У Першую Чаргу На Розных Мовах
Адкрыйце для сябе « У першую чаргу » на 134 мовах: акуніцеся ў пераклады, пачуйце вымаўленне і даведайцеся пра культуру.
У першую чаргу
У Першую Чаргу На Афрыканская На Поўдзень Ад Сахары Мовах
| Афрыкаанс | hoofsaaklik | ||
| Амхарскі | በዋነኝነት | ||
| Хаўса | da farko | ||
| Igbo | isi | ||
| Малагасійскі | voalohany indrindra | ||
| Няня (Чычэва) | makamaka | ||
| Шона | kunyanya | ||
| Самалійскі | ugu horayn | ||
| Сесота | haholo-holo | ||
| Суахілі | kimsingi | ||
| Xhosa | ikakhulu | ||
| Ёруба | nipataki | ||
| Зулу | ngokuyinhloko | ||
| Бамбара | fɔlɔ | ||
| Авечка | vevietɔ | ||
| Кіньяруанда | mbere | ||
| Лінгала | libosoliboso | ||
| Луганда | okusinga | ||
| Сепедзі | kudu-kudu | ||
| Тві (акан) | titiriw no | ||
У Першую Чаргу На Паўночная Афрыка І Блізкі Ўсход Мовах
| Арабская | بالدرجة الأولى | ||
| Іўрыт | בְּרֹאשׁ וּבְרִאשׁוֹנָה | ||
| Пушту | اساسا | ||
| Арабская | بالدرجة الأولى | ||
У Першую Чаргу На Заходнееўрап Мовах
| Албанская | kryesisht | ||
| Баскская | nagusiki | ||
| Каталонская | abans de res | ||
| Харвацкая | prvenstveno | ||
| Дацкая | primært | ||
| Галандскі | primair | ||
| Англійская | primarily | ||
| Французскі | principalement | ||
| Фрызская | benammen | ||
| Галісійская | principalmente | ||
| Нямецкі | in erster linie | ||
| Ісландская | fyrst og fremst | ||
| Ірландскі | go príomha | ||
| Італьянскі | in primis | ||
| Люксембургскі | haaptsächlech | ||
| Мальтыйская | primarjament | ||
| Нарвежская | primært | ||
| Партугальская (Партугалія, Бразілія) | principalmente | ||
| Шатландская гэльская | sa mhòr-chuid | ||
| Іспанскі | ante todo | ||
| Шведскі | först och främst | ||
| Валійская | yn bennaf | ||
У Першую Чаргу На Усходнееўрапейскі Мовах
| Беларуская | у першую чаргу | ||
| Баснійскі | primarno | ||
| Балгарскі | преди всичко | ||
| Чэшскі | především | ||
| Эстонскі | peamiselt | ||
| Фінскі | ensisijaisesti | ||
| Венгерскі | elsősorban | ||
| Латышская | galvenokārt | ||
| Літоўскі | pirmiausia | ||
| Македонская | пред сè | ||
| Польскі | głównie | ||
| Румынскі | în primul rând | ||
| Руская | в первую очередь | ||
| Сербская | најпре | ||
| Славацкая | primárne | ||
| Славенская | predvsem | ||
| Украінскі | насамперед | ||
У Першую Чаргу На Паўднёваазіяцкая Мовах
| Бенгальская | প্রাথমিকভাবে | ||
| Гуджараці | મુખ્યત્વે | ||
| Хіндзі | प्रमुख रूप से | ||
| Канада | ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ | ||
| Малаялам | പ്രാഥമികമായി | ||
| Маратхі | प्रामुख्याने | ||
| Непальская | मुख्य रूपमा | ||
| Панджабі | ਮੁੱਖ ਤੌਰ ਤੇ | ||
| Сінгальская (сінгальская) | මූලික වශයෙන් | ||
| Тамільская | முதன்மையாக | ||
| Тэлугу | ప్రధానంగా | ||
| Урду | بنیادی طور پر | ||
У Першую Чаргу На Усходнеазіяцкая Мовах
| Кітайскі (спрошчаны) | 主要 | ||
| Кітайская (традыцыйная) | 主要 | ||
| Японскі | 主に | ||
| Карэйская | 주로 | ||
| Мангольская | үндсэндээ | ||
| М'янма (Бірма) | အဓိကအားဖြင့် | ||
У Першую Чаргу На Паўднёва-усходняя Азія Мовах
| Інданезійская | terutama | ||
| Яванскі | utamane | ||
| Кхмерскія | ជាចម្បង | ||
| Лаос | ຕົ້ນຕໍ | ||
| Малайская | terutamanya | ||
| Тайская | เป็นหลัก | ||
| В'етнамскія | chủ yếu | ||
| Філіпінскі (тагалог) | pangunahin | ||
У Першую Чаргу На Сярэднеазіяцкі Мовах
| Азербайджанскі | ilk növbədə | ||
| Казахская | бірінші кезекте | ||
| Кыргыз | биринчи кезекте | ||
| Таджыкская | пеш аз ҳама | ||
| Туркменскі | ilkinji nobatda | ||
| Узбекская | birinchi navbatda | ||
| Уйгурскі | ئاساسلىقى | ||
У Першую Чаргу На Ціхаакіянскі Мовах
| Гавайскі | kumu nui | ||
| Маоры | matua | ||
| Самоанская | muamua lava | ||
| Тагальская (філіпінская) | pangunahin | ||
У Першую Чаргу На Амерыканскія Карэнныя Жыхары Мовах
| Аймара | nayraqatax juk’ampi | ||
| Гуарані | tenonderãite | ||
У Першую Чаргу На Інтэрнацыянальная Мовах
| Эсперанта | unuavice | ||
| Лацінка | praesertim | ||
У Першую Чаргу На Іншыя Мовах
| Грэцкі | πρωτίστως | ||
| Хмонг | feem | ||
| Курдская | asasî | ||
| Турэцкі | öncelikle | ||
| Xhosa | ikakhulu | ||
| Ідыш | בפֿרט | ||
| Зулу | ngokuyinhloko | ||
| Асамская | মূলতঃ | ||
| Аймара | nayraqatax juk’ampi | ||
| Бходжпурі | मुख्य रूप से बा | ||
| Дзівехі | މުހިންމު ގޮތެއްގައި | ||
| Догры | मुख्य रूप कन्नै | ||
| Філіпінскі (тагалог) | pangunahin | ||
| Гуарані | tenonderãite | ||
| Ілакана | kangrunaanna | ||
| Крыа | di men wan | ||
| Курдская (сарані) | بە پلەی یەکەم | ||
| Майтхілі | मुख्यतः | ||
| Мэйтэйлон (маніпуры) | ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Мізо | a bul berah chuan | ||
| Арома | adda durummaan | ||
| Одыя (Орыя) | ମୁଖ୍ୟତ। | | ||
| Кечуа | ñawpaqtaqa | ||
| Санскрыт | मुख्यतः | ||
| Татарскі | беренче чиратта | ||
| Тыгрынья | ብቐንዱ | ||
| Цонга | ngopfu-ngopfu | ||