Афрыкаанс | gedig | ||
Амхарскі | ግጥም | ||
Хаўса | waka | ||
Igbo | abu | ||
Малагасійскі | tononkalo | ||
Няня (Чычэва) | ndakatulo | ||
Шона | nhetembo | ||
Самалійскі | gabay | ||
Сесота | thothokiso | ||
Суахілі | shairi | ||
Xhosa | umbongo | ||
Ёруба | ewi | ||
Зулу | inkondlo | ||
Бамбара | poyi | ||
Авечка | hakpanya | ||
Кіньяруанда | igisigo | ||
Лінгала | poeme | ||
Луганда | ekitontome | ||
Сепедзі | sereto | ||
Тві (акан) | anwensɛm | ||
Арабская | قصيدة | ||
Іўрыт | שִׁיר | ||
Пушту | شعر | ||
Арабская | قصيدة | ||
Албанская | poemë | ||
Баскская | poema | ||
Каталонская | poema | ||
Харвацкая | pjesma | ||
Дацкая | digt | ||
Галандскі | gedicht | ||
Англійская | poem | ||
Французскі | poème | ||
Фрызская | gedicht | ||
Галісійская | poema | ||
Нямецкі | gedicht | ||
Ісландская | ljóð | ||
Ірландскі | dán | ||
Італьянскі | poesia | ||
Люксембургскі | gedicht | ||
Мальтыйская | poeżija | ||
Нарвежская | dikt | ||
Партугальская (Партугалія, Бразілія) | poema | ||
Шатландская гэльская | dàn | ||
Іспанскі | poema | ||
Шведскі | dikt | ||
Валійская | cerdd | ||
Беларуская | верш | ||
Баснійскі | pesma | ||
Балгарскі | стихотворение | ||
Чэшскі | báseň | ||
Эстонскі | luuletus | ||
Фінскі | runo | ||
Венгерскі | vers | ||
Латышская | dzejolis | ||
Літоўскі | eilėraštis | ||
Македонская | песна | ||
Польскі | wiersz | ||
Румынскі | poem | ||
Руская | стих | ||
Сербская | песма | ||
Славацкая | báseň | ||
Славенская | pesem | ||
Украінскі | вірш | ||
Бенгальская | কবিতা | ||
Гуджараці | કવિતા | ||
Хіндзі | कविता | ||
Канада | ಕವಿತೆ | ||
Малаялам | കവിത | ||
Маратхі | कविता | ||
Непальская | कविता | ||
Панджабі | ਕਵਿਤਾ | ||
Сінгальская (сінгальская) | කවිය | ||
Тамільская | கவிதை | ||
Тэлугу | పద్యం | ||
Урду | نظم | ||
Кітайскі (спрошчаны) | 诗 | ||
Кітайская (традыцыйная) | 詩 | ||
Японскі | 詩 | ||
Карэйская | 시 | ||
Мангольская | шүлэг | ||
М'янма (Бірма) | ကဗျာ | ||
Інданезійская | puisi | ||
Яванскі | geguritan | ||
Кхмерскія | កំណាព្យ | ||
Лаос | ບົດກະວີ | ||
Малайская | puisi | ||
Тайская | บทกวี | ||
В'етнамскія | bài thơ | ||
Філіпінскі (тагалог) | tula | ||
Азербайджанскі | şeir | ||
Казахская | өлең | ||
Кыргыз | поэма | ||
Таджыкская | шеър | ||
Туркменскі | goşgy | ||
Узбекская | she'r | ||
Уйгурскі | شېئىر | ||
Гавайскі | mele mele | ||
Маоры | whiti | ||
Самоанская | solo | ||
Тагальская (філіпінская) | tula | ||
Аймара | chapar aru | ||
Гуарані | ñe'ẽpoty | ||
Эсперанта | poemo | ||
Лацінка | carmen | ||
Грэцкі | ποίημα | ||
Хмонг | paj huam | ||
Курдская | helbest | ||
Турэцкі | şiir | ||
Xhosa | umbongo | ||
Ідыш | ליד | ||
Зулу | inkondlo | ||
Асамская | কবিতা | ||
Аймара | chapar aru | ||
Бходжпурі | कविता | ||
Дзівехі | ޅެން | ||
Догры | कविता | ||
Філіпінскі (тагалог) | tula | ||
Гуарані | ñe'ẽpoty | ||
Ілакана | daniw | ||
Крыа | pɔym | ||
Курдская (сарані) | هۆنراوە | ||
Майтхілі | कबिता | ||
Мэйтэйлон (маніпуры) | ꯁꯩꯔꯦꯡ | ||
Мізо | hlathuhril | ||
Арома | walaloo | ||
Одыя (Орыя) | କବିତା | ||
Кечуа | harawi | ||
Санскрыт | काव्य | ||
Татарскі | шигырь | ||
Тыгрынья | ግጥሚ | ||
Цонга | xitlhokovetselo | ||