Афрыкаанс | vrywilliger | ||
Амхарскі | ፈቃደኛ | ||
Хаўса | mai sa kai | ||
Igbo | ọrụ afọ ofufo | ||
Малагасійскі | mpilatsaka an-tsitrapo | ||
Няня (Чычэва) | kudzipereka | ||
Шона | kuzvipira | ||
Самалійскі | iskaa wax u qabso | ||
Сесота | moithaopi | ||
Суахілі | kujitolea | ||
Xhosa | ivolontiya | ||
Ёруба | yọọda | ||
Зулу | ivolontiya | ||
Бамбара | wɔlɔntɛri | ||
Авечка | tsɔ ɖokui na | ||
Кіньяруанда | umukorerabushake | ||
Лінгала | mosali ya bolingo malamu | ||
Луганда | okwewaayo | ||
Сепедзі | moithaopi | ||
Тві (акан) | tu wo ho si hɔ | ||
Арабская | تطوع | ||
Іўрыт | לְהִתְנַדֵב | ||
Пушту | داوطلب | ||
Арабская | تطوع | ||
Албанская | vullnetar | ||
Баскская | boluntarioa | ||
Каталонская | voluntari | ||
Харвацкая | dobrovoljac | ||
Дацкая | frivillig | ||
Галандскі | vrijwilliger | ||
Англійская | volunteer | ||
Французскі | bénévole | ||
Фрызская | frijwilliger | ||
Галісійская | voluntario | ||
Нямецкі | freiwillige | ||
Ісландская | sjálfboðaliði | ||
Ірландскі | oibrí deonach | ||
Італьянскі | volontario | ||
Люксембургскі | fräiwëlleg | ||
Мальтыйская | voluntier | ||
Нарвежская | frivillig | ||
Партугальская (Партугалія, Бразілія) | voluntário | ||
Шатландская гэльская | saor-thoileach | ||
Іспанскі | voluntario | ||
Шведскі | volontär- | ||
Валійская | gwirfoddolwr | ||
Беларуская | валанцёр | ||
Баснійскі | dobrovoljac | ||
Балгарскі | доброволец | ||
Чэшскі | dobrovolník | ||
Эстонскі | vabatahtlik | ||
Фінскі | vapaaehtoinen | ||
Венгерскі | önkéntes | ||
Латышская | brīvprātīgais | ||
Літоўскі | savanoris | ||
Македонская | волонтер | ||
Польскі | wolontariusz | ||
Румынскі | voluntar | ||
Руская | волонтер | ||
Сербская | добровољац | ||
Славацкая | dobrovoľník | ||
Славенская | prostovoljec | ||
Украінскі | волонтер | ||
Бенгальская | স্বেচ্ছাসেবক | ||
Гуджараці | સ્વયંસેવક | ||
Хіндзі | स्वयंसेवक | ||
Канада | ಸ್ವಯಂಸೇವಕ | ||
Малаялам | സദ്ധന്നസേവിക | ||
Маратхі | स्वयंसेवक | ||
Непальская | स्वयंसेवक | ||
Панджабі | ਵਾਲੰਟੀਅਰ | ||
Сінгальская (сінгальская) | ස්වේච්ඡා සේවය | ||
Тамільская | தன்னார்வ | ||
Тэлугу | వాలంటీర్ | ||
Урду | رضاکار | ||
Кітайскі (спрошчаны) | 志愿者 | ||
Кітайская (традыцыйная) | 志願者 | ||
Японскі | ボランティア | ||
Карэйская | 지원자 | ||
Мангольская | сайн дурын ажилтан | ||
М'янма (Бірма) | စေတနာ့ဝန်ထမ်း | ||
Інданезійская | sukarelawan | ||
Яванскі | sukarelawan | ||
Кхмерскія | អ្នកស្ម័គ្រចិត្ត | ||
Лаос | ອາສາສະ ໝັກ | ||
Малайская | sukarelawan | ||
Тайская | อาสาสมัคร | ||
В'етнамскія | tình nguyện viên | ||
Філіпінскі (тагалог) | boluntaryo | ||
Азербайджанскі | könüllü | ||
Казахская | ерікті | ||
Кыргыз | ыктыярдуу | ||
Таджыкская | ихтиёрӣ | ||
Туркменскі | meýletinçi | ||
Узбекская | ko'ngilli | ||
Уйгурскі | پىدائىي | ||
Гавайскі | hana manawaleʻa | ||
Маоры | tūao | ||
Самоанская | ofo | ||
Тагальская (філіпінская) | magboluntaryo | ||
Аймара | wuluntaryu | ||
Гуарані | kyre'ỹ | ||
Эсперанта | volontulo | ||
Лацінка | voluntarius | ||
Грэцкі | εθελοντής | ||
Хмонг | tuaj pab dawb | ||
Курдская | dilxwaz | ||
Турэцкі | gönüllü | ||
Xhosa | ivolontiya | ||
Ідыш | פרייַוויליקער | ||
Зулу | ivolontiya | ||
Асамская | স্বেচ্ছাসেৱক | ||
Аймара | wuluntaryu | ||
Бходжпурі | स्वंयसेवक | ||
Дзівехі | ވޮލަންޓިއަރ | ||
Догры | रजाकार | ||
Філіпінскі (тагалог) | boluntaryo | ||
Гуарані | kyre'ỹ | ||
Ілакана | situtulnog | ||
Крыа | kam fɔ ɛp | ||
Курдская (сарані) | خۆبەخش | ||
Майтхілі | स्वयंसेवी | ||
Мэйтэйлон (маніпуры) | ꯏꯁꯥꯅ ꯊꯣꯛꯆꯕ | ||
Мізо | tlawmngaia inpe | ||
Арома | tola ooltummaa | ||
Одыя (Орыя) | ସ୍ୱେଚ୍ଛାସେବୀ | ||
Кечуа | voluntario | ||
Санскрыт | स्वयंसेवी | ||
Татарскі | волонтер | ||
Тыгрынья | ግዱስ | ||
Цонга | tinyiketela | ||