Афрыкаанс | uitbeeld | ||
Амхарскі | አሳይ | ||
Хаўса | bayyana | ||
Igbo | gosi | ||
Малагасійскі | mampiseho | ||
Няня (Чычэва) | onetsani | ||
Шона | kuratidza | ||
Самалійскі | sawirid | ||
Сесота | hlahisa | ||
Суахілі | onyesha | ||
Xhosa | ukuzoba | ||
Ёруба | aworan | ||
Зулу | ukuveza | ||
Бамбара | ja jira | ||
Авечка | ƒe nɔnɔmetata | ||
Кіньяруанда | shushanya | ||
Лінгала | kosala bililingi | ||
Луганда | okulaga ekifaananyi | ||
Сепедзі | swantšha | ||
Тві (акан) | yɛ mfonini | ||
Арабская | تصوير | ||
Іўрыт | לתאר | ||
Пушту | انځور | ||
Арабская | تصوير | ||
Албанская | portretizoj | ||
Баскская | erretratatu | ||
Каталонская | retratar | ||
Харвацкая | portretirati | ||
Дацкая | skildre | ||
Галандскі | portretteren | ||
Англійская | portray | ||
Французскі | représenter | ||
Фрызская | portrettearje | ||
Галісійская | retratar | ||
Нямецкі | porträtieren | ||
Ісландская | sýna | ||
Ірландскі | portráid | ||
Італьянскі | ritrarre | ||
Люксембургскі | duergestallt | ||
Мальтыйская | ipinġi | ||
Нарвежская | skildre | ||
Партугальская (Партугалія, Бразілія) | retratar | ||
Шатландская гэльская | dealbh | ||
Іспанскі | retratar | ||
Шведскі | porträttera | ||
Валійская | portread | ||
Беларуская | адлюстраваць | ||
Баснійскі | oslikati | ||
Балгарскі | изобразявам | ||
Чэшскі | zobrazit | ||
Эстонскі | kujutama | ||
Фінскі | kuvata | ||
Венгерскі | ábrázolni | ||
Латышская | attēlot | ||
Літоўскі | vaizduoti | ||
Македонская | портретирај | ||
Польскі | przedstawiać | ||
Румынскі | portretiza | ||
Руская | изображать | ||
Сербская | портретирати | ||
Славацкая | vykresliť | ||
Славенская | portretirati | ||
Украінскі | зобразити | ||
Бенгальская | ভাষায় বর্ণনা করা | ||
Гуджараці | ચિત્રણ | ||
Хіндзі | चित्रकला | ||
Канада | ಬಿಂಬಿಸಲು | ||
Малаялам | ചിത്രീകരിക്കുക | ||
Маратхі | चित्रण | ||
Непальская | चित्रण | ||
Панджабі | ਤਸਵੀਰ | ||
Сінгальская (сінгальская) | නිරූපණය කරන්න | ||
Тамільская | சித்தரிக்க | ||
Тэлугу | చిత్రీకరించండి | ||
Урду | پیش | ||
Кітайскі (спрошчаны) | 写真 | ||
Кітайская (традыцыйная) | 寫真 | ||
Японскі | 描写する | ||
Карэйская | 그리다 | ||
Мангольская | дүрслэх | ||
М'янма (Бірма) | ပုံဖော် | ||
Інданезійская | menggambarkan | ||
Яванскі | nggambarake | ||
Кхмерскія | បង្ហាញ | ||
Лаос | ສະແດງ | ||
Малайская | menggambarkan | ||
Тайская | พรรณนา | ||
В'етнамскія | vẽ chân dung | ||
Філіпінскі (тагалог) | ilarawan | ||
Азербайджанскі | təsvir etmək | ||
Казахская | бейнелеу | ||
Кыргыз | сүрөттөө | ||
Таджыкская | тасвир кунед | ||
Туркменскі | suratlandyryň | ||
Узбекская | tasvirlash | ||
Уйгурскі | تەسۋىر | ||
Гавайскі | kiʻi | ||
Маоры | whakaahua | ||
Самоанская | ata | ||
Тагальская (філіпінская) | portray | ||
Аймара | uñacht’ayaña | ||
Гуарані | ohechauka | ||
Эсперанта | portreti | ||
Лацінка | effingo | ||
Грэцкі | απεικονίζω | ||
Хмонг | portray | ||
Курдская | sûretkirin | ||
Турэцкі | tasvir etmek | ||
Xhosa | ukuzoba | ||
Ідыш | שילדערן | ||
Зулу | ukuveza | ||
Асамская | চিত্ৰিত কৰা | ||
Аймара | uñacht’ayaña | ||
Бходжпурі | चित्रण करे के बा | ||
Дзівехі | ދައްކުވައިދެއެވެ | ||
Догры | चित्रण करना | ||
Філіпінскі (тагалог) | ilarawan | ||
Гуарані | ohechauka | ||
Ілакана | iladawan | ||
Крыа | pikchɔ dɛn | ||
Курдская (сарані) | وێناکردن | ||
Майтхілі | चित्रण करब | ||
Мэйтэйлон (маніпуры) | ꯄꯣꯠꯊꯥꯕꯥ꯫ | ||
Мізо | portray a ni | ||
Арома | fakkeessuun ni danda’ama | ||
Одыя (Орыя) | ଚିତ୍ରଣ | ||
Кечуа | siq’iy | ||
Санскрыт | चित्रयति | ||
Татарскі | сурәтләү | ||
Тыгрынья | ስእሊ ምቕራብ | ||
Цонга | ku kombisa | ||