарані | menda | ||
Вяселле На Інтэрнацыянальная Мовах
| Эсперанта | geedziĝo | ||
| Лацінка | nuptialem | ||
Вяселле На Іншыя Мовах
| Грэцкі | γάμος | ||
| Хмонг | tshoob kos | ||
| Курдская | dîlan | ||
| Турэцкі | düğün | ||
| Xhosa | umtshato | ||
| Ідыш | חתונה | ||
| Зулу | umshado | ||
| Асамская | বিবাহ | ||
| Аймара | jaqichasiwi | ||
| Бходжпурі | बियाह | ||
| Дзівехі | ކައިވެނި | ||
| Догры | ब्याह् | ||
| Філіпінскі (тагалог) | kasal | ||
| Гуарані | menda | ||
| Ілакана | kasar | ||
| Крыа | mared | ||
| Курдская (сарані) | زەماوەند | ||
| Майтхілі | विवाह | ||
| Мэйтэйлон (маніпуры) | ꯂꯨꯍꯣꯡꯕ | ||
| Мізо | inneihna | ||
| Арома | gaa'ela | ||
| Одыя (Орыя) | ବିବାହ | ||
| Кечуа | casarakuy | ||
| Санскрыт | विवाह | ||
| Татарскі | туй | ||
| Тыгрынья | መርዓ | ||
| Цонга | mucato | ||