Заява На Розных Мовах
Адкрыйце для сябе « Заява » на 134 мовах: акуніцеся ў пераклады, пачуйце вымаўленне і даведайцеся пра культуру.
Заява
Заява На Афрыканская На Поўдзень Ад Сахары Мовах
| Афрыкаанс | verklaring | ||
| Амхарскі | መግለጫ | ||
| Хаўса | sanarwa | ||
| Igbo | nkwupụta | ||
| Малагасійскі | fanambarana | ||
| Няня (Чычэва) | mawu | ||
| Шона | chirevo | ||
| Самалійскі | bayaanka | ||
| Сесота | polelo | ||
| Суахілі | kauli | ||
| Xhosa | ingxelo | ||
| Ёруба | alaye | ||
| Зулу | isitatimende | ||
| Бамбара | dantigɛli | ||
| Авечка | nyadu | ||
| Кіньяруанда | itangazo | ||
| Лінгала | maloba | ||
| Луганда | ekigambo | ||
| Сепедзі | setatemente | ||
| Тві (акан) | anodisɛm | ||
Заява На Паўночная Афрыка І Блізкі Ўсход Мовах
| Арабская | بيان | ||
| Іўрыт | הַצהָרָה | ||
| Пушту | بیان | ||
| Арабская | بيان | ||
Заява На Заходнееўрап Мовах
| Албанская | deklaratë | ||
| Баскская | adierazpena | ||
| Каталонская | declaració | ||
| Харвацкая | izjava | ||
| Дацкая | udmelding | ||
| Галандскі | uitspraak | ||
| Англійская | statement | ||
| Французскі | déclaration | ||
| Фрызская | ferklearring | ||
| Галісійская | declaración | ||
| Нямецкі | erklärung | ||
| Ісландская | yfirlýsing | ||
| Ірландскі | ráiteas | ||
| Італьянскі | dichiarazione | ||
| Люксембургскі | ausso | ||
| Мальтыйская | dikjarazzjoni | ||
| Нарвежская | uttalelse | ||
| Партугальская (Партугалія, Бразілія) | declaração | ||
| Шатландская гэльская | aithris | ||
| Іспанскі | declaración | ||
| Шведскі | påstående | ||
| Валійская | datganiad | ||
Заява На Усходнееўрапейскі Мовах
| Беларуская | заява | ||
| Баснійскі | izjava | ||
| Балгарскі | изявление | ||
| Чэшскі | tvrzení | ||
| Эстонскі | avaldus | ||
| Фінскі | lausunto | ||
| Венгерскі | nyilatkozat | ||
| Латышская | paziņojums, apgalvojums | ||
| Літоўскі | pareiškimas | ||
| Македонская | изјава | ||
| Польскі | komunikat | ||
| Румынскі | afirmație | ||
| Руская | заявление | ||
| Сербская | изјава | ||
| Славацкая | vyhlásenie | ||
| Славенская | izjavo | ||
| Украінскі | заява | ||
Заява На Паўднёваазіяцкая Мовах
| Бенгальская | বিবৃতি | ||
| Гуджараці | નિવેદન | ||
| Хіндзі | बयान | ||
| Канада | ಹೇಳಿಕೆ | ||
| Малаялам | പ്രസ്താവന | ||
| Маратхі | विधान | ||
| Непальская | बयान | ||
| Панджабі | ਬਿਆਨ | ||
| Сінгальская (сінгальская) | ප්රකාශය | ||
| Тамільская | அறிக்கை | ||
| Тэлугу | ప్రకటన | ||
| Урду | بیان | ||
Заява На Усходнеазіяцкая Мовах
| Кітайскі (спрошчаны) | 声明 | ||
| Кітайская (традыцыйная) | 聲明 | ||
| Японскі | ステートメント | ||
| Карэйская | 성명서 | ||
| Мангольская | мэдэгдэл | ||
| М'янма (Бірма) | ကြေညာချက် | ||
Заява На Паўднёва-усходняя Азія Мовах
| Інданезійская | pernyataan | ||
| Яванскі | pratelan | ||
| Кхмерскія | សេចក្តីថ្លែងការណ៍ | ||
| Лаос | ຖະແຫຼງການ | ||
| Малайская | penyataan | ||
| Тайская | คำให้การ | ||
| В'етнамскія | tuyên bố | ||
| Філіпінскі (тагалог) | pahayag | ||
Заява На Сярэднеазіяцкі Мовах
| Азербайджанскі | bəyanat | ||
| Казахская | мәлімдеме | ||
| Кыргыз | билдирүү | ||
| Таджыкская | изҳорот | ||
| Туркменскі | beýany | ||
| Узбекская | bayonot | ||
| Уйгурскі | بايان | ||
Заява На Ціхаакіянскі Мовах
| Гавайскі | ʻōlelo | ||
| Маоры | tauākī | ||
| Самоанская | faʻamatalaga | ||
| Тагальская (філіпінская) | pahayag | ||
Заява На Амерыканскія Карэнныя Жыхары Мовах
| Аймара | qhanancht'a | ||
| Гуарані | mombe'u | ||
Заява На Інтэрнацыянальная Мовах
| Эсперанта | aserto | ||
| Лацінка | dicitur | ||
Заява На Іншыя Мовах
| Грэцкі | δήλωση | ||
| Хмонг | daim ntawv qhia | ||
| Курдская | îfade | ||
| Турэцкі | beyan | ||
| Xhosa | ingxelo | ||
| Ідыш | דערקלערונג | ||
| Зулу | isitatimende | ||
| Асамская | বিবৃতি | ||
| Аймара | qhanancht'a | ||
| Бходжпурі | कहनाम | ||
| Дзівехі | ބަޔާން | ||
| Догры | ब्यान | ||
| Філіпінскі (тагалог) | pahayag | ||
| Гуарані | mombe'u | ||
| Ілакана | keddeng | ||
| Крыа | wɔd | ||
| Курдская (сарані) | ووتە | ||
| Майтхілі | वक्तव्य | ||
| Мэйтэйлон (маніпуры) | ꯋꯥꯔꯣꯜ | ||
| Мізо | thu | ||
| Арома | hima | ||
| Одыя (Орыя) | ଷ୍ଟେଟମେଣ୍ଟ | ||
| Кечуа | willakuy | ||
| Санскрыт | वक्तव्यम् | ||
| Татарскі | белдерү | ||
| Тыгрынья | ዓንቀፅ | ||
| Цонга | xitatimente | ||