Афрыкаанс | herhaal | ||
Амхарскі | መድገም | ||
Хаўса | maimaita | ||
Igbo | ikwugharị | ||
Малагасійскі | avereno | ||
Няня (Чычэва) | bwerezani | ||
Шона | dzokorora | ||
Самалійскі | ku celi | ||
Сесота | pheta | ||
Суахілі | kurudia | ||
Xhosa | phinda | ||
Ёруба | tun ṣe | ||
Зулу | phinda | ||
Бамбара | seginkan | ||
Авечка | gawɔe ake | ||
Кіньяруанда | subiramo | ||
Лінгала | kozongela | ||
Луганда | okuddamu | ||
Сепедзі | bušeletša | ||
Тві (акан) | ti mu | ||
Арабская | كرر | ||
Іўрыт | חזור | ||
Пушту | تکرار کړئ | ||
Арабская | كرر | ||
Албанская | përsëris | ||
Баскская | errepikatu | ||
Каталонская | repetir | ||
Харвацкая | ponoviti | ||
Дацкая | gentage | ||
Галандскі | herhaling | ||
Англійская | repeat | ||
Французскі | répéter | ||
Фрызская | werhelje | ||
Галісійская | repetir | ||
Нямецкі | wiederholen | ||
Ісландская | endurtaka | ||
Ірландскі | athuair | ||
Італьянскі | ripetere | ||
Люксембургскі | widderhuelen | ||
Мальтыйская | irrepeti | ||
Нарвежская | gjenta | ||
Партугальская (Партугалія, Бразілія) | repetir | ||
Шатландская гэльская | ath-aithris | ||
Іспанскі | repetir | ||
Шведскі | upprepa | ||
Валійская | ailadrodd | ||
Беларуская | паўтарыць | ||
Баснійскі | ponoviti | ||
Балгарскі | повторете | ||
Чэшскі | opakovat | ||
Эстонскі | kordama | ||
Фінскі | toistaa | ||
Венгерскі | ismétlés | ||
Латышская | atkārtot | ||
Літоўскі | pakartoti | ||
Македонская | повторете | ||
Польскі | powtarzać | ||
Румынскі | repeta | ||
Руская | повторение | ||
Сербская | понављање | ||
Славацкая | opakovať | ||
Славенская | ponovite | ||
Украінскі | повторити | ||
Бенгальская | পুনরাবৃত্তি | ||
Гуджараці | પુનરાવર્તન | ||
Хіндзі | दोहराना | ||
Канада | ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ | ||
Малаялам | ആവർത്തിച്ച് | ||
Маратхі | पुन्हा करा | ||
Непальская | दोहोर्याउनुहोस् | ||
Панджабі | ਦੁਹਰਾਓ | ||
Сінгальская (сінгальская) | නැවත කරන්න | ||
Тамільская | மீண்டும் | ||
Тэлугу | పునరావృతం | ||
Урду | دہرائیں | ||
Кітайскі (спрошчаны) | 重复 | ||
Кітайская (традыцыйная) | 重複 | ||
Японскі | 繰り返す | ||
Карэйская | 반복 | ||
Мангольская | давтах | ||
М'янма (Бірма) | ထပ်ခါတလဲလဲလုပ်ပါ | ||
Інданезійская | ulang | ||
Яванскі | mbaleni maneh | ||
Кхмерскія | ធ្វើម្តងទៀត | ||
Лаос | ເຮັດຊ້ ຳ | ||
Малайская | ulangi | ||
Тайская | ทำซ้ำ | ||
В'етнамскія | nói lại | ||
Філіпінскі (тагалог) | ulitin | ||
Азербайджанскі | təkrarlamaq | ||
Казахская | қайталау | ||
Кыргыз | кайталоо | ||
Таджыкская | такрор кунед | ||
Туркменскі | gaýtala | ||
Узбекская | takrorlang | ||
Уйгурскі | تەكرارلاڭ | ||
Гавайскі | hai hou | ||
Маоры | tukurua | ||
Самоанская | toe fai | ||
Тагальская (філіпінская) | ulitin | ||
Аймара | ripitiña | ||
Гуарані | je'ejey | ||
Эсперанта | ripeti | ||
Лацінка | repeat | ||
Грэцкі | επαναλαμβάνω | ||
Хмонг | rov ua dua | ||
Курдская | dûbare | ||
Турэцкі | tekrar et | ||
Xhosa | phinda | ||
Ідыш | איבערחזרן | ||
Зулу | phinda | ||
Асамская | পুনৰাবৃত্তি | ||
Аймара | ripitiña | ||
Бходжпурі | दुहरावऽ | ||
Дзівехі | ރިޕީޓްކުރުން | ||
Догры | दरहाना | ||
Філіпінскі (тагалог) | ulitin | ||
Гуарані | je'ejey | ||
Ілакана | uliten | ||
Крыа | tɔk bak | ||
Курдская (сарані) | دووبارەکردنەوە | ||
Майтхілі | दोहरानाइ | ||
Мэйтэйлон (маніпуры) | ꯍꯟꯖꯤꯟꯕ | ||
Мізо | tinawn | ||
Арома | irra-deebi'uu | ||
Одыя (Орыя) | ପୁନରାବୃତ୍ତି କର | | ||
Кечуа | kutipay | ||
Санскрыт | परिहरन | ||
Татарскі | кабатлау | ||
Тыгрынья | ደገመ | ||
Цонга | vuyelela | ||