Рэцэпт На Розных Мовах
Адкрыйце для сябе « Рэцэпт » на 134 мовах: акуніцеся ў пераклады, пачуйце вымаўленне і даведайцеся пра культуру.
Рэцэпт
Рэцэпт На Афрыканская На Поўдзень Ад Сахары Мовах
| Афрыкаанс | resep | ||
| Амхарскі | የምግብ አሰራር | ||
| Хаўса | girke-girke | ||
| Igbo | ntụziaka | ||
| Малагасійскі | fomba fahandro | ||
| Няня (Чычэва) | chinsinsi | ||
| Шона | recipe | ||
| Самалійскі | karinta | ||
| Сесота | risepe | ||
| Суахілі | mapishi | ||
| Xhosa | iresiphi | ||
| Ёруба | ohunelo | ||
| Зулу | iresiphi | ||
| Бамбара | eresɛti | ||
| Авечка | nuɖaɖa ŋuti ɖoɖo | ||
| Кіньяруанда | resept | ||
| Лінгала | ndenge ya kolamba | ||
| Луганда | ebirungo | ||
| Сепедзі | motswako | ||
| Тві (акан) | aduanenoa akadeɛ | ||
Рэцэпт На Паўночная Афрыка І Блізкі Ўсход Мовах
| Арабская | وصفة | ||
| Іўрыт | מתכון | ||
| Пушту | نسخه | ||
| Арабская | وصفة | ||
Рэцэпт На Заходнееўрап Мовах
| Албанская | recetë | ||
| Баскская | errezeta | ||
| Каталонская | recepta | ||
| Харвацкая | recept | ||
| Дацкая | opskrift | ||
| Галандскі | recept | ||
| Англійская | recipe | ||
| Французскі | recette | ||
| Фрызская | resept | ||
| Галісійская | receita | ||
| Нямецкі | rezept | ||
| Ісландская | uppskrift | ||
| Ірландскі | oideas | ||
| Італьянскі | ricetta | ||
| Люксембургскі | rezept | ||
| Мальтыйская | riċetta | ||
| Нарвежская | oppskrift | ||
| Партугальская (Партугалія, Бразілія) | receita | ||
| Шатландская гэльская | reasabaidh | ||
| Іспанскі | receta | ||
| Шведскі | recept | ||
| Валійская | rysáit | ||
Рэцэпт На Усходнееўрапейскі Мовах
| Беларуская | рэцэпт | ||
| Баснійскі | recept | ||
| Балгарскі | рецепта | ||
| Чэшскі | recept | ||
| Эстонскі | retsept | ||
| Фінскі | resepti | ||
| Венгерскі | recept | ||
| Латышская | recepte | ||
| Літоўскі | receptas | ||
| Македонская | рецепт | ||
| Польскі | przepis | ||
| Румынскі | reţetă | ||
| Руская | рецепт | ||
| Сербская | рецепт | ||
| Славацкая | recept | ||
| Славенская | recept | ||
| Украінскі | рецепт | ||
Рэцэпт На Паўднёваазіяцкая Мовах
| Бенгальская | রেসিপি | ||
| Гуджараці | રેસીપી | ||
| Хіндзі | विधि | ||
| Канада | ಪಾಕವಿಧಾನ | ||
| Малаялам | പാചകക്കുറിപ്പ് | ||
| Маратхі | कृती | ||
| Непальская | नुस्खा | ||
| Панджабі | ਵਿਅੰਜਨ | ||
| Сінгальская (сінгальская) | වට්ටෝරුව | ||
| Тамільская | செய்முறை | ||
| Тэлугу | రెసిపీ | ||
| Урду | نسخہ | ||
Рэцэпт На Усходнеазіяцкая Мовах
| Кітайскі (спрошчаны) | 食谱 | ||
| Кітайская (традыцыйная) | 食譜 | ||
| Японскі | レシピ | ||
| Карэйская | 레시피 | ||
| Мангольская | жор | ||
| М'янма (Бірма) | စာရွက် | ||
Рэцэпт На Паўднёва-усходняя Азія Мовах
| Інданезійская | resep | ||
| Яванскі | resep | ||
| Кхмерскія | រូបមន្ត | ||
| Лаос | ສູດ | ||
| Малайская | resipi | ||
| Тайская | สูตรอาหาร | ||
| В'етнамскія | công thức | ||
| Філіпінскі (тагалог) | recipe | ||
Рэцэпт На Сярэднеазіяцкі Мовах
| Азербайджанскі | resept | ||
| Казахская | рецепт | ||
| Кыргыз | рецепт | ||
| Таджыкская | дорухат | ||
| Туркменскі | resept | ||
| Узбекская | retsept | ||
| Уйгурскі | رېتسېپ | ||
Рэцэпт На Ціхаакіянскі Мовах
| Гавайскі | meaʻai | ||
| Маоры | tohutao | ||
| Самоанская | fua | ||
| Тагальская (філіпінская) | resipe | ||
Рэцэпт На Амерыканскія Карэнныя Жыхары Мовах
| Аймара | risita | ||
| Гуарані | apopyrã | ||
Рэцэпт На Інтэрнацыянальная Мовах
| Эсперанта | recepto | ||
| Лацінка | consequat | ||
Рэцэпт На Іншыя Мовах
| Грэцкі | συνταγή | ||
| Хмонг | daim ntawv qhia | ||
| Курдская | reçete | ||
| Турэцкі | yemek tarifi | ||
| Xhosa | iresiphi | ||
| Ідыш | רעצעפּט | ||
| Зулу | iresiphi | ||
| Асамская | ৰেচিপি | ||
| Аймара | risita | ||
| Бходжпурі | नुसखा | ||
| Дзівехі | ރެސިޕީ | ||
| Догры | नुस्खा | ||
| Філіпінскі (тагалог) | recipe | ||
| Гуарані | apopyrã | ||
| Ілакана | kita ti panagluto | ||
| Крыа | aw fɔ kuk | ||
| Курдская (сарані) | ڕەچەتە | ||
| Майтхілі | विधि | ||
| Мэйтэйлон (маніпуры) | ꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯊꯣꯡꯕꯒꯤ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ | ||
| Мізо | eisiamna hmanrua | ||
| Арома | tartiiba midhaan ittiin qopheessan | ||
| Одыя (Орыя) | ରେସିପି | | ||
| Кечуа | receta | ||
| Санскрыт | व्यंजनं | ||
| Татарскі | рецепт | ||
| Тыгрынья | ኣሰራርሓ | ||
| Цонга | rhisipi | ||