Насустрач На Розных Мовах
Адкрыйце для сябе « Насустрач » на 134 мовах: акуніцеся ў пераклады, пачуйце вымаўленне і даведайцеся пра культуру.
Насустрач
Насустрач На Афрыканская На Поўдзень Ад Сахары Мовах
| Афрыкаанс | in die rigting van | ||
| Амхарскі | ወደ | ||
| Хаўса | zuwa | ||
| Igbo | n'ebe | ||
| Малагасійскі | amin'ny | ||
| Няня (Чычэва) | kulunjika | ||
| Шона | akananga | ||
| Самалійскі | xagga | ||
| Сесота | malebana le | ||
| Суахілі | kuelekea | ||
| Xhosa | malunga | ||
| Ёруба | si | ||
| Зулу | ngase | ||
| Бамбара | ye | ||
| Авечка | ɖo ta | ||
| Кіньяруанда | yerekeza | ||
| Лінгала | na ngambo ya | ||
| Луганда | eri | ||
| Сепедзі | ya go | ||
| Тві (акан) | rekɔ | ||
Насустрач На Паўночная Афрыка І Блізкі Ўсход Мовах
| Арабская | باتجاه | ||
| Іўрыт | לקראת | ||
| Пушту | په لور | ||
| Арабская | باتجاه | ||
Насустрач На Заходнееўрап Мовах
| Албанская | drejt | ||
| Баскская | norabidean | ||
| Каталонская | cap a | ||
| Харвацкая | prema | ||
| Дацкая | imod | ||
| Галандскі | naar | ||
| Англійская | toward | ||
| Французскі | vers | ||
| Фрызская | nei | ||
| Галісійская | cara a | ||
| Нямецкі | zu | ||
| Ісландская | í átt að | ||
| Ірландскі | i dtreo | ||
| Італьянскі | verso | ||
| Люксембургскі | richtung | ||
| Мальтыйская | lejn | ||
| Нарвежская | mot | ||
| Партугальская (Партугалія, Бразілія) | em direção a | ||
| Шатландская гэльская | a dh’ionnsaigh | ||
| Іспанскі | hacia | ||
| Шведскі | mot | ||
| Валійская | tuag at | ||
Насустрач На Усходнееўрапейскі Мовах
| Беларуская | насустрач | ||
| Баснійскі | prema | ||
| Балгарскі | към | ||
| Чэшскі | směrem k | ||
| Эстонскі | poole | ||
| Фінскі | kohti | ||
| Венгерскі | felé | ||
| Латышская | uz | ||
| Літоўскі | link | ||
| Македонская | кон | ||
| Польскі | w kierunku | ||
| Румынскі | spre | ||
| Руская | к | ||
| Сербская | према | ||
| Славацкая | smerom k | ||
| Славенская | proti | ||
| Украінскі | до | ||
Насустрач На Паўднёваазіяцкая Мовах
| Бенгальская | দিকে | ||
| Гуджараці | તરફ | ||
| Хіндзі | की ओर | ||
| Канада | ಕಡೆಗೆ | ||
| Малаялам | നേരെ | ||
| Маратхі | दिशेने | ||
| Непальская | तिर | ||
| Панджабі | ਵੱਲ | ||
| Сінгальская (сінгальская) | දෙසට | ||
| Тамільская | நோக்கி | ||
| Тэлугу | వైపు | ||
| Урду | کی طرف | ||
Насустрач На Усходнеазіяцкая Мовах
| Кітайскі (спрошчаны) | 朝 | ||
| Кітайская (традыцыйная) | 朝 | ||
| Японскі | に向かって | ||
| Карэйская | ...쪽으로 | ||
| Мангольская | руу | ||
| М'янма (Бірма) | ဆီသို့ | ||
Насустрач На Паўднёва-усходняя Азія Мовах
| Інданезійская | terhadap | ||
| Яванскі | nuju | ||
| Кхмерскія | ឆ្ពោះទៅរក | ||
| Лаос | ຕໍ່ | ||
| Малайская | menuju | ||
| Тайская | ไปทาง | ||
| В'етнамскія | hướng tới | ||
| Філіпінскі (тагалог) | patungo sa | ||
Насустрач На Сярэднеазіяцкі Мовах
| Азербайджанскі | istiqamətində | ||
| Казахская | қарай | ||
| Кыргыз | көздөй | ||
| Таджыкская | ба сӯи | ||
| Туркменскі | tarapa | ||
| Узбекская | tomonga | ||
| Уйгурскі | تەرەپكە | ||
Насустрач На Ціхаакіянскі Мовах
| Гавайскі | i mua o | ||
| Маоры | ki | ||
| Самоанская | agaʻi i | ||
| Тагальская (філіпінская) | patungo sa | ||
Насустрач На Амерыканскія Карэнныя Жыхары Мовах
| Аймара | uksaru | ||
| Гуарані | gotyo | ||
Насустрач На Інтэрнацыянальная Мовах
| Эсперанта | al | ||
| Лацінка | ad | ||
Насустрач На Іншыя Мовах
| Грэцкі | προς | ||
| Хмонг | rau | ||
| Курдская | dijî | ||
| Турэцкі | doğru | ||
| Xhosa | malunga | ||
| Ідыш | צו | ||
| Зулу | ngase | ||
| Асамская | দিশে | ||
| Аймара | uksaru | ||
| Бходжпурі | का ओर | ||
| Дзівехі | ދިމާއަށް | ||
| Догры | तगर | ||
| Філіпінскі (тагалог) | patungo sa | ||
| Гуарані | gotyo | ||
| Ілакана | papan ti | ||
| Крыа | to | ||
| Курдская (сарані) | بەرەو | ||
| Майтхілі | क' दिस | ||
| Мэйтэйлон (маніпуры) | ꯃꯥꯏꯀꯩꯔꯣꯝꯗ | ||
| Мізо | lamah | ||
| Арома | gara | ||
| Одыя (Орыя) | ଆଡକୁ | ||
| Кечуа | hacia | ||
| Санскрыт | विमुख | ||
| Татарскі | ягына | ||
| Тыгрынья | ንቕድሚት | ||
| Цонга | kuya eka | ||