Афрыкаанс | afsonderlik | ||
Амхарскі | መለየት | ||
Хаўса | raba | ||
Igbo | iche | ||
Малагасійскі | misaraka | ||
Няня (Чычэва) | patula | ||
Шона | paradzana | ||
Самалійскі | kala saar | ||
Сесота | arola | ||
Суахілі | kujitenga | ||
Xhosa | hlukanisa | ||
Ёруба | lọtọ | ||
Зулу | hlukanisa | ||
Бамбара | ka fara | ||
Авечка | to vovo | ||
Кіньяруанда | gutandukana | ||
Лінгала | kokabola | ||
Луганда | okwawula | ||
Сепедзі | kgaogane | ||
Тві (акан) | kyɛ mu | ||
Арабская | منفصل | ||
Іўрыт | נפרד | ||
Пушту | بېل | ||
Арабская | منفصل | ||
Албанская | të ndara | ||
Баскская | bereizi | ||
Каталонская | separat | ||
Харвацкая | odvojiti | ||
Дацкая | adskille | ||
Галандскі | scheiden | ||
Англійская | separate | ||
Французскі | séparé | ||
Фрызская | skiede | ||
Галісійская | separar | ||
Нямецкі | trennen | ||
Ісландская | aðskilja | ||
Ірландскі | ar leithligh | ||
Італьянскі | separato | ||
Люксембургскі | trennen | ||
Мальтыйская | separat | ||
Нарвежская | skille | ||
Партугальская (Партугалія, Бразілія) | separado | ||
Шатландская гэльская | fa leth | ||
Іспанскі | separar | ||
Шведскі | separat | ||
Валійская | ar wahân | ||
Беларуская | асобна | ||
Баснійскі | odvojeno | ||
Балгарскі | отделно | ||
Чэшскі | samostatný | ||
Эстонскі | eraldi | ||
Фінскі | erillinen | ||
Венгерскі | különálló | ||
Латышская | atsevišķi | ||
Літоўскі | atskirai | ||
Македонская | одвоени | ||
Польскі | oddzielny | ||
Румынскі | separa | ||
Руская | отдельный | ||
Сербская | одвојен | ||
Славацкая | oddelene | ||
Славенская | ločeno | ||
Украінскі | окремі | ||
Бенгальская | পৃথক | ||
Гуджараці | અલગ | ||
Хіндзі | अलग | ||
Канада | ಪ್ರತ್ಯೇಕ | ||
Малаялам | വേർതിരിക്കുക | ||
Маратхі | वेगळा | ||
Непальская | अलग | ||
Панджабі | ਵੱਖਰਾ | ||
Сінгальская (сінгальская) | වෙනම | ||
Тамільская | தனி | ||
Тэлугу | వేరు | ||
Урду | الگ | ||
Кітайскі (спрошчаны) | 分离 | ||
Кітайская (традыцыйная) | 分離 | ||
Японскі | 分ける | ||
Карэйская | 갈라진 | ||
Мангольская | тусдаа | ||
М'янма (Бірма) | သီးခြား | ||
Інданезійская | terpisah | ||
Яванскі | pisah | ||
Кхмерскія | ដាច់ដោយឡែក | ||
Лаос | ແຍກຕ່າງຫາກ | ||
Малайская | terpisah | ||
Тайская | แยก | ||
В'етнамскія | tách rời | ||
Філіпінскі (тагалог) | magkahiwalay | ||
Азербайджанскі | ayrı | ||
Казахская | бөлек | ||
Кыргыз | өзүнчө | ||
Таджыкская | ҷудо | ||
Туркменскі | aýry | ||
Узбекская | alohida | ||
Уйгурскі | ئايرىم | ||
Гавайскі | hoʻokaʻawale | ||
Маоры | wehe | ||
Самоанская | tuueseese | ||
Тагальская (філіпінская) | paghiwalayin | ||
Аймара | jaljata | ||
Гуарані | mboja'o | ||
Эсперанта | apartigi | ||
Лацінка | separatum | ||
Грэцкі | ξεχωριστός | ||
Хмонг | cais | ||
Курдская | veqetî | ||
Турэцкі | ayrı | ||
Xhosa | hlukanisa | ||
Ідыш | באַזונדער | ||
Зулу | hlukanisa | ||
Асамская | পৃথক | ||
Аймара | jaljata | ||
Бходжпурі | अलहदा | ||
Дзівехі | ވަކި | ||
Догры | बक्खरा | ||
Філіпінскі (тагалог) | magkahiwalay | ||
Гуарані | mboja'o | ||
Ілакана | naisina | ||
Крыа | pat | ||
Курдская (сарані) | جیا | ||
Майтхілі | अलग | ||
Мэйтэйлон (маніпуры) | ꯇꯣꯉꯥꯟꯕ | ||
Мізо | inthenhrang | ||
Арома | adda baasuu | ||
Одыя (Орыя) | ଅଲଗା | ||
Кечуа | rakisqa | ||
Санскрыт | पृथक् | ||
Татарскі | аерым | ||
Тыгрынья | ፍለ | ||
Цонга | hambanisa | ||