Там На Розных Мовах
Адкрыйце для сябе « Там » на 134 мовах: акуніцеся ў пераклады, пачуйце вымаўленне і даведайцеся пра культуру.
Там
Там На Афрыканская На Поўдзень Ад Сахары Мовах
| Афрыкаанс | daar | ||
| Амхарскі | እዚያ | ||
| Хаўса | can | ||
| Igbo | ebe ahụ | ||
| Малагасійскі | ery | ||
| Няня (Чычэва) | apo | ||
| Шона | ipapo | ||
| Самалійскі | halkaas | ||
| Сесота | mono | ||
| Суахілі | hapo | ||
| Xhosa | pha | ||
| Ёруба | ní bẹ | ||
| Зулу | lapho | ||
| Бамбара | yen | ||
| Авечка | afi ma | ||
| Кіньяруанда | ngaho | ||
| Лінгала | kuna | ||
| Луганда | awo | ||
| Сепедзі | moo | ||
| Тві (акан) | hɔ | ||
Там На Паўночная Афрыка І Блізкі Ўсход Мовах
| Арабская | هناك | ||
| Іўрыт | שם | ||
| Пушту | هلته | ||
| Арабская | هناك | ||
Там На Заходнееўрап Мовах
| Албанская | atje | ||
| Баскская | han | ||
| Каталонская | allà | ||
| Харвацкая | tamo | ||
| Дацкая | der | ||
| Галандскі | daar | ||
| Англійская | there | ||
| Французскі | là | ||
| Фрызская | dêr | ||
| Галісійская | alí | ||
| Нямецкі | dort | ||
| Ісландская | þar | ||
| Ірландскі | ann | ||
| Італьянскі | là | ||
| Люксембургскі | do | ||
| Мальтыйская | hemm | ||
| Нарвежская | der | ||
| Партугальская (Партугалія, Бразілія) | há | ||
| Шатландская гэльская | an sin | ||
| Іспанскі | allí | ||
| Шведскі | där | ||
| Валійская | yno | ||
Там На Усходнееўрапейскі Мовах
| Беларуская | там | ||
| Баснійскі | tamo | ||
| Балгарскі | там | ||
| Чэшскі | tam | ||
| Эстонскі | seal | ||
| Фінскі | siellä | ||
| Венгерскі | ott | ||
| Латышская | tur | ||
| Літоўскі | ten | ||
| Македонская | таму | ||
| Польскі | tam | ||
| Румынскі | acolo | ||
| Руская | там | ||
| Сербская | тамо | ||
| Славацкая | tam | ||
| Славенская | tam | ||
| Украінскі | там | ||
Там На Паўднёваазіяцкая Мовах
| Бенгальская | সেখানে | ||
| Гуджараці | ત્યાં | ||
| Хіндзі | वहाँ | ||
| Канада | ಅಲ್ಲಿ | ||
| Малаялам | അവിടെ | ||
| Маратхі | तेथे | ||
| Непальская | त्यहाँ | ||
| Панджабі | ਉੱਥੇ | ||
| Сінгальская (сінгальская) | එතන | ||
| Тамільская | அங்கே | ||
| Тэлугу | అక్కడ | ||
| Урду | وہاں | ||
Там На Усходнеазіяцкая Мовах
| Кітайскі (спрошчаны) | 那里 | ||
| Кітайская (традыцыйная) | 那裡 | ||
| Японскі | そこ | ||
| Карэйская | 그곳에 | ||
| Мангольская | тэнд | ||
| М'янма (Бірма) | အဲဒီမှာ | ||
Там На Паўднёва-усходняя Азія Мовах
| Інданезійская | sana | ||
| Яванскі | ing kana | ||
| Кхмерскія | នៅទីនោះ | ||
| Лаос | ຢູ່ທີ່ນັ້ນ | ||
| Малайская | di sana | ||
| Тайская | นั่นเอง | ||
| В'етнамскія | ở đó | ||
| Філіпінскі (тагалог) | doon | ||
Там На Сярэднеазіяцкі Мовах
| Азербайджанскі | orada | ||
| Казахская | ана жерде | ||
| Кыргыз | ошол жерде | ||
| Таджыкская | он ҷо | ||
| Туркменскі | ol ýerde | ||
| Узбекская | mana | ||
| Уйгурскі | ئۇ يەردە | ||
Там На Ціхаакіянскі Мовах
| Гавайскі | ma laila | ||
| Маоры | i reira | ||
| Самоанская | iina | ||
| Тагальская (філіпінская) | doon | ||
Там На Амерыканскія Карэнныя Жыхары Мовах
| Аймара | khayana | ||
| Гуарані | amo | ||
Там На Інтэрнацыянальная Мовах
| Эсперанта | tie | ||
| Лацінка | ibi | ||
Там На Іншыя Мовах
| Грэцкі | εκεί | ||
| Хмонг | muaj | ||
| Курдская | va | ||
| Турэцкі | orada | ||
| Xhosa | pha | ||
| Ідыш | דאָרט | ||
| Зулу | lapho | ||
| Асамская | তাত | ||
| Аймара | khayana | ||
| Бходжпурі | ऊहाॅंं | ||
| Дзівехі | އެތަނުގަ | ||
| Догры | तुआंह् | ||
| Філіпінскі (тагалог) | doon | ||
| Гуарані | amo | ||
| Ілакана | idiay | ||
| Крыа | de | ||
| Курдская (сарані) | لەوێ | ||
| Майтхілі | ओतय | ||
| Мэйтэйлон (маніпуры) | ꯑꯗꯨꯗ | ||
| Мізо | sawtah | ||
| Арома | achi | ||
| Одыя (Орыя) | ସେଠାରେ | ||
| Кечуа | wakpi | ||
| Санскрыт | तत्र | ||
| Татарскі | тегендә | ||
| Тыгрынья | ኣብቲ | ||
| Цонга | kwalaho | ||