Афрыкаанс | werf | ||
Амхарскі | መመልመል | ||
Хаўса | kurtu | ||
Igbo | mbanye | ||
Малагасійскі | miaramila vaovao | ||
Няня (Чычэва) | lembani ntchito | ||
Шона | kutora | ||
Самалійскі | qorista | ||
Сесота | thaotha | ||
Суахілі | kuajiri | ||
Xhosa | ukugaya | ||
Ёруба | gba omo ogun sise | ||
Зулу | qasha | ||
Бамбара | recrute (baarakɛlaw) kɛ | ||
Авечка | amewo xɔxɔ ɖe dɔ me | ||
Кіньяруанда | gushaka | ||
Лінгала | kozwa bato na mosala | ||
Луганда | okuwandiika abaserikale | ||
Сепедзі | go thwala bašomi | ||
Тві (акан) | fa nnipa a wɔfa wɔn adwuma mu | ||
Арабская | تجنيد | ||
Іўрыт | לגיס | ||
Пушту | استخدامول | ||
Арабская | تجنيد | ||
Албанская | rekrutojnë | ||
Баскская | kontratatu | ||
Каталонская | reclutar | ||
Харвацкая | novak | ||
Дацкая | rekruttere | ||
Галандскі | rekruut | ||
Англійская | recruit | ||
Французскі | recruter | ||
Фрызская | rekrutearje | ||
Галісійская | recrutar | ||
Нямецкі | rekrutieren | ||
Ісландская | ráða | ||
Ірландскі | earcú | ||
Італьянскі | reclutare | ||
Люксембургскі | rekrutéieren | ||
Мальтыйская | jirreklutaw | ||
Нарвежская | rekruttere | ||
Партугальская (Партугалія, Бразілія) | recrutar | ||
Шатландская гэльская | fastadh | ||
Іспанскі | recluta | ||
Шведскі | rekrytera | ||
Валійская | recriwtio | ||
Беларуская | завербаваць | ||
Баснійскі | regrut | ||
Балгарскі | вербувам | ||
Чэшскі | rekrut | ||
Эстонскі | värbama | ||
Фінскі | rekrytoida | ||
Венгерскі | újonc | ||
Латышская | pieņemt darbā | ||
Літоўскі | verbuoti | ||
Македонская | регрутира | ||
Польскі | rekrut | ||
Румынскі | recruta | ||
Руская | новобранец | ||
Сербская | регрутовати | ||
Славацкая | verbovať | ||
Славенская | novačiti | ||
Украінскі | вербувати | ||
Бенгальская | নিয়োগ | ||
Гуджараці | ભરતી | ||
Хіндзі | रंगरूट | ||
Канада | ನೇಮಕಾತಿ | ||
Малаялам | റിക്രൂട്ട് ചെയ്യുക | ||
Маратхі | भरती | ||
Непальская | भर्ती | ||
Панджабі | ਭਰਤੀ | ||
Сінгальская (сінгальская) | බඳවා ගන්න | ||
Тамільская | ஆட்சேர்ப்பு | ||
Тэлугу | నియామకం | ||
Урду | بھرتی کرنا | ||
Кітайскі (спрошчаны) | 招 | ||
Кітайская (традыцыйная) | 招 | ||
Японскі | リクルート | ||
Карэйская | 모집하다 | ||
Мангольская | ажилд авах | ||
М'янма (Бірма) | စုဆောင်း | ||
Інданезійская | rekrut | ||
Яванскі | ngrekrut | ||
Кхмерскія | ជ្រើសរើស | ||
Лаос | ການທົດແທນທີ່ | ||
Малайская | rekrut | ||
Тайская | รับสมัคร | ||
В'етнамскія | tuyển dụng | ||
Філіпінскі (тагалог) | bagong kaanib | ||
Азербайджанскі | işə götürmək | ||
Казахская | жұмысқа қабылдау | ||
Кыргыз | жалдоо | ||
Таджыкская | ҷалб кардан | ||
Туркменскі | işe almak | ||
Узбекская | yollash | ||
Уйгурскі | خىزمەتچى قوبۇل قىلىش | ||
Гавайскі | hoʻolimalima | ||
Маоры | kaitautoko | ||
Самоанская | faʻafaigaluega | ||
Тагальская (філіпінская) | bagong kasapi | ||
Аймара | reclutañataki | ||
Гуарані | recluta rehegua | ||
Эсперанта | varbi | ||
Лацінка | tironem | ||
Грэцкі | νεοσύλλεκτος | ||
Хмонг | nrhiav neeg ua haujlwm | ||
Курдская | leşkerkirin | ||
Турэцкі | işe almak | ||
Xhosa | ukugaya | ||
Ідыш | רעקרוט | ||
Зулу | qasha | ||
Асамская | নিযুক্তি দিয়া | ||
Аймара | reclutañataki | ||
Бходжпурі | भर्ती करावल जाला | ||
Дзівехі | ރިކްރޫޓް ކުރުން | ||
Догры | भर्ती कर दे | ||
Філіпінскі (тагалог) | bagong kaanib | ||
Гуарані | recluta rehegua | ||
Ілакана | rekrut | ||
Крыа | fɔ tek pipul dɛn fɔ wok fɔ dɛn | ||
Курдская (сарані) | دامەزراندنی | ||
Майтхілі | भर्ती करब | ||
Мэйтэйлон (маніпуры) | ꯔꯤꯛꯔꯨꯏꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Мізо | recruit tur a ni | ||
Арома | qacaruu | ||
Одыя (Орыя) | ନିଯୁକ୍ତି | ||
Кечуа | reclutamiento | ||
Санскрыт | भर्ती | ||
Татарскі | рекрутинг | ||
Тыгрынья | ምልመላ ምግባር | ||
Цонга | ku thola vatirhi | ||