Гісторыя На Розных Мовах
Адкрыйце для сябе « Гісторыя » на 134 мовах: акуніцеся ў пераклады, пачуйце вымаўленне і даведайцеся пра культуру.
Гісторыя
Гісторыя На Афрыканская На Поўдзень Ад Сахары Мовах
| Афрыкаанс | storie | ||
| Амхарскі | ታሪክ | ||
| Хаўса | labari | ||
| Igbo | akụkọ | ||
| Малагасійскі | tantara | ||
| Няня (Чычэва) | nkhani | ||
| Шона | nyaya | ||
| Самалійскі | sheeko | ||
| Сесота | pale | ||
| Суахілі | hadithi | ||
| Xhosa | ibali | ||
| Ёруба | itan | ||
| Зулу | indaba | ||
| Бамбара | tariki | ||
| Авечка | ŋutinya | ||
| Кіньяруанда | inkuru | ||
| Лінгала | lisolo | ||
| Луганда | olugero | ||
| Сепедзі | kanegelo | ||
| Тві (акан) | abasɛm | ||
Гісторыя На Паўночная Афрыка І Блізкі Ўсход Мовах
| Арабская | قصة | ||
| Іўрыт | כַּתָבָה | ||
| Пушту | کيسه | ||
| Арабская | قصة | ||
Гісторыя На Заходнееўрап Мовах
| Албанская | histori | ||
| Баскская | istorioa | ||
| Каталонская | història | ||
| Харвацкая | priča | ||
| Дацкая | historie | ||
| Галандскі | verhaal | ||
| Англійская | story | ||
| Французскі | récit | ||
| Фрызская | ferhaal | ||
| Галісійская | historia | ||
| Нямецкі | geschichte | ||
| Ісландская | saga | ||
| Ірландскі | scéal | ||
| Італьянскі | storia | ||
| Люксембургскі | geschicht | ||
| Мальтыйская | storja | ||
| Нарвежская | historie | ||
| Партугальская (Партугалія, Бразілія) | história | ||
| Шатландская гэльская | sgeulachd | ||
| Іспанскі | historia | ||
| Шведскі | berättelse | ||
| Валійская | stori | ||
Гісторыя На Усходнееўрапейскі Мовах
| Беларуская | гісторыя | ||
| Баснійскі | priča | ||
| Балгарскі | история | ||
| Чэшскі | příběh | ||
| Эстонскі | lugu | ||
| Фінскі | tarina | ||
| Венгерскі | sztori | ||
| Латышская | stāsts | ||
| Літоўскі | istorija | ||
| Македонская | приказна | ||
| Польскі | fabuła | ||
| Румынскі | poveste | ||
| Руская | сказка | ||
| Сербская | прича | ||
| Славацкая | príbeh | ||
| Славенская | zgodba | ||
| Украінскі | історія | ||
Гісторыя На Паўднёваазіяцкая Мовах
| Бенгальская | গল্প | ||
| Гуджараці | વાર્તા | ||
| Хіндзі | कहानी | ||
| Канада | ಕಥೆ | ||
| Малаялам | കഥ | ||
| Маратхі | कथा | ||
| Непальская | कथा | ||
| Панджабі | ਕਹਾਣੀ | ||
| Сінгальская (сінгальская) | කතාව | ||
| Тамільская | கதை | ||
| Тэлугу | కథ | ||
| Урду | کہانی | ||
Гісторыя На Усходнеазіяцкая Мовах
| Кітайскі (спрошчаны) | 故事 | ||
| Кітайская (традыцыйная) | 故事 | ||
| Японскі | 物語 | ||
| Карэйская | 이야기 | ||
| Мангольская | түүх | ||
| М'янма (Бірма) | ဇာတ်လမ်း | ||
Гісторыя На Паўднёва-усходняя Азія Мовах
| Інданезійская | cerita | ||
| Яванскі | crita | ||
| Кхмерскія | រឿង | ||
| Лаос | ເລື່ອງ | ||
| Малайская | cerita | ||
| Тайская | เรื่องราว | ||
| В'етнамскія | câu chuyện | ||
| Філіпінскі (тагалог) | kwento | ||
Гісторыя На Сярэднеазіяцкі Мовах
| Азербайджанскі | hekayə | ||
| Казахская | оқиға | ||
| Кыргыз | окуя | ||
| Таджыкская | ҳикоя | ||
| Туркменскі | hekaýa | ||
| Узбекская | hikoya | ||
| Уйгурскі | ھېكايە | ||
Гісторыя На Ціхаакіянскі Мовах
| Гавайскі | moʻolelo | ||
| Маоры | korero | ||
| Самоанская | tala | ||
| Тагальская (філіпінская) | kwento | ||
Гісторыя На Амерыканскія Карэнныя Жыхары Мовах
| Аймара | isturya | ||
| Гуарані | tembiasa | ||
Гісторыя На Інтэрнацыянальная Мовах
| Эсперанта | rakonto | ||
| Лацінка | fabula | ||
Гісторыя На Іншыя Мовах
| Грэцкі | ιστορία | ||
| Хмонг | zaj dab neeg | ||
| Курдская | çîrok | ||
| Турэцкі | hikaye | ||
| Xhosa | ibali | ||
| Ідыш | דערציילונג | ||
| Зулу | indaba | ||
| Асамская | কাহিনী | ||
| Аймара | isturya | ||
| Бходжпурі | कहानी | ||
| Дзівехі | ވާހަކަ | ||
| Догры | क्हानी | ||
| Філіпінскі (тагалог) | kwento | ||
| Гуарані | tembiasa | ||
| Ілакана | istorya | ||
| Крыа | stori | ||
| Курдская (сарані) | چیرۆک | ||
| Майтхілі | खिस्सा | ||
| Мэйтэйлон (маніпуры) | ꯋꯥꯔꯤ | ||
| Мізо | thawnthu | ||
| Арома | seenaa | ||
| Одыя (Орыя) | କାହାଣୀ | ||
| Кечуа | willarina | ||
| Санскрыт | कथा | ||
| Татарскі | хикәя | ||
| Тыгрынья | ዛንታ | ||
| Цонга | xitori | ||