Афрыкаанс | persoonlik | ||
Амхарскі | በግል | ||
Хаўса | da kaina | ||
Igbo | n’onwe ya | ||
Малагасійскі | manokana | ||
Няня (Чычэва) | panokha | ||
Шона | pachedu | ||
Самалійскі | shaqsiyan | ||
Сесота | ka seqo | ||
Суахілі | binafsi | ||
Xhosa | ngokobuqu | ||
Ёруба | tikalararẹ | ||
Зулу | mathupha | ||
Бамбара | mɔgɔ yɛrɛ fɛ | ||
Авечка | ame ŋutɔ | ||
Кіньяруанда | ku giti cye | ||
Лінгала | ye moko | ||
Луганда | ku buntu | ||
Сепедзі | ka sebele | ||
Тві (акан) | ankasa | ||
Арабская | شخصيا | ||
Іўрыт | באופן אישי | ||
Пушту | په شخصي توګه | ||
Арабская | شخصيا | ||
Албанская | personalisht | ||
Баскская | pertsonalki | ||
Каталонская | personalment | ||
Харвацкая | osobno | ||
Дацкая | personligt | ||
Галандскі | persoonlijk | ||
Англійская | personally | ||
Французскі | personnellement | ||
Фрызская | persoanlik | ||
Галісійская | persoalmente | ||
Нямецкі | persönlich | ||
Ісландская | persónulega | ||
Ірландскі | go pearsanta | ||
Італьянскі | personalmente | ||
Люксембургскі | perséinlech | ||
Мальтыйская | personalment | ||
Нарвежская | personlig | ||
Партугальская (Партугалія, Бразілія) | pessoalmente | ||
Шатландская гэльская | gu pearsanta | ||
Іспанскі | personalmente | ||
Шведскі | personligen | ||
Валійская | yn bersonol | ||
Беларуская | асабіста | ||
Баснійскі | lično | ||
Балгарскі | лично | ||
Чэшскі | osobně | ||
Эстонскі | isiklikult | ||
Фінскі | henkilökohtaisesti | ||
Венгерскі | személyesen | ||
Латышская | personīgi | ||
Літоўскі | asmeniškai | ||
Македонская | лично | ||
Польскі | osobiście | ||
Румынскі | personal | ||
Руская | лично | ||
Сербская | лично | ||
Славацкая | osobne | ||
Славенская | osebno | ||
Украінскі | особисто | ||
Бенгальская | ব্যক্তিগতভাবে | ||
Гуджараці | વ્યક્તિગત રીતે | ||
Хіндзі | व्यक्तिगत रूप से | ||
Канада | ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ | ||
Малаялам | വ്യക്തിപരമായി | ||
Маратхі | वैयक्तिकरित्या | ||
Непальская | व्यक्तिगत रूपमा | ||
Панджабі | ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ | ||
Сінгальская (сінгальская) | පෞද්ගලිකව | ||
Тамільская | தனிப்பட்ட முறையில் | ||
Тэлугу | వ్యక్తిగతంగా | ||
Урду | ذاتی طور پر | ||
Кітайскі (спрошчаны) | 亲自 | ||
Кітайская (традыцыйная) | 親自 | ||
Японскі | 個人的に | ||
Карэйская | 몸소 | ||
Мангольская | хувь хүний хувьд | ||
М'янма (Бірма) | ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရ | ||
Інданезійская | sendiri | ||
Яванскі | pribadi | ||
Кхмерскія | ដោយផ្ទាល់ | ||
Лаос | ສ່ວນຕົວ | ||
Малайская | secara peribadi | ||
Тайская | ส่วนตัว | ||
В'етнамскія | cá nhân | ||
Філіпінскі (тагалог) | sa personal | ||
Азербайджанскі | şəxsən | ||
Казахская | жеке | ||
Кыргыз | жеке | ||
Таджыкская | шахсан | ||
Туркменскі | şahsy | ||
Узбекская | shaxsan | ||
Уйгурскі | شەخسەن | ||
Гавайскі | kino ponoʻī | ||
Маоры | fakatāutaha | ||
Самоанская | lava ia | ||
Тагальская (філіпінская) | sa personal | ||
Аймара | sapa mayniru | ||
Гуарані | personalmente | ||
Эсперанта | persone | ||
Лацінка | personaliter | ||
Грэцкі | προσωπικά | ||
Хмонг | tus kheej | ||
Курдская | kesane | ||
Турэцкі | şahsen | ||
Xhosa | ngokobuqu | ||
Ідыш | פּערסנאַלי | ||
Зулу | mathupha | ||
Асамская | ব্যক্তিগতভাৱে | ||
Аймара | sapa mayniru | ||
Бходжпурі | निजी तौर प बा | ||
Дзівехі | އަމިއްލައަށް | ||
Догры | निजी तौर पर | ||
Філіпінскі (тагалог) | sa personal | ||
Гуарані | personalmente | ||
Ілакана | personal a mismo | ||
Крыа | pasɔnal wan | ||
Курдская (сарані) | بە شێوەیەکی شەخسیی | ||
Майтхілі | व्यक्तिगत रूप स | ||
Мэйтэйлон (маніпуры) | ꯄꯔꯁꯣꯅꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
Мізо | mimal takin | ||
Арома | dhuunfaan | ||
Одыя (Орыя) | ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଭାବରେ | | ||
Кечуа | personalmente | ||
Санскрыт | व्यक्तिगतरूपेण | ||
Татарскі | шәхсән | ||
Тыгрынья | ብውልቂ | ||
Цонга | hi yexe | ||