Афрыкаанс | swangerskap | ||
Амхарскі | እርግዝና | ||
Хаўса | ciki | ||
Igbo | afọime | ||
Малагасійскі | bevohoka | ||
Няня (Чычэва) | mimba | ||
Шона | nhumbu | ||
Самалійскі | uurka | ||
Сесота | boimana | ||
Суахілі | mimba | ||
Xhosa | ukukhulelwa | ||
Ёруба | oyun | ||
Зулу | ukukhulelwa | ||
Бамбара | kɔnɔmaya | ||
Авечка | fufɔfɔ | ||
Кіньяруанда | gutwita | ||
Лінгала | zemi ya kosala zemi | ||
Луганда | okufuna olubuto | ||
Сепедзі | boimana | ||
Тві (акан) | nyinsɛn a obi nya | ||
Арабская | حمل | ||
Іўрыт | הֵרָיוֹן | ||
Пушту | حمل | ||
Арабская | حمل | ||
Албанская | shtatzënia | ||
Баскская | haurdunaldia | ||
Каталонская | embaràs | ||
Харвацкая | trudnoća | ||
Дацкая | graviditet | ||
Галандскі | zwangerschap | ||
Англійская | pregnancy | ||
Французскі | grossesse | ||
Фрызская | swangerskip | ||
Галісійская | embarazo | ||
Нямецкі | schwangerschaft | ||
Ісландская | meðganga | ||
Ірландскі | toircheas | ||
Італьянскі | gravidanza | ||
Люксембургскі | schwangerschaft | ||
Мальтыйская | tqala | ||
Нарвежская | svangerskap | ||
Партугальская (Партугалія, Бразілія) | gravidez | ||
Шатландская гэльская | torrachas | ||
Іспанскі | el embarazo | ||
Шведскі | graviditet | ||
Валійская | beichiogrwydd | ||
Беларуская | цяжарнасць | ||
Баснійскі | trudnoća | ||
Балгарскі | бременност | ||
Чэшскі | těhotenství | ||
Эстонскі | rasedus | ||
Фінскі | raskaus | ||
Венгерскі | terhesség | ||
Латышская | grūtniecība | ||
Літоўскі | nėštumas | ||
Македонская | бременост | ||
Польскі | ciąża | ||
Румынскі | sarcina | ||
Руская | беременность | ||
Сербская | трудноћа | ||
Славацкая | tehotenstvo | ||
Славенская | nosečnost | ||
Украінскі | вагітність | ||
Бенгальская | গর্ভাবস্থা | ||
Гуджараці | ગર્ભાવસ્થા | ||
Хіндзі | गर्भावस्था | ||
Канада | ಗರ್ಭಧಾರಣೆ | ||
Малаялам | ഗർഭം | ||
Маратхі | गर्भधारणा | ||
Непальская | गर्भावस्था | ||
Панджабі | ਗਰਭ | ||
Сінгальская (сінгальская) | ගැබ් ගැනීම | ||
Тамільская | கர்ப்பம் | ||
Тэлугу | గర్భం | ||
Урду | حمل | ||
Кітайскі (спрошчаны) | 怀孕 | ||
Кітайская (традыцыйная) | 懷孕 | ||
Японскі | 妊娠 | ||
Карэйская | 임신 | ||
Мангольская | жирэмслэлт | ||
М'янма (Бірма) | ကိုယ်ဝန် | ||
Інданезійская | kehamilan | ||
Яванскі | meteng | ||
Кхмерскія | មានផ្ទៃពោះ | ||
Лаос | ການຖືພາ | ||
Малайская | kehamilan | ||
Тайская | การตั้งครรภ์ | ||
В'етнамскія | thai kỳ | ||
Філіпінскі (тагалог) | pagbubuntis | ||
Азербайджанскі | hamiləlik | ||
Казахская | жүктілік | ||
Кыргыз | кош бойлуулук | ||
Таджыкская | ҳомиладорӣ | ||
Туркменскі | göwrelilik | ||
Узбекская | homiladorlik | ||
Уйгурскі | ھامىلدارلىق | ||
Гавайскі | hāpai keiki | ||
Маоры | hapūtanga | ||
Самоанская | maʻito | ||
Тагальская (філіпінская) | pagbubuntis | ||
Аймара | usurnukstaña | ||
Гуарані | imembykuña | ||
Эсперанта | gravedeco | ||
Лацінка | graviditate | ||
Грэцкі | εγκυμοσύνη | ||
Хмонг | cev xeeb tub | ||
Курдская | dûcanî | ||
Турэцкі | gebelik | ||
Xhosa | ukukhulelwa | ||
Ідыш | שוואַנגערשאַפט | ||
Зулу | ukukhulelwa | ||
Асамская | গৰ্ভাৱস্থা | ||
Аймара | usurnukstaña | ||
Бходжпурі | गर्भावस्था के बारे में बतावल गइल बा | ||
Дзівехі | ބަލިވެ އިނުމެވެ | ||
Догры | गर्भावस्था दा | ||
Філіпінскі (тагалог) | pagbubuntis | ||
Гуарані | imembykuña | ||
Ілакана | panagsikog | ||
Крыа | we uman gɛt bɛlɛ | ||
Курдская (сарані) | دووگیانی | ||
Майтхілі | गर्भावस्था | ||
Мэйтэйлон (маніпуры) | ꯃꯤꯔꯣꯅꯕꯥ꯫ | ||
Мізо | naupai lai | ||
Арома | ulfa | ||
Одыя (Орыя) | ଗର୍ଭଧାରଣ | ||
Кечуа | wiksayakuy | ||
Санскрыт | गर्भधारणम् | ||
Татарскі | йөклелек | ||
Тыгрынья | ጥንሲ ምዃኑ’ዩ። | ||
Цонга | ku tika | ||