Двайняты На Розных Мовах
Адкрыйце для сябе « Двайняты » на 134 мовах: акуніцеся ў пераклады, пачуйце вымаўленне і даведайцеся пра культуру.
Двайняты
Двайняты На Афрыканская На Поўдзень Ад Сахары Мовах
| Афрыкаанс | tweeling | ||
| Амхарскі | መንትያ | ||
| Хаўса | tagwaye | ||
| Igbo | ejima | ||
| Малагасійскі | kambana | ||
| Няня (Чычэва) | mapasa | ||
| Шона | mapatya | ||
| Самалійскі | mataano | ||
| Сесота | lefahla | ||
| Суахілі | pacha | ||
| Xhosa | amawele | ||
| Ёруба | ibeji | ||
| Зулу | iwele | ||
| Бамбара | filanin | ||
| Авечка | twin | ||
| Кіньяруанда | impanga | ||
| Лінгала | lipasa | ||
| Луганда | twin | ||
| Сепедзі | mafahla | ||
| Тві (акан) | twin | ||
Двайняты На Паўночная Афрыка І Блізкі Ўсход Мовах
| Арабская | التوأم | ||
| Іўрыт | תְאוֹם | ||
| Пушту | دوه | ||
| Арабская | التوأم | ||
Двайняты На Заходнееўрап Мовах
| Албанская | binjak | ||
| Баскская | bikia | ||
| Каталонская | bessó | ||
| Харвацкая | blizanac | ||
| Дацкая | tvilling | ||
| Галандскі | tweeling | ||
| Англійская | twin | ||
| Французскі | double | ||
| Фрызская | twilling | ||
| Галісійская | xemelgo | ||
| Нямецкі | zwilling | ||
| Ісландская | tvíburi | ||
| Ірландскі | cúpla | ||
| Італьянскі | gemello | ||
| Люксембургскі | zwilling | ||
| Мальтыйская | tewmin | ||
| Нарвежская | tvilling | ||
| Партугальская (Партугалія, Бразілія) | gêmeo | ||
| Шатландская гэльская | càraid | ||
| Іспанскі | gemelo | ||
| Шведскі | tvilling- | ||
| Валійская | gefell | ||
Двайняты На Усходнееўрапейскі Мовах
| Беларуская | двайняты | ||
| Баснійскі | blizanac | ||
| Балгарскі | близнак | ||
| Чэшскі | dvojče | ||
| Эстонскі | kaksik | ||
| Фінскі | kaksoset | ||
| Венгерскі | iker- | ||
| Латышская | dvīņi | ||
| Літоўскі | dvynis | ||
| Македонская | близнак | ||
| Польскі | bliźniak | ||
| Румынскі | gemeni | ||
| Руская | близнец | ||
| Сербская | близанац | ||
| Славацкая | dvojča | ||
| Славенская | dvojčka | ||
| Украінскі | близнюк | ||
Двайняты На Паўднёваазіяцкая Мовах
| Бенгальская | যমজ | ||
| Гуджараці | જોડિયા | ||
| Хіндзі | जुड़वां | ||
| Канада | ಅವಳಿ | ||
| Малаялам | ഇരട്ട | ||
| Маратхі | जुळे | ||
| Непальская | जुम्ल्याहा | ||
| Панджабі | ਜੌੜੇ | ||
| Сінгальская (сінгальская) | නිවුන් | ||
| Тамільская | இரட்டை | ||
| Тэлугу | జంట | ||
| Урду | جڑواں | ||
Двайняты На Усходнеазіяцкая Мовах
| Кітайскі (спрошчаны) | 双胞胎 | ||
| Кітайская (традыцыйная) | 雙胞胎 | ||
| Японскі | ツイン | ||
| Карэйская | 쌍 | ||
| Мангольская | ихэр | ||
| М'янма (Бірма) | အမွှာ | ||
Двайняты На Паўднёва-усходняя Азія Мовах
| Інданезійская | kembar | ||
| Яванскі | kembar | ||
| Кхмерскія | ភ្លោះ | ||
| Лаос | ແຝດ | ||
| Малайская | kembar | ||
| Тайская | แฝด | ||
| В'етнамскія | sinh đôi | ||
| Філіпінскі (тагалог) | kambal | ||
Двайняты На Сярэднеазіяцкі Мовах
| Азербайджанскі | əkiz | ||
| Казахская | егіз | ||
| Кыргыз | эгиз | ||
| Таджыкская | дугоник | ||
| Туркменскі | ekiz | ||
| Узбекская | egizak | ||
| Уйгурскі | twin | ||
Двайняты На Ціхаакіянскі Мовах
| Гавайскі | māhoe | ||
| Маоры | mahanga | ||
| Самоанская | masaga | ||
| Тагальская (філіпінская) | kambal | ||
Двайняты На Амерыканскія Карэнныя Жыхары Мовах
| Аймара | gemelo | ||
| Гуарані | gemelo | ||
Двайняты На Інтэрнацыянальная Мовах
| Эсперанта | ĝemelo | ||
| Лацінка | geminae | ||
Двайняты На Іншыя Мовах
| Грэцкі | δίδυμο | ||
| Хмонг | ntxaib | ||
| Курдская | cêwî | ||
| Турэцкі | ikiz | ||
| Xhosa | amawele | ||
| Ідыш | צווילינג | ||
| Зулу | iwele | ||
| Асамская | যমজ | ||
| Аймара | gemelo | ||
| Бходжпурі | जुड़वाँ बच्चा के नाम बा | ||
| Дзівехі | ޓްވިން އެވެ | ||
| Догры | जुड़वाँ | ||
| Філіпінскі (тагалог) | kambal | ||
| Гуарані | gemelo | ||
| Ілакана | singin | ||
| Крыа | twin | ||
| Курдская (сарані) | دوانە | ||
| Майтхілі | जुड़वाँ | ||
| Мэйтэйлон (маніпуры) | ꯇ꯭ꯔꯤꯅꯤꯇꯤ꯫ | ||
| Мізо | twin a ni | ||
| Арома | lamaan | ||
| Одыя (Орыя) | ଯାଆଁଳା | ||
| Кечуа | gemelo | ||
| Санскрыт | द्विजः | ||
| Татарскі | игезәк | ||
| Тыгрынья | ማንታ | ||
| Цонга | mawele | ||