Афрыкаанс | verskynsel | ||
Амхарскі | ክስተት | ||
Хаўса | sabon abu | ||
Igbo | onu | ||
Малагасійскі | javatra | ||
Няня (Чычэва) | chodabwitsa | ||
Шона | fani | ||
Самалійскі | ifafaale | ||
Сесота | ketsahalo | ||
Суахілі | jambo | ||
Xhosa | into | ||
Ёруба | lasan | ||
Зулу | into | ||
Бамбара | fɛnw | ||
Авечка | nudzɔdzɔ | ||
Кіньяруанда | phenomenon | ||
Лінгала | likambo | ||
Луганда | ekintu ekisubirwa okuberawo | ||
Сепедзі | diponagalo | ||
Тві (акан) | deɛ ɛrekɔ so | ||
Арабская | ظاهرة | ||
Іўрыт | תופעה | ||
Пушту | پدیده | ||
Арабская | ظاهرة | ||
Албанская | dukuri | ||
Баскская | fenomenoa | ||
Каталонская | fenomen | ||
Харвацкая | fenomen | ||
Дацкая | fænomen | ||
Галандскі | fenomeen | ||
Англійская | phenomenon | ||
Французскі | phénomène | ||
Фрызская | ferskynsel | ||
Галісійская | fenómeno | ||
Нямецкі | phänomen | ||
Ісландская | fyrirbæri | ||
Ірландскі | feiniméan | ||
Італьянскі | fenomeno | ||
Люксембургскі | phänomen | ||
Мальтыйская | fenomenu | ||
Нарвежская | fenomen | ||
Партугальская (Партугалія, Бразілія) | fenômeno | ||
Шатландская гэльская | iongantas | ||
Іспанскі | fenómeno | ||
Шведскі | fenomen | ||
Валійская | ffenomen | ||
Беларуская | з'ява | ||
Баснійскі | fenomen | ||
Балгарскі | явление | ||
Чэшскі | jev | ||
Эстонскі | nähtus | ||
Фінскі | ilmiö | ||
Венгерскі | jelenség | ||
Латышская | parādība | ||
Літоўскі | reiškinys | ||
Македонская | феномен | ||
Польскі | zjawisko | ||
Румынскі | fenomen | ||
Руская | явление | ||
Сербская | феномен | ||
Славацкая | fenomén | ||
Славенская | pojav | ||
Украінскі | явище | ||
Бенгальская | ঘটমান বিষয় | ||
Гуджараці | ઘટના | ||
Хіндзі | घटना | ||
Канада | ವಿದ್ಯಮಾನ | ||
Малаялам | പ്രതിഭാസം | ||
Маратхі | इंद्रियगोचर | ||
Непальская | घटना | ||
Панджабі | ਵਰਤਾਰੇ | ||
Сінгальская (сінгальская) | සංසිද්ධිය | ||
Тамільская | நிகழ்வு | ||
Тэлугу | దృగ్విషయం | ||
Урду | رجحان | ||
Кітайскі (спрошчаны) | 现象 | ||
Кітайская (традыцыйная) | 現象 | ||
Японскі | 現象 | ||
Карэйская | 현상 | ||
Мангольская | үзэгдэл | ||
М'янма (Бірма) | ဖြစ်ရပ်ဆန်း | ||
Інданезійская | fenomena | ||
Яванскі | kedadean | ||
Кхмерскія | បាតុភូត | ||
Лаос | ປະກົດການ | ||
Малайская | fenomena | ||
Тайская | ปรากฏการณ์ | ||
В'етнамскія | hiện tượng | ||
Філіпінскі (тагалог) | kababalaghan | ||
Азербайджанскі | fenomen | ||
Казахская | құбылыс | ||
Кыргыз | кубулуш | ||
Таджыкская | падида | ||
Туркменскі | hadysasy | ||
Узбекская | hodisa | ||
Уйгурскі | ھادىسە | ||
Гавайскі | hanana | ||
Маоры | tītohunga | ||
Самоанская | mea ofoofogia | ||
Тагальская (філіпінская) | kababalaghan | ||
Аймара | phinuminu | ||
Гуарані | ojehukakuaáva | ||
Эсперанта | fenomeno | ||
Лацінка | dictu | ||
Грэцкі | φαινόμενο | ||
Хмонг | qhov tshwm sim | ||
Курдская | diyarde | ||
Турэцкі | fenomen | ||
Xhosa | into | ||
Ідыш | דערשיינונג | ||
Зулу | into | ||
Асамская | অদ্ভুত ঘটনা | ||
Аймара | phinuminu | ||
Бходжпурі | घटना | ||
Дзівехі | ފެނޯމިނާ | ||
Догры | घटना | ||
Філіпінскі (тагалог) | kababalaghan | ||
Гуарані | ojehukakuaáva | ||
Ілакана | datdatlag | ||
Крыа | mirekul | ||
Курдская (сарані) | دیاردە | ||
Майтхілі | तथ्य | ||
Мэйтэйлон (маніпуры) | ꯊꯧꯑꯣꯡ | ||
Мізо | thilmak | ||
Арома | kan yaadatamu | ||
Одыя (Орыя) | ଘଟଣା | ||
Кечуа | fenomeno | ||
Санскрыт | घटना | ||
Татарскі | феномен | ||
Тыгрынья | ኽስተት | ||
Цонга | nchumu wo hlawuleka | ||