Афрыкаанс | moeg | ||
Амхарскі | ደክሞኝል | ||
Хаўса | gajiya | ||
Igbo | ike gwụrụ | ||
Малагасійскі | reraka | ||
Няня (Чычэва) | wotopa | ||
Шона | ndaneta | ||
Самалійскі | daallan | ||
Сесота | khathetse | ||
Суахілі | uchovu | ||
Xhosa | ndidiniwe | ||
Ёруба | ti re | ||
Зулу | ngikhathele | ||
Бамбара | sɛgɛnnen | ||
Авечка | ɖeɖi te eŋu | ||
Кіньяруанда | ananiwe | ||
Лінгала | kolemba | ||
Луганда | nkooye | ||
Сепедзі | lapile | ||
Тві (акан) | brɛ | ||
Арабская | متعبه | ||
Іўрыт | עייף | ||
Пушту | ستړی | ||
Арабская | متعبه | ||
Албанская | i lodhur | ||
Баскская | nekatuta | ||
Каталонская | cansat | ||
Харвацкая | umoran | ||
Дацкая | træt | ||
Галандскі | moe | ||
Англійская | tired | ||
Французскі | fatigué | ||
Фрызская | wurch | ||
Галісійская | canso | ||
Нямецкі | müde | ||
Ісландская | þreyttur | ||
Ірландскі | tuirseach | ||
Італьянскі | stanco | ||
Люксембургскі | midd | ||
Мальтыйская | għajjien | ||
Нарвежская | trett | ||
Партугальская (Партугалія, Бразілія) | cansado | ||
Шатландская гэльская | sgìth | ||
Іспанскі | cansado | ||
Шведскі | trött | ||
Валійская | wedi blino | ||
Беларуская | стомлены | ||
Баснійскі | umoran | ||
Балгарскі | уморен | ||
Чэшскі | unavený | ||
Эстонскі | väsinud | ||
Фінскі | väsynyt | ||
Венгерскі | fáradt | ||
Латышская | noguris | ||
Літоўскі | pavargęs | ||
Македонская | уморен | ||
Польскі | zmęczony | ||
Румынскі | obosit | ||
Руская | устала | ||
Сербская | уморан | ||
Славацкая | unavený | ||
Славенская | utrujen | ||
Украінскі | втомлений | ||
Бенгальская | ক্লান্ত | ||
Гуджараці | થાકેલા | ||
Хіндзі | थका हुआ | ||
Канада | ದಣಿದ | ||
Малаялам | ക്ഷീണിതനാണ് | ||
Маратхі | थकलेले | ||
Непальская | थकित | ||
Панджабі | ਥੱਕੇ ਹੋਏ | ||
Сінгальская (сінгальская) | මහන්සියි | ||
Тамільская | சோர்வாக | ||
Тэлугу | అలసిన | ||
Урду | تھکا ہوا | ||
Кітайскі (спрошчаны) | 累 | ||
Кітайская (традыцыйная) | 累 | ||
Японскі | 疲れた | ||
Карэйская | 피곤한 | ||
Мангольская | ядарсан | ||
М'янма (Бірма) | ငြီးငွေ့ | ||
Інданезійская | lelah | ||
Яванскі | kesel | ||
Кхмерскія | ហត់នឿយ | ||
Лаос | ເມື່ອຍ | ||
Малайская | penat | ||
Тайская | เหนื่อย | ||
В'етнамскія | mệt mỏi | ||
Філіпінскі (тагалог) | pagod | ||
Азербайджанскі | yorğun | ||
Казахская | шаршадым | ||
Кыргыз | чарчадым | ||
Таджыкская | хаста | ||
Туркменскі | ýadadym | ||
Узбекская | charchagan | ||
Уйгурскі | ھارغىن | ||
Гавайскі | luhi | ||
Маоры | ngenge | ||
Самоанская | lelava | ||
Тагальская (філіпінская) | pagod | ||
Аймара | qarita | ||
Гуарані | kane'õ | ||
Эсперанта | laca | ||
Лацінка | lassata est | ||
Грэцкі | κουρασμένος | ||
Хмонг | sab laus | ||
Курдская | westya | ||
Турэцкі | yorgun | ||
Xhosa | ndidiniwe | ||
Ідыш | מיד | ||
Зулу | ngikhathele | ||
Асамская | ভাগৰুৱা | ||
Аймара | qarita | ||
Бходжпурі | थाकल | ||
Дзівехі | ވަރުބަލިވެފައި | ||
Догры | थक्का-मांदा | ||
Філіпінскі (тагалог) | pagod | ||
Гуарані | kane'õ | ||
Ілакана | nabannog | ||
Крыа | taya | ||
Курдская (сарані) | ماندوو | ||
Майтхілі | थाकल | ||
Мэйтэйлон (маніпуры) | ꯋꯥꯔꯕ | ||
Мізо | chau | ||
Арома | dadhabe | ||
Одыя (Орыя) | କ୍ଳାନ୍ତ | ||
Кечуа | pisipasqa | ||
Санскрыт | क्लान्तः | ||
Татарскі | арыган | ||
Тыгрынья | ምድካም | ||
Цонга | karhele | ||