Афрыкаанс | voorstel | ||
Амхарскі | ፕሮፖዛል | ||
Хаўса | shawara | ||
Igbo | amaghị | ||
Малагасійскі | tolo-kevitra | ||
Няня (Чычэва) | pempholo | ||
Шона | chirevo | ||
Самалійскі | soo jeedin | ||
Сесота | tlhahiso | ||
Суахілі | pendekezo | ||
Xhosa | isindululo | ||
Ёруба | imọran | ||
Зулу | isiphakamiso | ||
Бамбара | poropozisiyɔn | ||
Авечка | nyadoɖa | ||
Кіньяруанда | icyifuzo | ||
Лінгала | likanisi | ||
Луганда | okiteeso | ||
Сепедзі | tšhišinyo | ||
Тві (акан) | deɛ yɛde ato anim | ||
Арабская | اقتراح | ||
Іўрыт | הצעה | ||
Пушту | وړاندیز | ||
Арабская | اقتراح | ||
Албанская | propozim | ||
Баскская | proposamen | ||
Каталонская | proposta | ||
Харвацкая | prijedlog | ||
Дацкая | forslag | ||
Галандскі | voorstel | ||
Англійская | proposal | ||
Французскі | proposition | ||
Фрызская | foarstel | ||
Галісійская | proposta | ||
Нямецкі | vorschlag | ||
Ісландская | tillaga | ||
Ірландскі | togra | ||
Італьянскі | proposta | ||
Люксембургскі | propositioun | ||
Мальтыйская | proposta | ||
Нарвежская | forslag | ||
Партугальская (Партугалія, Бразілія) | proposta | ||
Шатландская гэльская | moladh | ||
Іспанскі | propuesta | ||
Шведскі | förslag | ||
Валійская | cynnig | ||
Беларуская | прапанова | ||
Баснійскі | prijedlog | ||
Балгарскі | предложение | ||
Чэшскі | návrh | ||
Эстонскі | ettepanek | ||
Фінскі | ehdotus | ||
Венгерскі | javaslat | ||
Латышская | priekšlikumu | ||
Літоўскі | pasiūlymas | ||
Македонская | предлог | ||
Польскі | wniosek | ||
Румынскі | propunere | ||
Руская | предложение | ||
Сербская | предлог | ||
Славацкая | návrh | ||
Славенская | snubitev | ||
Украінскі | пропозиція | ||
Бенгальская | প্রস্তাব | ||
Гуджараці | દરખાસ્ત | ||
Хіндзі | प्रस्ताव | ||
Канада | ಪ್ರಸ್ತಾಪ | ||
Малаялам | നിർദ്ദേശം | ||
Маратхі | प्रस्ताव | ||
Непальская | प्रस्ताव | ||
Панджабі | ਪ੍ਰਸਤਾਵ | ||
Сінгальская (сінгальская) | යෝජනාව | ||
Тамільская | திட்டம் | ||
Тэлугу | ప్రతిపాదన | ||
Урду | تجویز | ||
Кітайскі (спрошчаны) | 提案 | ||
Кітайская (традыцыйная) | 提案 | ||
Японскі | 提案 | ||
Карэйская | 신청 | ||
Мангольская | санал | ||
М'янма (Бірма) | အဆိုပြုချက် | ||
Інданезійская | usul | ||
Яванскі | proposal | ||
Кхмерскія | សំណើរ | ||
Лаос | ການສະ ເໜີ | ||
Малайская | cadangan | ||
Тайская | ข้อเสนอ | ||
В'етнамскія | đề nghị | ||
Філіпінскі (тагалог) | panukala | ||
Азербайджанскі | təklif | ||
Казахская | ұсыныс | ||
Кыргыз | сунуш | ||
Таджыкская | пешниҳод | ||
Туркменскі | teklip | ||
Узбекская | taklif | ||
Уйгурскі | تەكلىپ | ||
Гавайскі | noi | ||
Маоры | tono | ||
Самоанская | faatufugaga | ||
Тагальская (філіпінская) | panukala | ||
Аймара | amta | ||
Гуарані | mba'ekuave'ẽmby | ||
Эсперанта | propono | ||
Лацінка | rogationem | ||
Грэцкі | πρόταση | ||
Хмонг | tswv yim | ||
Курдская | pêşnîyar | ||
Турэцкі | teklif | ||
Xhosa | isindululo | ||
Ідыш | פאָרשלאָג | ||
Зулу | isiphakamiso | ||
Асамская | প্ৰস্তাৱ | ||
Аймара | amta | ||
Бходжпурі | प्रस्ताव | ||
Дзівехі | ހުށަހެޅުން | ||
Догры | मसौदा | ||
Філіпінскі (тагалог) | panukala | ||
Гуарані | mba'ekuave'ẽmby | ||
Ілакана | gakat | ||
Крыа | aks | ||
Курдская (сарані) | پێشنیار | ||
Майтхілі | प्रस्ताव | ||
Мэйтэйлон (маніпуры) | ꯋꯥꯍꯧꯗꯣꯛ | ||
Мізо | duangchhin | ||
Арома | abuura | ||
Одыя (Орыя) | ପ୍ରସ୍ତାବ | ||
Кечуа | munachiy | ||
Санскрыт | प्रस्ताव | ||
Татарскі | тәкъдим | ||
Тыгрынья | ሕቶ | ||
Цонга | ringanyeta | ||