Афрыкаанс | aftree | ||
Амхарскі | ጡረታ መውጣት | ||
Хаўса | ja da baya | ||
Igbo | ịla ezumike nká | ||
Малагасійскі | misotro ronono | ||
Няня (Чычэва) | kusiya ntchito | ||
Шона | kurega | ||
Самалійскі | hawlgab | ||
Сесота | tlohela mosebetsi | ||
Суахілі | kustaafu | ||
Xhosa | uthathe umhlalaphantsi | ||
Ёруба | ifẹhinti lẹnu iṣẹ | ||
Зулу | uthathe umhlalaphansi | ||
Бамбара | lafiɲɛbɔ kɛ | ||
Авечка | dzudzɔxɔxɔledɔme | ||
Кіньяруанда | ikiruhuko cy'izabukuru | ||
Лінгала | kozwa pansiɔ | ||
Луганда | okuwummula | ||
Сепедзі | rola modiro | ||
Тві (акан) | kɔ pɛnhyen | ||
Арабская | التقاعد | ||
Іўрыт | לִפְרוֹשׁ | ||
Пушту | تقاعد | ||
Арабская | التقاعد | ||
Албанская | dal në pension | ||
Баскская | erretiratu | ||
Каталонская | jubilar-se | ||
Харвацкая | povući se | ||
Дацкая | gå på pension | ||
Галандскі | met pensioen gaan | ||
Англійская | retire | ||
Французскі | se retirer | ||
Фрызская | weromlûke | ||
Галісійская | xubilarse | ||
Нямецкі | in den ruhestand gehen | ||
Ісландская | láta af störfum | ||
Ірландскі | ar scor | ||
Італьянскі | andare in pensione | ||
Люксембургскі | an d'pensioun goen | ||
Мальтыйская | tirtira | ||
Нарвежская | pensjonere | ||
Партугальская (Партугалія, Бразілія) | se aposentar | ||
Шатландская гэльская | cluaineas | ||
Іспанскі | retirarse | ||
Шведскі | avgå | ||
Валійская | ymddeol | ||
Беларуская | на пенсію | ||
Баснійскі | povući se | ||
Балгарскі | пенсионирам | ||
Чэшскі | odejít | ||
Эстонскі | pensionile minema | ||
Фінскі | jäädä eläkkeelle | ||
Венгерскі | visszavonul | ||
Латышская | aiziet pensijā | ||
Літоўскі | išeiti į pensiją | ||
Македонская | се повлече | ||
Польскі | przejść na emeryturę | ||
Румынскі | retrage | ||
Руская | уходить в отставку | ||
Сербская | пензионисати | ||
Славацкая | odísť do dôchodku | ||
Славенская | upokojiti | ||
Украінскі | вийти на пенсію | ||
Бенгальская | অবসর | ||
Гуджараці | નિવૃત્ત | ||
Хіндзі | रिटायर | ||
Канада | ನಿವೃತ್ತಿ | ||
Малаялам | വിരമിക്കുക | ||
Маратхі | निवृत्त | ||
Непальская | रिटायर | ||
Панджабі | ਰਿਟਾਇਰ | ||
Сінгальская (сінгальская) | විශ්රාම යන්න | ||
Тамільская | ஓய்வு | ||
Тэлугу | పదవీ విరమణ | ||
Урду | ریٹائر ہونا | ||
Кітайскі (спрошчаны) | 退休 | ||
Кітайская (традыцыйная) | 退休 | ||
Японскі | 引退 | ||
Карэйская | 은퇴하다 | ||
Мангольская | тэтгэвэрт гарах | ||
М'янма (Бірма) | အနားယူသည် | ||
Інданезійская | mundur | ||
Яванскі | pensiun | ||
Кхмерскія | ចូលនិវត្តន៍ | ||
Лаос | ລາອອກ | ||
Малайская | bersara | ||
Тайская | เกษียณอายุ | ||
В'етнамскія | về hưu | ||
Філіпінскі (тагалог) | magretiro | ||
Азербайджанскі | təqaüdə çıxmaq | ||
Казахская | зейнетке шығу | ||
Кыргыз | пенсияга чыгуу | ||
Таджыкская | истеъфо | ||
Туркменскі | pensiýa çykmak | ||
Узбекская | nafaqaga | ||
Уйгурскі | پېنسىيەگە چىقىش | ||
Гавайскі | hoʻomaha | ||
Маоры | reti | ||
Самоанская | litaea | ||
Тагальская (філіпінская) | magretiro | ||
Аймара | jubilacionanak luraña | ||
Гуарані | ojejubila haguã | ||
Эсперанта | retiriĝi | ||
Лацінка | sese | ||
Грэцкі | αποσύρω | ||
Хмонг | so num lawm | ||
Курдская | xwe bişûndekişandin | ||
Турэцкі | emekli olmak | ||
Xhosa | uthathe umhlalaphantsi | ||
Ідыш | צוריקציענ זיך | ||
Зулу | uthathe umhlalaphansi | ||
Асамская | অৱসৰ লোৱা | ||
Аймара | jubilacionanak luraña | ||
Бходжпурі | रिटायर हो गइल बानी | ||
Дзівехі | ރިޓަޔާ ކުރާށެވެ | ||
Догры | रिटायर हो जाओ | ||
Філіпінскі (тагалог) | magretiro | ||
Гуарані | ojejubila haguã | ||
Ілакана | agretiro | ||
Крыа | ritaia | ||
Курдская (сарані) | خانەنشین | ||
Майтхілі | रिटायर भ जाउ | ||
Мэйтэйлон (маніпуры) | ꯔꯤꯇꯥꯌꯥꯔ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Мізо | pension a ni ang | ||
Арома | soorama ba’uu | ||
Одыя (Орыя) | ଅବସର | ||
Кечуа | jubilakuy | ||
Санскрыт | निवृत्त हो | ||
Татарскі | пенсия | ||
Тыгрынья | ጡረታ ይወጹ | ||
Цонга | ku huma penceni | ||