Цень На Розных Мовах
Адкрыйце для сябе « Цень » на 134 мовах: акуніцеся ў пераклады, пачуйце вымаўленне і даведайцеся пра культуру.
Цень
Цень На Афрыканская На Поўдзень Ад Сахары Мовах
| Афрыкаанс | skaduwee | ||
| Амхарскі | ጥላ | ||
| Хаўса | inuwa | ||
| Igbo | ndo | ||
| Малагасійскі | alokaloka | ||
| Няня (Чычэва) | mthunzi | ||
| Шона | mumvuri | ||
| Самалійскі | hooska | ||
| Сесота | moriti | ||
| Суахілі | kivuli | ||
| Xhosa | umthunzi | ||
| Ёруба | iboji | ||
| Зулу | umthunzi | ||
| Бамбара | ka dibi don | ||
| Авечка | vɔvɔli | ||
| Кіньяруанда | igicucu | ||
| Лінгала | elili | ||
| Луганда | okusiiga | ||
| Сепедзі | moriti | ||
| Тві (акан) | sum | ||
Цень На Паўночная Афрыка І Блізкі Ўсход Мовах
| Арабская | الظل | ||
| Іўрыт | צֵל | ||
| Пушту | سیوري | ||
| Арабская | الظل | ||
Цень На Заходнееўрап Мовах
| Албанская | hije | ||
| Баскская | itzala | ||
| Каталонская | ombra | ||
| Харвацкая | hlad | ||
| Дацкая | skygge | ||
| Галандскі | schaduw | ||
| Англійская | shade | ||
| Французскі | ombre | ||
| Фрызская | skaad | ||
| Галісійская | sombra | ||
| Нямецкі | schatten | ||
| Ісландская | skugga | ||
| Ірландскі | scáth | ||
| Італьянскі | ombra | ||
| Люксембургскі | schied | ||
| Мальтыйская | dell | ||
| Нарвежская | skygge | ||
| Партугальская (Партугалія, Бразілія) | sombra | ||
| Шатландская гэльская | sgàil | ||
| Іспанскі | sombra | ||
| Шведскі | skugga | ||
| Валійская | cysgod | ||
Цень На Усходнееўрапейскі Мовах
| Беларуская | цень | ||
| Баснійскі | sjena | ||
| Балгарскі | сянка | ||
| Чэшскі | odstín | ||
| Эстонскі | varju | ||
| Фінскі | sävy | ||
| Венгерскі | árnyék | ||
| Латышская | ēna | ||
| Літоўскі | atspalvis | ||
| Македонская | сенка | ||
| Польскі | cień | ||
| Румынскі | umbră | ||
| Руская | тень | ||
| Сербская | сена | ||
| Славацкая | tieň | ||
| Славенская | senca | ||
| Украінскі | тінь | ||
Цень На Паўднёваазіяцкая Мовах
| Бенгальская | ছায়া | ||
| Гуджараці | શેડ | ||
| Хіндзі | छाया | ||
| Канада | ನೆರಳು | ||
| Малаялам | തണല് | ||
| Маратхі | सावली | ||
| Непальская | छायाँ | ||
| Панджабі | ਰੰਗਤ | ||
| Сінгальская (сінгальская) | සෙවන | ||
| Тамільская | நிழல் | ||
| Тэлугу | నీడ | ||
| Урду | سایہ | ||
Цень На Усходнеазіяцкая Мовах
| Кітайскі (спрошчаны) | 阴影 | ||
| Кітайская (традыцыйная) | 陰影 | ||
| Японскі | シェード | ||
| Карэйская | 그늘 | ||
| Мангольская | сүүдэр | ||
| М'янма (Бірма) | အရိပ် | ||
Цень На Паўднёва-усходняя Азія Мовах
| Інданезійская | naungan | ||
| Яванскі | iyub-iyub | ||
| Кхмерскія | ម្លប់ | ||
| Лаос | ຮົ່ມ | ||
| Малайская | naungan | ||
| Тайская | ร่มเงา | ||
| В'етнамскія | bóng râm | ||
| Філіпінскі (тагалог) | lilim | ||
Цень На Сярэднеазіяцкі Мовах
| Азербайджанскі | kölgə | ||
| Казахская | көлеңке | ||
| Кыргыз | көлөкө | ||
| Таджыкская | соя | ||
| Туркменскі | kölege | ||
| Узбекская | soya | ||
| Уйгурскі | سايە | ||
Цень На Ціхаакіянскі Мовах
| Гавайскі | malu | ||
| Маоры | whakamarumaru | ||
| Самоанская | paolo | ||
| Тагальская (філіпінская) | lilim | ||
Цень На Амерыканскія Карэнныя Жыхары Мовах
| Аймара | ch'amaka | ||
| Гуарані | ta'anga | ||
Цень На Інтэрнацыянальная Мовах
| Эсперанта | ombro | ||
| Лацінка | umbra | ||
Цень На Іншыя Мовах
| Грэцкі | απόχρωση | ||
| Хмонг | ntxoov ntxoo | ||
| Курдская | sî | ||
| Турэцкі | gölge | ||
| Xhosa | umthunzi | ||
| Ідыш | שאָטן | ||
| Зулу | umthunzi | ||
| Асамская | ছাঁ পৰা ঠাই | ||
| Аймара | ch'amaka | ||
| Бходжпурі | छेंह | ||
| Дзівехі | ހިޔާ | ||
| Догры | छां | ||
| Філіпінскі (тагалог) | lilim | ||
| Гуарані | ta'anga | ||
| Ілакана | linong | ||
| Крыа | kɔba | ||
| Курдская (сарані) | سێبەر | ||
| Майтхілі | छाया | ||
| Мэйтэйлон (маніпуры) | ꯃꯔꯨꯝ | ||
| Мізо | daihlim | ||
| Арома | gaaddisa | ||
| Одыя (Орыя) | ଛାଇ | ||
| Кечуа | llantu | ||
| Санскрыт | छाया | ||
| Татарскі | күләгә | ||
| Тыгрынья | ፅላል | ||
| Цонга | ndzhuti | ||