Тэма На Розных Мовах
Адкрыйце для сябе « Тэма » на 134 мовах: акуніцеся ў пераклады, пачуйце вымаўленне і даведайцеся пра культуру.
Тэма
Тэма На Афрыканская На Поўдзень Ад Сахары Мовах
| Афрыкаанс | tema | ||
| Амхарскі | ጭብጥ | ||
| Хаўса | taken | ||
| Igbo | isiokwu | ||
| Малагасійскі | foto-kevitra | ||
| Няня (Чычэва) | mutu | ||
| Шона | theme | ||
| Самалійскі | dulucda | ||
| Сесота | sehlooho | ||
| Суахілі | mandhari | ||
| Xhosa | umxholo | ||
| Ёруба | akori | ||
| Зулу | isihloko | ||
| Бамбара | dakun | ||
| Авечка | nyati | ||
| Кіньяруанда | insanganyamatsiko | ||
| Лінгала | moto ya likambo | ||
| Луганда | omulamwa | ||
| Сепедзі | tabataba | ||
| Тві (акан) | nsɛmpɔ | ||
Тэма На Паўночная Афрыка І Блізкі Ўсход Мовах
| Арабская | موضوع | ||
| Іўрыт | נושא | ||
| Пушту | موضوع | ||
| Арабская | موضوع | ||
Тэма На Заходнееўрап Мовах
| Албанская | tema | ||
| Баскская | gaia | ||
| Каталонская | tema | ||
| Харвацкая | tema | ||
| Дацкая | tema | ||
| Галандскі | thema | ||
| Англійская | theme | ||
| Французскі | thème | ||
| Фрызская | tema | ||
| Галісійская | tema | ||
| Нямецкі | thema | ||
| Ісландская | þema | ||
| Ірландскі | téama | ||
| Італьянскі | tema | ||
| Люксембургскі | thema | ||
| Мальтыйская | tema | ||
| Нарвежская | tema | ||
| Партугальская (Партугалія, Бразілія) | tema | ||
| Шатландская гэльская | cuspair | ||
| Іспанскі | tema | ||
| Шведскі | tema | ||
| Валійская | thema | ||
Тэма На Усходнееўрапейскі Мовах
| Беларуская | тэма | ||
| Баснійскі | tema | ||
| Балгарскі | тема | ||
| Чэшскі | téma | ||
| Эстонскі | teema | ||
| Фінскі | teema | ||
| Венгерскі | téma | ||
| Латышская | tēma | ||
| Літоўскі | tema | ||
| Македонская | темата | ||
| Польскі | motyw | ||
| Румынскі | temă | ||
| Руская | тема | ||
| Сербская | тема | ||
| Славацкая | téma | ||
| Славенская | temo | ||
| Украінскі | теми | ||
Тэма На Паўднёваазіяцкая Мовах
| Бенгальская | থিম | ||
| Гуджараці | થીમ | ||
| Хіндзі | विषय | ||
| Канада | ಥೀಮ್ | ||
| Малаялам | തീം | ||
| Маратхі | थीम | ||
| Непальская | विषयवस्तु | ||
| Панджабі | ਥੀਮ | ||
| Сінгальская (сінгальская) | තේමාව | ||
| Тамільская | தீம் | ||
| Тэлугу | థీమ్ | ||
| Урду | خیالیہ | ||
Тэма На Усходнеазіяцкая Мовах
| Кітайскі (спрошчаны) | 主题 | ||
| Кітайская (традыцыйная) | 主題 | ||
| Японскі | テーマ | ||
| Карэйская | 테마 | ||
| Мангольская | сэдэв | ||
| М'янма (Бірма) | ခေါင်းစဉ် | ||
Тэма На Паўднёва-усходняя Азія Мовах
| Інданезійская | tema | ||
| Яванскі | tema | ||
| Кхмерскія | ប្រធានបទ | ||
| Лаос | ຫົວຂໍ້ | ||
| Малайская | tema | ||
| Тайская | ธีม | ||
| В'етнамскія | chủ đề | ||
| Філіпінскі (тагалог) | tema | ||
Тэма На Сярэднеазіяцкі Мовах
| Азербайджанскі | mövzu | ||
| Казахская | тақырып | ||
| Кыргыз | тема | ||
| Таджыкская | мавзӯъ | ||
| Туркменскі | mowzuk | ||
| Узбекская | mavzu | ||
| Уйгурскі | تېما | ||
Тэма На Ціхаакіянскі Мовах
| Гавайскі | kumuhana | ||
| Маоры | kaupapa | ||
| Самоанская | autu | ||
| Тагальская (філіпінская) | tema | ||
Тэма На Амерыканскія Карэнныя Жыхары Мовах
| Аймара | timatika | ||
| Гуарані | ñe'ẽrã | ||
Тэма На Інтэрнацыянальная Мовах
| Эсперанта | temo | ||
| Лацінка | theme | ||
Тэма На Іншыя Мовах
| Грэцкі | θέμα | ||
| Хмонг | ntsiab lus | ||
| Курдская | mijad | ||
| Турэцкі | tema | ||
| Xhosa | umxholo | ||
| Ідыш | טעמע | ||
| Зулу | isihloko | ||
| Асамская | বিষয়বস্তু | ||
| Аймара | timatika | ||
| Бходжпурі | विषय | ||
| Дзівехі | ތީމް | ||
| Догры | थीम | ||
| Філіпінскі (тагалог) | tema | ||
| Гуарані | ñe'ẽrã | ||
| Ілакана | amad | ||
| Крыа | tim | ||
| Курдская (сарані) | مەبەستی سەرەکی | ||
| Майтхілі | बिसय | ||
| Мэйтэйлон (маніпуры) | ꯍꯤꯔꯝ | ||
| Мізо | thupui | ||
| Арома | dhimma haasaa | ||
| Одыя (Орыя) | ଥିମ୍ | ||
| Кечуа | rimay | ||
| Санскрыт | विषयवस्तु | ||
| Татарскі | тема | ||
| Тыгрынья | ጭብጢ | ||
| Цонга | mombo | ||