Рэцэпт На Розных Мовах
Адкрыйце для сябе « Рэцэпт » на 134 мовах: акуніцеся ў пераклады, пачуйце вымаўленне і даведайцеся пра культуру.
Рэцэпт
Рэцэпт На Афрыканская На Поўдзень Ад Сахары Мовах
| Афрыкаанс | voorskrif | ||
| Амхарскі | ማዘዣ | ||
| Хаўса | takardar sayan magani | ||
| Igbo | ndenye ọgwụ | ||
| Малагасійскі | levitra | ||
| Няня (Чычэва) | mankhwala | ||
| Шона | mushonga | ||
| Самалійскі | rijeetada | ||
| Сесота | lengolo la ngaka | ||
| Суахілі | maagizo | ||
| Xhosa | amayeza | ||
| Ёруба | ogun | ||
| Зулу | incwadi kadokotela | ||
| Бамбара | furasɛbɛn min bɛ sɛbɛn | ||
| Авечка | atike si woŋlɔ na ame | ||
| Кіньяруанда | imiti | ||
| Лінгала | mokanda oyo monganga akomeli yo | ||
| Луганда | eddagala eriwandiikiddwa | ||
| Сепедзі | taelo ya ngaka | ||
| Тві (акан) | nnuru a wɔkyerɛw ma obi | ||
Рэцэпт На Паўночная Афрыка І Блізкі Ўсход Мовах
| Арабская | وصفة طبية | ||
| Іўрыт | מִרשָׁם | ||
| Пушту | نسخه | ||
| Арабская | وصفة طبية | ||
Рэцэпт На Заходнееўрап Мовах
| Албанская | recetë | ||
| Баскская | errezeta | ||
| Каталонская | recepta mèdica | ||
| Харвацкая | recept | ||
| Дацкая | recept | ||
| Галандскі | voorschrift | ||
| Англійская | prescription | ||
| Французскі | ordonnance | ||
| Фрызская | resept | ||
| Галісійская | prescrición | ||
| Нямецкі | rezept | ||
| Ісландская | lyfseðilsskyld | ||
| Ірландскі | oideas | ||
| Італьянскі | prescrizione | ||
| Люксембургскі | rezept | ||
| Мальтыйская | preskrizzjoni | ||
| Нарвежская | resept | ||
| Партугальская (Партугалія, Бразілія) | prescrição | ||
| Шатландская гэльская | oideas | ||
| Іспанскі | prescripción | ||
| Шведскі | recept | ||
| Валійская | presgripsiwn | ||
Рэцэпт На Усходнееўрапейскі Мовах
| Беларуская | рэцэпт | ||
| Баснійскі | recept | ||
| Балгарскі | рецепта | ||
| Чэшскі | předpis | ||
| Эстонскі | retsept | ||
| Фінскі | resepti | ||
| Венгерскі | recept | ||
| Латышская | recepte | ||
| Літоўскі | receptas | ||
| Македонская | рецепт | ||
| Польскі | recepta | ||
| Румынскі | reteta medicala | ||
| Руская | рецепт | ||
| Сербская | рецепт | ||
| Славацкая | predpis | ||
| Славенская | recept | ||
| Украінскі | рецепт | ||
Рэцэпт На Паўднёваазіяцкая Мовах
| Бенгальская | প্রেসক্রিপশন | ||
| Гуджараці | પ્રિસ્ક્રિપ્શન | ||
| Хіндзі | पर्चे | ||
| Канада | ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ | ||
| Малаялам | കുറിപ്പടി | ||
| Маратхі | प्रिस्क्रिप्शन | ||
| Непальская | पर्चे | ||
| Панджабі | ਨੁਸਖ਼ਾ | ||
| Сінгальская (сінгальская) | බෙහෙත් වට්ටෝරුව | ||
| Тамільская | மருந்து | ||
| Тэлугу | ప్రిస్క్రిప్షన్ | ||
| Урду | نسخہ | ||
Рэцэпт На Усходнеазіяцкая Мовах
| Кітайскі (спрошчаны) | 处方 | ||
| Кітайская (традыцыйная) | 處方 | ||
| Японскі | 処方 | ||
| Карэйская | 처방 | ||
| Мангольская | жор | ||
| М'янма (Бірма) | ဆေးညွှန်း | ||
Рэцэпт На Паўднёва-усходняя Азія Мовах
| Інданезійская | resep | ||
| Яванскі | resep | ||
| Кхмерскія | វេជ្ជបញ្ជា | ||
| Лаос | ຕາມໃບສັ່ງແພດ | ||
| Малайская | preskripsi | ||
| Тайская | ใบสั่งยา | ||
| В'етнамскія | đơn thuốc | ||
| Філіпінскі (тагалог) | reseta | ||
Рэцэпт На Сярэднеазіяцкі Мовах
| Азербайджанскі | resept | ||
| Казахская | рецепт | ||
| Кыргыз | рецепт | ||
| Таджыкская | дорухат | ||
| Туркменскі | resept | ||
| Узбекская | retsept | ||
| Уйгурскі | رېتسېپ | ||
Рэцэпт На Ціхаакіянскі Мовах
| Гавайскі | palapala kuhikuhi | ||
| Маоры | whakahaunga | ||
| Самоанская | talavai | ||
| Тагальская (філіпінская) | reseta | ||
Рэцэпт На Амерыканскія Карэнныя Жыхары Мовах
| Аймара | receta ukata | ||
| Гуарані | receta rehegua | ||
Рэцэпт На Інтэрнацыянальная Мовах
| Эсперанта | preskribo | ||
| Лацінка | praescriptum | ||
Рэцэпт На Іншыя Мовах
| Грэцкі | ιατρική συνταγή | ||
| Хмонг | tshuaj | ||
| Курдская | reçete | ||
| Турэцкі | reçete | ||
| Xhosa | amayeza | ||
| Ідыш | רעצעפּט | ||
| Зулу | incwadi kadokotela | ||
| Асамская | প্ৰেছক্ৰিপচন | ||
| Аймара | receta ukata | ||
| Бходжпурі | पर्चे के बारे में बतावल गइल बा | ||
| Дзівехі | ޑޮކްޓަރުގެ ލަފާގެ މަތިންނެވެ | ||
| Догры | नुस्खा दा | ||
| Філіпінскі (тагалог) | reseta | ||
| Гуарані | receta rehegua | ||
| Ілакана | reseta | ||
| Крыа | prɛskrishɔn we dɛn kin gi | ||
| Курдская (сарані) | ڕەچەتەی ڕەچەتە | ||
| Майтхілі | पर्चे | ||
| Мэйтэйлон (маніпуры) | ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯛꯔꯤꯄꯁꯟ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
| Мізо | damdawi pek chhuah a ni | ||
| Арома | ajaja yaalaa | ||
| Одыя (Орыя) | ପ୍ରେସକ୍ରିପସନ୍ | ||
| Кечуа | receta nisqa | ||
| Санскрыт | विधानम् | ||
| Татарскі | рецепт | ||
| Тыгрынья | ትእዛዝ ሓኪም | ||
| Цонга | xileriso xa dokodela | ||