Цяга На Розных Мовах
Адкрыйце для сябе « Цяга » на 134 мовах: акуніцеся ў пераклады, пачуйце вымаўленне і даведайцеся пра культуру.
Цяга
Цяга На Афрыканская На Поўдзень Ад Сахары Мовах
| Афрыкаанс | drang | ||
| Амхарскі | አጥብቆ መጠየቅ | ||
| Хаўса | turawa | ||
| Igbo | gbaa ya ume | ||
| Малагасійскі | faniriana | ||
| Няня (Чычэва) | kulimbikitsa | ||
| Шона | kurudzira | ||
| Самалійскі | ku boorin | ||
| Сесота | kgothatsa | ||
| Суахілі | himiza | ||
| Xhosa | khuthaza | ||
| Ёруба | be | ||
| Зулу | ukunxusa | ||
| Бамбара | ka laɲini | ||
| Авечка | xlɔ̃ nu | ||
| Кіньяруанда | ubushake | ||
| Лінгала | kolendisa | ||
| Луганда | okukuutira | ||
| Сепедзі | hlohleletša | ||
| Тві (акан) | ma obi nyɛ biribi | ||
Цяга На Паўночная Афрыка І Блізкі Ўсход Мовах
| Арабская | حث | ||
| Іўрыт | דַחַף | ||
| Пушту | غوښتنه | ||
| Арабская | حث | ||
Цяга На Заходнееўрап Мовах
| Албанская | nxit | ||
| Баскская | gogoa | ||
| Каталонская | instar | ||
| Харвацкая | nagon | ||
| Дацкая | trang til | ||
| Галандскі | drang | ||
| Англійская | urge | ||
| Французскі | exhorter | ||
| Фрызская | drang | ||
| Галісійская | urxencia | ||
| Нямецкі | drang | ||
| Ісландская | hvetja | ||
| Ірландскі | áiteamh | ||
| Італьянскі | sollecitare | ||
| Люксембургскі | drängen | ||
| Мальтыйская | tħeġġeġ | ||
| Нарвежская | trang | ||
| Партугальская (Партугалія, Бразілія) | impulso | ||
| Шатландская гэльская | ìmpidh | ||
| Іспанскі | impulso | ||
| Шведскі | enträget uppmana | ||
| Валійская | ysfa | ||
Цяга На Усходнееўрапейскі Мовах
| Беларуская | цяга | ||
| Баснійскі | nagon | ||
| Балгарскі | порив | ||
| Чэшскі | naléhat | ||
| Эстонскі | tung | ||
| Фінскі | halu | ||
| Венгерскі | sürgetni | ||
| Латышская | mudināt | ||
| Літоўскі | paraginti | ||
| Македонская | нагон | ||
| Польскі | popęd | ||
| Румынскі | îndemn | ||
| Руская | побуждать | ||
| Сербская | нагон | ||
| Славацкая | nutkanie | ||
| Славенская | nagona | ||
| Украінскі | спонукання | ||
Цяга На Паўднёваазіяцкая Мовах
| Бенгальская | তাড়ন | ||
| Гуджараці | વિનંતી | ||
| Хіндзі | आग्रह करता हूं | ||
| Канада | ಪ್ರಚೋದನೆ | ||
| Малаялам | പ്രേരിപ്പിക്കുക | ||
| Маратхі | उद्युक्त करणे | ||
| Непальская | आग्रह | ||
| Панджабі | ਤਾਕੀਦ | ||
| Сінгальская (сінгальская) | උනන්දු කරන්න | ||
| Тамільская | தூண்டுதல் | ||
| Тэлугу | కోరిక | ||
| Урду | گزارش | ||
Цяга На Усходнеазіяцкая Мовах
| Кітайскі (спрошчаны) | 敦促 | ||
| Кітайская (традыцыйная) | 敦促 | ||
| Японскі | 衝動 | ||
| Карэйская | 충동 | ||
| Мангольская | уриалах | ||
| М'янма (Бірма) | တိုက်တွန်းသည် | ||
Цяга На Паўднёва-усходняя Азія Мовах
| Інданезійская | dorongan | ||
| Яванскі | nggusah | ||
| Кхмерскія | ជម្រុញ | ||
| Лаос | ຢາກ | ||
| Малайская | mendesak | ||
| Тайская | กระตุ้น | ||
| В'етнамскія | thúc giục | ||
| Філіпінскі (тагалог) | paghihimok | ||
Цяга На Сярэднеазіяцкі Мовах
| Азербайджанскі | çağırış | ||
| Казахская | шақыру | ||
| Кыргыз | чакыруу | ||
| Таджыкская | ташвиқ кардан | ||
| Туркменскі | isleg | ||
| Узбекская | da'vat | ||
| Уйгурскі | urge | ||
Цяга На Ціхаакіянскі Мовах
| Гавайскі | koi | ||
| Маоры | akiaki | ||
| Самоанская | faʻamalosi | ||
| Тагальская (філіпінская) | pag-uudyok | ||
Цяга На Амерыканскія Карэнныя Жыхары Мовах
| Аймара | jank'aki | ||
| Гуарані | ñemuaña | ||
Цяга На Інтэрнацыянальная Мовах
| Эсперанта | instigi | ||
| Лацінка | conatus | ||
Цяга На Іншыя Мовах
| Грэцкі | παροτρύνω | ||
| Хмонг | txhib | ||
| Курдская | tiz | ||
| Турэцкі | dürtü | ||
| Xhosa | khuthaza | ||
| Ідыш | אָנטרייַבן | ||
| Зулу | ukunxusa | ||
| Асамская | তাড়না | ||
| Аймара | jank'aki | ||
| Бходжпурі | विनती | ||
| Дзівехі | ކަމެއް ކުރަން ބޭނުންވުން | ||
| Догры | अर्ज करना | ||
| Філіпінскі (тагалог) | paghihimok | ||
| Гуарані | ñemuaña | ||
| Ілакана | guyugoyen | ||
| Крыа | push | ||
| Курдская (сарані) | هاندان | ||
| Майтхілі | अनुरोध | ||
| Мэйтэйлон (маніпуры) | ꯇꯛꯁꯤꯟꯕ | ||
| Мізо | tur | ||
| Арома | dirquu | ||
| Одыя (Орыя) | ଅନୁରୋଧ | ||
| Кечуа | musyay | ||
| Санскрыт | प्रेष | ||
| Татарскі | өндәү | ||
| Тыгрынья | ስምዒት | ||
| Цонга | khutaza | ||